APPEARED ON THE SCENE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xuất hiện trên hiện trường
• xuất hiện trên sân khấu
• xuất hiện

Ví dụ về việc sử dụng Appeared on the scene trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These dresses have just appeared on the scene.
Loại trang phục này ngày nay chỉ còn xuất hiện trên sân khấu.

When Google appeared on the scene two decades ago, it quickly outshone popular search engines such as AltaVista, Infoseek and Lycos for two….
Khi Google xuất hiện trên hiện trường cách đây hai thập kỷ, nó nhanh chóng vượt qua các công cụ tìm kiếm phổ biến như AltaVista, Infoseek và Lycos vì hai lý do chính.

Satan never bothered Adam until Eve appeared on the scene.
Adam chưa bao giờ gặp bất kỳ rắc rối nào cho đến khi Eva xuất hiện.

As other social institutions appeared on the scene, however, these roles fell away or were delegated.
Khi những thể chế xã hội khác xuất hiện trên sân khấu, ở một chừng mực, những vai trò này đã bị giảm đi hay được ủy thác.

Reportedly Frank was still alive when real officers appeared on the scene.
Theo báo cáo, Frank vẫn sống khi những cảnh sát thật tới hiện trường.

When Google appeared on the scene two decades ago, it quickly switches the popular search engines like AltaVista, Infoseek, and Lycos for two primary reasons.
Khi Google xuất hiện trên hiện trường cách đây hai thập kỷ, nó nhanh chóng vượt qua các công cụ tìm kiếm phổ biến như AltaVista, Infoseek và Lycos vì hai lý do chính.

Amazon decided to create their auction site after eBay appeared on the scene.
Amazon đã cố gắng xây dựng trang đấu giá riêng để cạnh tranh khi eBay xuất hiện.

When social media first appeared on the scene of the world wide web, it was intended to be used by individuals to connect and share with their personal network of friends and family.
Khi phương tiện truyền thông xã hội đầu tiên xuất hiện trong cảnh liên quan đến việc trên internet toàn cầu, nó được dự định sẽ được sử dụng bởi những người để kết nối và chia sẻ do mạng cá nhân của họ về bạn bè và gia đình.

You may have heard of these fairly new silver labs that have appeared on the scene.
Bạn có thể đã nghe nói về những phòng thí nghiệm bạc khá mới này đã xuất hiện trên hiện trường.

During the death battle between the Saints, Phoenix, the Black Saint, suddenly appeared on the scene and runs off with Gold Cloth in front of a full house in his ambition to become ruler of the world.
Trong trận chiến tử thần giữa các Thánh, Phượng hoàng, Thánh Đen, bất ngờ xuất hiện trên hiện trường và chạy trốn với Vải Vàng trước một ngôi nhà đầy đủ trong tham vọng trở thành kẻ thống trị thế giới.

When the Terror finally exhausted itself, the fake messiah, CRYPTO JEW Napoleon, appeared on the scene.
Khi cuối cùng nạn khủng bố chấm dứt, Napoleon, vị thánh giả, xuất hiện trên sân khấu.

As previously mentioned Jack Russell Terriers are native to the UK and they first appeared on the scene back in the early 1800's when they were bred by the Reverend John Russell who was a keen hunting enthusiast.
Như đã đề cập trước đó Jack Russell Terrier có nguồn gốc từ Vương quốc Anh và họ lần đầu tiên xuất hiện trên hiện trường vào đầu những năm 1800 khi họ được nuôi dưỡng bởi Mục sư John Russell, một người đam mê săn bắn quan tâm.

Nothing seems to phase a Snowshoe which is just one of the reasons why they have become so popular since they first appeared on the scene.
Không có gì dường như để pha một Snowshoe mà chỉ là một trong những lý do tại sao họ đã trở nên rất phổ biến kể từ khi họ lần đầu tiên xuất hiện trên hiện trường.

Since they first appeared on the scene, Pixie Bobs have found their way into the hearts and homes of many people in their native America and elsewhere in the world, thanks to their unique looks and their kind loving natures.
Vì họ lần đầu xuất hiện trên sân khấu, Pixie Bobs đã tìm thấy đường vào trái tim và ngôi nhà của nhiều người ở quê hương của họ và các nơi khác trên thế giới, nhờ vào vẻ ngoài độc đáo và bản tính yêu thương của họ.

Just when one thought there was no possible way to make a deeper mockery of Mozart, a new set of Smythe-Smith cousins appeared on the scene, and proved that yes, it could be done.
Khi người ta nghĩ chẳng còn cách nào khả dĩ hơn để chế nhạo Mozart, một nhóm họ hàng Smythe- Smyth khác lại xuất hiện trên sân khấu, và chứng minh rằng phải, có thể chứ.

