APPEARED ON STAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xuất hiện trên sân khấu

Ví dụ về việc sử dụng Appeared on stage trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He has appeared on stages and in films around the world.
Ông đã xuất hiện trên sân khấu và trong các bộ phim trên toàn thế giới.

During the 2004 Presidential campaign, Grohl and Novoselic appeared on stage together in support of the John Kerry campaign.
Trong chiến dịch tranh cử Tổng thống Hoa Kỳ năm 2004, Grohl và Novoselic đã xuất hiện trên sân khấu để ủng hộ cho John Kerry.

There were rumors all summer that upgraded AirPods would debut during this fall's product launches, but they never appeared on stage.
Có tin đồn cả mùa hè rằng AirPods nâng cấp sẽ ra mắt trong buổi ra mắt sản phẩm vào mùa thu này, nhưng chúng không bao giờ xuất hiện trên sân khấu.

The 48-year-old actress later appeared on stage to hand out an award with Carol Burnett to The Handmaid's Tale star Elizabeth Moss.
Sau đó, nữ diễn viên 48 tuổi đã xuất hiện trên sân khấu để trao giải thưởng cho ngôi sao Carol Burnett.

There were rumors throughout the summer that upgrading AirPods would debut during the product launches this fall, but they never appeared on stage.
Có tin đồn cả mùa hè rằng AirPods nâng cấp sẽ ra mắt trong buổi ra mắt sản phẩm vào mùa thu này, nhưng chúng không bao giờ xuất hiện trên sân khấu.

She trained at the Central School of Speech and Drama and appeared on stage at the Bristol Old Vic and in the West End of London.
Cô đã được đào tạo tại Trường Trung học Speech and Drama và xuất hiện trên sân khấu tại Bristol Old Vic và ở West End của London.

As soon as Park Sun Ho appeared on stage for his first evaluation, several of his fellow“Produce X 101” contestants recognized him and whispered amongst themselves,“He's an actor.”.
Ngay khi Park Sun Ho xuất hiện trên sân khấu để đánh giá lần đầu tiên, một số thí sinh khác đã nhận ra anh ấy và thì thầm với nhau“ Anh ấy là một diễn viên”.

He then trained at the German Film and Television Academy in Berlin and appeared on stage in Augsburg, Düsseldorf, Munich, Vienna and at the Schiller Theatre, Berlin.
Sau đó ông được đào tạo tại German Film and Television Academy ở Berlin và đã xuất hiện trên sân khấu ở Augsburg, Düsseldorf, München, Viên và ở nhà hát Schiller, Berlin.

She also appeared on stage at the Concert for Diana at Wembley Stadium in London on July 1, 2007, where she performed"Say It Right","Maneater", and"I'm like a Bird".
Cô cũng xuất hiện trên sân khấu của Đêm nhạc cho Diana tại Sân vận động Wembley ở Luân Đôn vào ngày 1 tháng 7 năm 2007 và trình bày các ca khúc" Say It Right"," Maneater” và" I' m like a Bird".

The idea that new technology like blockchain could help solve a host of problems for both financial institutions and regulators was one also shared by representatives from central banks that appeared on stage later in the day.
Ý tưởng rằng công nghệ mới như blockchain có thể giúp giải quyết một loạt các vấn đề cho cả tổ chức tài chính và nhà quản lý là một trong những chia sẻ của đại diện từ các ngân hàng trung ương xuất hiện trên sân khấu vào cuối ngày.

In the“Best R&B Album” category, 7 boys appeared on stage on the background of the hit song“Fake Love” to award the prize to the owner.
Tại hạng mục“ Best R& B Album”, 7 chàng trai đã xuất hiện trên sân khấu trên nền nhạc bản hit“ Fake Love” để trao giải cho chủ nhân giải thưởng.

In a notorious incident at a concert in Amsterdam, while the Airplane was performing"Plastic Fantastic Lover," Doors singer Jim Morrison, stoned on some hash given to him by a fan, appeared on stage and began dancing.
Một sự cố nổi tiếng đã xảy ra tại buổi hòa nhạc tại Amsterdam, trong khi Airplane đang trình diễn“ Plastic Fantastic Lover”, thành viên Jim Morrison của Doors phê thuốc do người hâm mộ tặng đã xuất hiện trên sân khấu và bắt đầu nhảy“ như một cái chong chóng”.

At the young age of 15 she had appeared on stage with Shania Twain and by 16 she had two album recording contracts signed with Arista Records that had a worth of more than $2 million.
Ở tuổi 15, cô đã được xuất hiện trên sân khấu cùng với Shania Twain; đến năm 16 tuổi, cô ký một hợp đồng thu âm 2 album với hãng ghi âm Arista Records và thu được 2 triệu đô- la.

Jaejoong, who made attended a stage greeting for"Here Comes Jackal" with his co-star Song Ji Hyo, on 5 Oct at the BIFF Village outdoor stage in Haeundae, Busan, was greeted by cheers from the Busan residents when he appeared on stage.
Jaejoong đã tham dự sân khấu chào mừng cho bộ phim“ Here Comes Jackal” cùng với đồng nghiệp của mình, Song Ji Hyo, vào ngày 5- 10 tại sân khấu ngoài trời BIFF Village ở Haeundae, Busan, được chào đón bởi sự cổ vũ nhiệt tình từ người dân địa phương Busan khi anh xuất hiện trên sân khấu.

But while on leave, he appeared on stage at a San Francisco event in March to introduce the iPad 2, and in June to introduce the iCloud and iOS 5 at company's Worldwide Developers Conference.
Nhưng trong khi nghỉ phép, ông đã bất ngờ xuất hiện trên sân khấu tại một sự kiện ở San Francisco vào tháng 3 để giới thiệu iPad 2, và vào tháng 6 để giới thiệu iCloud và iOS 5 tại WWDC 2011.

