APPELLATE COURTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các tòa án phúc thẩm
• các tòa phúc thẩm

Ví dụ về việc sử dụng Appellate courts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Appellate courts and other systems of error correction have existed for many millennia.
Các tòa án phúc thẩm và các hệ thống sửa sai khác đã tồn tại trong hàng ngàn năm.

Below the Supreme Court come appellate courts, stationed in five of the country's major cities.
Dưới Tòa án Tối cao có các tòa phúc thẩm, đặt tại 5 thành phố lớn.

On November 26, the US also proposed to stop paying the judge of the appellate courts.
Ngày 26/ 11 vừa qua, Mỹ còn đề xuất ngừng chi trả cho các thẩm phán của tòa phúc thẩm.

The appellate courts have also been given authority to review the decisions of certain administrative agencies.
Các toà phúc thẩm cũng có quyền xem xét lại quyết định của một số cơ quan hành chính.

Above them are district courts, serving both as appellate courts and courts of first instance;
Cấp thứ hai là các tòa án cấp quận, đóng vai trò là các tòa án phúc ẩm và tòa án sơ thẩm;

In the practice of appellate courts, the word means that the decision of the trial court was correct.
Trong thực tiễn của các tòa án phúc thẩm, từ này có nghĩa là quyết định của tòa án là chính xác.

The Judiciary is independent of the executive and the legislature and comprises a Supreme Court, appellate courts and a Constitutional Court.
Cơ quan Tư pháp độc lập với cơ quan hành pháp và cơ quan lập pháp và bao gồm Tòa án Tối cao, Tòa phúc thẩm và Tòa án Hiến pháp.

Affirmed In the practice of appellate courts, the word means that the decision of the trial court is correct.
Trong thực tiễn của các tòa án phúc thẩm, từ này có nghĩa là quyết định của tòa án là chính xác.

Congress has established two levels of federal courts under the Supreme Court: the trial courts and the appellate courts.
Quốc hội có thể thiết lập hai mức độ của tòa liên bang dưới Tòa án Tối cao: Tòa sơ thẩm( the trial courts) và Tòa phúc thẩm( the appellate courts).

Quick resolutions by appellate courts would allow the Supreme Court to hear and decide the issue this term, by the end of June.
Giải quyết nhanh chóng bởi các tòa phúc thẩm sẽ cho phép Tòa án Tối cao nghe và quyết định vấn đề này, vào cuối tháng Sáu.

Usually their final appeal has been exhausted through the trial court, two appellate courts, and consideration of clemency by the President.
Thông thường, kháng cáo cuối cùng của họ đã được thông qua tòa án xét xử, hai phiên tòa phúc thẩm và xem xét sự khoan hồng của Tổng thống Indonesia.

A quick resolution by appellate courts would allow the Supreme Court to hear and decide the issue by the end of June, in the current term.
Giải quyết nhanh chóng bởi các tòa phúc thẩm sẽ cho phép Tòa án Tối cao nghe và quyết định vấn đề này, vào cuối tháng Sáu.

For years, she had shown her support for the practice by officiating same-sex marriages and by challenging arguments against it while the case was still in the appellate courts.
Trong nhiều năm, bà đã thể hiện sự ủng hộ của mình đối với hôn nhân đồng giới bằng những lập luận mạnh mẽ khi những vụ kiện vẫn còn ở các phiên tòa phúc thẩm.

Although appellate courts have existed for thousands of years, common law countries did not incorporate an affirmative right to appeal into their jurisprudence until the 19th century.
Mặc dù các tòa án phúc thẩm đã tồn tại hàng ngàn năm nay, các nước theo hệ thống thông luật đã không quy định quyền kháng cáo vào luật mãi cho đến thế kỉ 19.

It consists of the Supreme Court of 20 permanent judges and a Chief Justice, appellate courts, city and district courts, and conciliation councils.
Nó bao gồm Tòa án tối cao gồm 20 thẩm phán thường trực và một Chánh án, các tòa phúc thẩm, tòa án cấp thành phố và cấp quận, cùng với các hội đồng hòa giải.

Since 2011, hundreds of citizens represented by volunteer lawyers like Kawai have filed nearly 50 lawsuits against the central government and utilities in 25 district and appellate courts.
Kể từ năm 2011, hàng trăm công dân được các luật sư tình nguyện đại diện như Kawai đã đệ trình gần 50 vụ kiện chống lại chính phủ Nhật Bản và các công ty tại 25 quận và tòa án phúc thẩm.

Thus far, federal appellate courts haven't taken up often the suggestion for you to scrap your Brunner analyze, although a number of lower surfaces have begun applying it even more humanely.
Cho đến nay, các tòa phúc thẩm liên bang đã không đưa ra gợi ý để loại bỏ bài kiểm tra Brunner, mặc dù một số tòa án cấp thấp hơn đã bắt đầu áp dụng nó một cách nhân đạo hơn.

In addition to the law clerks hired by individual judges, all appellate courts and some district courts hire staff law clerks who serve the entire court..
Ngoài số lượng thư ký luật được từng thẩm phán thuê riêng, tất cả các tòa án phúc thẩm và một số tòa án hạt còn thuê thư ký luật chuyên nghiệp để phục vụ cho cả tòa án..