Labradoodles have become one of the most popular recent designer cross breeds to have appeared on the scene and for good reason because not only are they adorable looking, but they are intelligent charming dogs that are a pleasure to have around too.
Labradoodles đã trở thành một trong những giống chó lai thiết kế nổi tiếng gần đây nhất đã xuất hiện trên sân khấu và vì lý do chính đáng bởi vì chúng không chỉ trông đáng yêu mà còn là những con chó thông minh quyến rũ.

The Labradoodle is the result of crossing a Labrador Retriever with either a Standard or Miniature Poodle and they first appeared on the scene back in the mid-1950's.
Labradoodle là kết quả của việc vượt qua một Labrador Retriever với một Poodle tiêu chuẩn hoặc thu nhỏ và họ lần đầu tiên xuất hiện trên hiện trường vào giữa những năm 1950.

Serengetis are a new breed having been developed in the United States in the mid-nineties and since they first appeared on the scene Serengetis have found fan bases in many countries of the world thanks to their wild looks and kind, loyal albeit sometimes demanding natures.
Serengetis là một giống mới đã được phát triển ở Hoa Kỳ vào giữa những năm 90 và kể từ lần đầu tiên họ xuất hiện trên sân khấu, Serengetis đã tìm thấy cơ sở người hâm mộ ở nhiều quốc gia trên thế giới nhờ vẻ ngoài hoang sơ và tốt bụng, trung thành mặc dù đôi khi đòi hỏi bản chất.

Eventually attempts were made to elevate a round script to the status of Kufic, to make it worthy of sacred texts, particularly because paper appeared on the scene, and as a surface had properties quite different from vellum.
Những nỗ lực cuối cùng đã được thực hiện để nâng một kịch bản tròn lên trạng thái của Kufic, để làm cho nó xứng đáng với các bản văn thiêng liêng, đặc biệt là vì giấy xuất hiện trên hiện trường, và như một bề mặt có đặc tính khá khác với vellum.

Good breeding practices has seen much gentler Dobermanns appearing on the scene.
Thực hành chăn nuôi tốt đã thấy nhiều Dobermann xuất hiện trên hiện trường.

A new player appears on the scene.
Một người chơi mới xuất hiện trên sân khấu.

Did they announce that Cyrus would appear on the scene or that Jerusalem would be restored?
Họ có tuyên bố rằng Si- ru sẽ xuất hiện trên hiện trường hoặc Giê- ru- sa- lem sẽ được phụ chồi?

This led to a smaller type of dog appearing on the scene which very quickly became popular with other breeders back in the day.
Điều này dẫn đến một loại chó nhỏ xuất hiện trên hiện trường rất nhanh chóng trở nên phổ biến với các nhà lai tạo khác trong ngày.

The breed has evolved over the last fifty years or so with a marked difference in breed"type" appearing on the scene.
Loài này đã phát triển trong vòng năm mươi năm qua hoặc hơn với sự khác biệt rõ rệt về loại" giống" xuất hiện trên hiện trường.

It is interesting to note that once Ezra appears on the scene in chapter 7, the author of the Book of Ezra switches from writing in the third person to first person.
Thật là thú vị để lưu ý rằng khi E- xơ- ra xuất hiện ở bối cảnh trong chương 7, tác giả sách E- xơ- ra đã hoán chuyển từ chữ viết ở ngôi thứ ba sang ngôi thứ nhất.

The next 12 months promise to be very dynamic for the region's sharpest marketers and the challenge might be about how to reinforce the brand if the much-predicted disruptors appear on the scene.
Tháng tới hứa hẹn sẽ rất sôi động đối với các nhà tiếp thị mạnh nhất trong khu vực và thách thức đặt ra là làm thế nào để củng cố thương hiệu nếu những nhân tố mới đã được dự đoán sẽ xuất hiện trên hiện trường.

Since first appearing on the scene, Goldadors have proved themselves to be one of the most trustworthy and reliable dogs around which is why they are used as PAT dogs as well as assistance dogs for people with special needs.
Kể từ lần đầu tiên xuất hiện trên sân khấu, Goldadors đã chứng tỏ mình là một trong những con chó đáng tin cậy và đáng tin cậy nhất, đó là lý do tại sao chúng được sử dụng như chó PAT cũng như chó hỗ trợ cho những người có nhu cầu đặc biệt.

So the first large mammoth that appears on the scene is meridionalis, which was standing four meters tall weighing about 10 tons, and was a woodland-adapted species and spread from Western Europe clear across Central Asia, across the Bering land bridge and into parts of North America.
Vì vậy voi ma mút lớn đầu tiên xuất hiện trong bối cảnh đó là meridionalis, chúng có chiều cao 4m cân nặng khoảng 10 tấn, và là loài thích nghi với vùng đất có rừng gỗ, và lan toả từ Tây Âu xuyên suốt đến Trung Á, băng qua cây cầu vùng Bering và tiến vào nhiều vùng của Bắc Mỹ.