Ví dụ về việc sử dụng Any talks trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bestwatertableskids hasn't published any talks.
Diệt côn trùngAnh Thư hasn' t published any talks.Rouhani said in any talks the Americans should be ready to negotiate fairly.
Tổng thống Rouhani khẳng định rằng trong bất kỳ cuộc đàm phán nào, Mỹ nên It also requires that both sidessee themselves as part of a single China before holding any talks.
Trung Quốc cũng đòi hỏi là hai bên tự xemnhư là một phần của một nước Trung Hoa duy nhất trước khi có bất cứ những cuộc thảo luận nào.The White House said any talks with North Korea must lead to an end of its nuclear program.
Nhà Trắng đã khẳng định bất kì cuộc đàm phán nào với Triều Tiên đều phải dẫn đến chấm dứt chương trình hạt nhân của nước này.The Financial Times reported that Yandex had agreed its new structure with the Kremlin,but President Vladimir Putin's spokesman Dmitry Peskov denied any talks with the company.
Tờ Thời báo Tài chính cho biết, Yandex đã đồng ý cấu trúc mới của mình với Điện Kremlin, nhưngphát ngôn viên của Tổng thống Vladimir Putin, Dmitry Peskov phủ nhận mọi cuộc đàm phán với công ty.We do not have any talks with Stellar, and we have no idea of working on their technology.".
Chúng tôi không tham gia vào bất kỳ cuộc thảo luận nào với Stellar, và chúng tôi không xem xét xây dựng trên công nghệ của họ".Though US diplomats have said they are pursuing a diplomatic solution, President Donald Trump has said Pyongyangmust commit to giving up its nuclear weapons before any talks can begin.
Mặc dù các nhà ngoại giao Mỹ đã nói họ đang theo đuổi một giải pháp ngoại giao, Tổng thống Donald Trump nói Bình Nhưỡng phải cam kết từ bỏvũ khí hạt nhân trước khi bất kỳ cuộc đàm phán nào bắt đầu.Crocker said any talks with the Iranians would focus solely on Iraqi security and would not extend into the explosive issue of U.S. accusations that Iran is trying to develop nuclear weapons.
Ông Crocker nói rằng mọi cuộc đàm phán với Iran sẽ chỉ tập trung vào vấn đề an ninh Iraq và sẽ không mở rộng sang vấn đề Mỹ cáo buộc Iran đang phát triển vũ khí hạt nhân.But Guaido, who on Jan 23 declared himself Venezuela's interim president and is now recognised by 40 countries,has strongly rejected any talks with the government, dismissing it as a way for Maduro to buy time.
Tuy nhiên," tổng thống tự phong" Juan Guaido, người hiện được 40 quốc gia công nhận,từ chối bất kỳ cuộc đàm phán nào với chính phủ, coi đó là cách để Maduro kéo dài thời gian.Describing as“psychological warfare” an offer President Trump made last month for talks“without preconditions,” Mr. Rouhani said Iran would need to see“sincerity” from the United States in order toengage in any talks.
Miêu tả đề nghị US Envoy to the United Nations Nikki Haley warned in a statement onTuesday that Washington would not recognize any talks between the two Koreas unless the nuclear issue is resolved and all of their nuclear weapons banned.
Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc Nikki Haley đã cảnh báo trong một tuyên bố hôm 2/1, Washington sẽ không công nhận bất kỳ cuộc đàm phán nào giữa hai miền Triều Tiên trừ khi vấn đề hạt nhân được giải quyết và tất cả vũ khí hạt nhân bị cấm.Diplomats have made clear they are seeking a diplomatic solution but President Donald Trump has derided talks as useless andsaid Pyongyang must commit to giving up its nuclear weapons before any talks can begin.
Các nhà ngoại giao Mỹ tuyên bố đang tìm kiếm giải pháp ngoại giao nhưng Tổng thống Trump cho rằng, các Iran's main demand-in talks with the European parties to the deal and as a precondition to any talks with the United States- is to be allowed to sell its oil at the levels before Washington pulled out of the agreement and restored sanctions.
Yêu cầu chính củaIran- trong các The Philippines has repeatedly called on China to respect international law in resolving maritime territorial disputes andstressed that any talks would have to be based on the court's ruling.
Philippines đã nhiều lần kêu gọi Trung Quốc tôn trọng luật pháp quốc tế trong việc giải quyết các tranh chấp lãnh thổ trên biểnvà nhấn mạnh rằng bất kỳ cuộc đàm phán sẽ phải được dựa trên phán quyết của tòa án.We should firmly keep in mind that any talks where denuclearisation is not a precondition only buy North Korea more time to complete its nuclear capabilities while they fool us with their peace offensive façade,” said Chang Je-won, spokesman for the Liberty Korea Party.