Our banking litigation attorneys have represented some of the largest commercial lenders in the nation, appearing on their behalf in state and appellate courts throughout the United States.
Nhóm Tranh tụng Ngân hàng của chúng tôi đã từng đại diện cho một số những chủ vay thương mại lớn nhất nước, thực hiện trên danh nghĩa của họ trước tòa sơ thẩm và tòa phúc thẩm trên khắp Việt Nam.

Trump pledged to fill the federal appellate courts with young, conservative judges, and so far the Senate has confirmed 29- more than any recent president at this point in his administration.
Trump cũng cam kết sẽ lấp đầy các tòa án phúc thẩm liên bang với các thẩm phán trẻ, bảo thủ, và cho đến nay Thượng viện đã xác nhận 29 người- nhiều hơn bất kỳ tổng thống nào gần đây''.

The city is home to both the United States Court of Appeals for the Fourth Circuit, one of 13 federal appellate courts, and the Federal Reserve Bank of Richmond, one of 12 regional Federal Reserve Banks.
Thành phố này là nơi có cả Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ cho Khu vực bốn, một trong 13 tòa phúc thẩm Hoa Kỳ, và Ngân hàng Dự trữ Liên bang Richmond, một trong 12 Ngân hàng dự trữ liên bang.

Trump also pledged to fill the federal appellate courts with young, conservative judges, and so far the Senate has confirmed 29- more than any recent president at this point in his administration.
Ông Trump cũng cam kết sẽ lấp đầy các tòa án phúc thẩm liên bang với các thẩm phán trẻ theo xu hướng bảo thủ( 2), và cho đến nay Thượng viện đã xác nhận 29 thẩm phán như vậy- nhiều hơn bất kỳ Tổng thống gần đây vào thời điểm gần 2 năm cầm quyền.

The Court also has jurisdiction to review contested case decisions of administrative agencies, boards, and commissions of the District of Columbia government, as well as to answer questions of law certified by federal and state appellate courts.
Tòa án cũng có thẩm quyền xem xét các quyết định của các cơ quan hành chính, ban và ủy ban của chính quyền quận Columbia cũng như trả lời các câu hỏi về luật pháp được tòa phúc thẩm liên bang và tiểu bang chứng nhận.

Judges in a variety of federal district and appellate courts and state appellate and supreme courts have hired UCI Law students to serve as their post-graduate law clerks.
Các thẩm phán trong nhiều tòa án liên bang và tòa án phúc thẩm và các tòa phúc thẩm và tòa án tối cao của tiểu bang đã thuê sinh viên của UCI Law làm nhân viên luật sư sau khi tốt nghiệp của họ.

She also co-founded and serves as the co-coordinator for the Faculty's Workshop Series(FWS), which provides legal analysis and research to organisations, such as the Caribbean Court of Justicepe and various appellate courts.[2].
Bà cũng đồng sáng lập và phục vụ như là điều phối viên cho seri Hội thảo Khoa học( FWS), chuyên cung cấp các phân tích và nghiên cứu pháp lý cho các tổ chức, như Tòa án Công lý Caribe và các tòa án phúc thẩm khác nhau.[ 2].

The council, along with other environmental groups, had secured two landmark victories in the district and appellate courts of California, which ruled to heavily restrict the Navy's use of sonar devices in its training exercises.
Hội đồng bảo vệ cùng với các nhóm vì môi trường khác đã đạt được hai thành công lớn tại tòa án quận và phiên tòa kháng cáo tại California, mang lại các quy định hạn chế nghiêm khắc việc sử dụng các thiết bị xôna của Hải quân trong diễn tập đào tạo.

But long-term incarceration is rarely a county responsibility, execution of capital punishment is never a county responsibility, and the state's responses to prisoners' appeals is the responsibility of the state attorney general, who has to defend before the state appellate courts the prosecutions conducted by locally elected district attorneys in the name of the state.
Nhưng việc giam giữ lâu dài hiếm khi là trách nhiệm của quận, việc thi hành án tử hình không bao giờ là trách nhiệm của hạt, và phản ứng của tiểu bang đối với kháng cáo của tù nhân là trách nhiệm của tổng chưởng lý tiểu bang, người phải bảo vệ trước tòa án phúc thẩm tiểu bang bởi các luật sư quận được bầu tại địa phương nhân danh tiểu bang.

It consists of the Supreme Court of 20 permanent judges and a Chief Justice, appellate courts, city and district courts, and conciliation councils.[1] The judiciary is independent of executive and legislative branches.
Nó bao gồm Tòa án tối cao gồm 20 thẩm phán thường trực và một Chánh án, các tòa phúc thẩm, tòa án cấp thành phố và cấp quận, cùng với các hội đồng hòa giải.[ 1] Nhánh tư pháp độc lập với các nhánh hành pháp và lập pháp.

Pence gave a similar list of antiabortion actions, including Trump's appointment of conservative judges to powerful appellate courts across the country, and his reinstatement of the Mexico City policy that bans U.S. government funding for any foreign aid organization linked to abortion.
Phó tổng thống Pence cũng đã đưa ra một danh sách các hành động chống phá thai, bao gồm việc bổ nhiệm các thẩm phán phò sinh vào các tòa án phúc thẩm trên khắp đất nước, và việc g phục hồi chính sách Mexico City cấm dùng tiền tài trợ của chính phủ cho bất kỳ tổ chức viện trợ nước ngoài có liên quan đến phá thai.