She began her television career in 1954.[8] She appeared on two prize-winning television productions, Freedom Road: Songs of Negro Protest(1964)[9] and There I Go,[7] and appeared on stage as Felicity in Jean Genet′s The Blacks.[7] Her notable songs as a folksinger included"Long Time Boy"[10] and"Red and Green Christmas".[7].
Bà bắt đầu sự nghiệp truyền hình vào năm 1954.[ 3] Bà xuất hiện trên hai tác phẩm truyền hình từng đoạt giải thưởng, Freedom Road: Songs of Negro Protest( 1964)[ 4] và there I Go,[ 2] và xuất hiện trên sân khấu với vai Felicity trong The Blacks của Jean Genet.[ 2] Những bài hát đáng chú ý của bà với tư cách là một folksinger bao gồm" Long Time Boy"[ 5] và" Red and Green Christmas".

At the age of 15, she appeared on stage with the famous Shania Twain(we will remember about her later), and at the age of 16 Avril signed a contract for two albums with a cost of two million dollars with Arista Records.
Ở tuổi 15, cô đã được xuất hiện trên sân khấu cùng với Shania Twain; đến năm 16 tuổi, cô ký một hợp đồng thu âm 2 album với hãng ghi âm Arista Records và thu được 2 triệu đô- la.

Sanjay Sharma, an executive at Emirates Airlines, appeared on stage at IDF to note that Emirates had pledged to“be a leader in wireless charging,” but he did not explicitly commit to Rezence or give a timetable for including the technology.
Sanjay Sharma, một giám đốc tại Emirates Airlines, xuất hiện trên sân khấu tại IDF cần lưu ý là Saudi đã cam kết sẽ“ được một nhà lãnh đạo trong sạc pin không dây”, nhưng ông đã không cam kết một cách rõ ràng để Rezence hoặc đưa ra một thời gian biểu cho bao gồm cả công nghệ.

Days later, Swift appeared on stage at the Grammys to accept her trophy for album of the year for“1989” and fired back with a speech that appeared to call out West directly for trying to take credit for her fame.
Vài ngày sau đó, Swift xuất hiện trên sân khấu tại lễ trao giải Grammy để nhận danh hiệu album của năm cho album" 1989" và đã đáp trả lại bằng một bài phát biểu trực tiếp chỉ trích West vì đã cố gắng" tranh công" trong thành công của cô.

In 1968, she returned to Africa where she appeared on stage in plays such as Harvey, in 1968, Fiddler on the Roof, in 1969, and Taubie Kushlick's production of No, No, Nanette at the Alexander Theatre, Johannesburg, in 1972.
Năm 1968, bà trở lại Châu Phi nơi bà xuất hiện trên sân khấu trong các vở kịch như Harvey, năm 1968, Fiddler on the Roof, năm 1969, và Taubie Kushlick sản xuất No, No, Nanette tại Nhà hát Alexander, Johannesburg, năm 1972.

In 1959, Shostakovich appeared on stage in Moscow at the end of a concert performance of his Fifth Symphony, congratulating Leonard Bernstein and the New York Philharmonic Orchestra for their performance(part of a concert tour of the Soviet Union).
Năm 1959, Shostakovich xuất hiện trên sân khấu tại Moscow khi kết thúc chương trình hoà nhạc Fifth Symphony, chúc mừng Leonard Bernstein và Dàn nhạc giao hưởng New York cho buổi biểu diễn của họ( một phần trong chuyến lưu diễn Liên Xô).

Some guns appear on stage without ever being fired.
Một số khẩu súng xuất hiện trên sân khấu mà không bao giờ được bắn.

Trump appears on stage with singer Nick Jonas and television personality Giuliana Rancic during the 2013 Miss USA pageant.
Trump xuất hiện trên sân khấu cùng ca sĩ Nick Jonas và nhân vật truyền hình Giuliana Rancic trong cuộc thi Hoa hậu Mỹ 2013.

Although appearing on stage and screen thereafter, his 1999 return to Whose Line Is It Anyway?
Mặc dù xuất hiện trên sân khấu và màn ảnh sau đó, năm 1999 trở lại với Whose Line Is It Anyway?

Long time no see Thanh Lam appear on stage, suddenly one day I received her appointment at the house was designed interesting.
Lâu lâu không thấy Thanh Lam xuất hiện trên sân khấu, bỗng một ngày tôi nhận được lời hẹn gặp của chị tại ngôi nhà được thiết kế thú vị.

At various points during the film, the reel stops, and a moderator appears on stage to ask the audience to choose between two scenes.
Tại nhiều điểm khác nhau trong phim, cuộn phim dừng lại và một người điều hành xuất hiện trên sân khấu để yêu cầu khán giả lựa chọn giữa hai cảnh.

First, we need an introduction of the stars who will appear on stage today.
Trước hết, chúng tôi xin giới thiệu những ngôi sao tham gia chương trinh sẽ xuất hiện trên sân khấu hôm nay.

Drance has taken on a bigger marketing role in recent years, appearing on stage to announce the iPhone 11 in September.
Drance đã đảm nhận vai trò tiếp thị lớn hơn trong những năm gần đây, xuất hiện trên sân khấu để công bố iPhone 11 vào tháng 9.

Besides giving a good performance, tuồng artists have to be able to do make up by themselves before appearing on stage.
Để biểu diễn Tuồng, bên cạnh việc thể hiện một màn trình diễn tốt, các nghệ sĩ tuồng phải có khả năng tự trang điểm trước khi xuất hiện trên sân khấu.