Chúng ta nên nhớ rằng bất kỳ cuộc đàm phán nào mà phi hạt nhân hóa không phải là điều kiện tiên quyết sẽ chỉ giúp Triều Tiên có thêm thời gian để hoàn thiện khả năng vũ khí hạt nhân của họ, trong khi họ đánh lừa chúng ta bằng vẻ ngoài đối thoại hòa bình của họ", ông Chang Je- won, phát ngôn viên của Đảng Tự do Hàn Quốc cho biết.If I was an American broadcast network, I would have thought twice about giving all of my library toNetflix," Thompson said in response to questions about any talks with Apple to participate in the iPhone maker's new news service.
Nếu tôi là một kênh truyền hình của Mỹ, tôi sẽ phải nghĩ thật kỹ về việc đưa tất cả thư viện video của mình cho Netflix,” ông Thompsonnói khi trả lời câu hỏi về bất kỳ cuộc đàm phán nào với Apple để tham gia vào dịch vụ đọc tin trả phí mới của nhà sản xuất iPhone.The second officialsaid,“We made it clear that the leader is against any talks, but the message will be conveyed to him to make a decision… However, we told the Omani official that any attack against Iran will have regional and international consequences.”.
Một quan chức thứ 2của Iran nói:“ Chúng tôi nói rõ rằng nhà lãnh đạo tối cao chống lại bất kỳ cuộc đàm phán nào, nhưng thông điệp sẽ được chuyển tới ông ấy để ra quyết định… Tuy nhiên, chúng tôi đã nói với quan chức Oman rằng Remember, it's that network structure that is creating these emergent topics, and let's say we could take two of them, like cities and genetics, and say, well,are there any talks that creatively bridge these two really different disciplines.
Nhớ rằng, đó là cấu trúc mạng lưới mà sáng tạo ra những đề tài nổi bật, và hãy We should firmly keep in mind that any talks where denuclearisation is not a precondition only to buy North Korea more time to complete its nuclear capabilities while they fool us with their peace offensive facade", said Chang Je-won, a party spokesman said, according to Reuters.
Chúng ta nên nhớ rằng bất kỳ cuộc đàm phán nào mà phi hạt nhân hóa không phải là điều kiện tiên quyết sẽ chỉ giúp Triều Tiên có thêm thời gian để hoàn thiện khả năng vũ khí hạt nhân của họ, trong khi họ đánh lừa chúng ta bằng vẻ ngoài đối thoại hòa bình của họ", ông Chang Je- won, phát ngôn viên của Đảng Tự do Hàn Quốc cho biết.India's position on the issue was made clear by External Affairs Minister Sushma Swaraj last month,saying both sides should first pull back their troops for any talks to take place, favouring a peaceful resolution of the border standoff.
Lập trường của Ấn Độ về vấn đề này đã được Ngoại trưởng Ấn Độ Sushma Swaraj nêu rõ hồi tháng trước khi tuyênbố cả hai bên trước hết phải cùng rút quân về để thực hiện bất kỳ cuộc đàm phán nào, ủng hộ một giải pháp hòa bình cho US officials and experts, speaking to Reuters before Thursday's announcement, had cautioned that North Korea could buy time to build up and refine its nuclear arsenal, including a warhead able to survive re-entry into the Earth's atmosphere,if it manages to drag out any talks with Washington.
Các quan chức và chuyên gia Mỹ, trước loan báo hôm thứ Năm, đã cảnh báo rằng Triều Tiên có thể câu giờ để phát triển và tinh chỉnh kho vũ khí hạt nhân của mình, bao gồm một đầu đạn hạt nhân có thể vẫn nguyên vẹn khi bay trở lại vào bầu khí quyển trái đất nếunước này có thể kéo dài bất kỳ cuộc đàm phán nào với Washington, Reuters cho biết.While Washington has welcomed the talks as a first step toward solving the crisis over North Korea's program to develop nuclear missiles capable of reaching the United States,it has reiterated that any talks involving the United States must be aimed at North Korea's denuclearization.
Trong khi Washington hoan nghênh các Officials and experts, speaking to Reuters before Thursday's announcement, cautioned that North Korea could buy time to build up and refine its nuclear arsenal, including refining a warhead able to survive re-entry into the Earth's atmosphere,if it manages to drag out any talks with Washington.
Các quan chức và chuyên gia Mỹ, trước loan báo hôm thứ Năm, đã cảnh báo rằng Triều Tiên có thể câu giờ để phát triển và tinh chỉnh kho vũ khí hạt nhân của mình, bao gồm một đầu đạn hạt nhân có thể vẫn nguyên vẹn khi bay trở lại vào bầu khí quyển trái đất nếunước này có thể kéo dài bất kỳ cuộc đàm phán nào với Washington, Reuters cho biết.Washington welcomed the talks as a first step towards resolving the crisis over North Korea's program to develop nuclear missiles capable of reaching the United States,but it has reiterated that any talks involving the U.S. must be aimed at the North's denuclearization.
Trong khi Washington hoan nghênh các 
