APPLE AND SAMSUNG HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• apple và samsung đã
• apple và samsung có

Ví dụ về việc sử dụng Apple and samsung have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Apple and Samsung have been suing each other for years.
Apple và Samsung đã đối đầu nhau trong nhiều năm nay.

The supply chains for companies like Apple and Samsung have come under increasing scrutiny in the last few years.
Chuỗi cung cấp cho các công ty như Apple và Samsung đã bị kiểm soát chặt chẽ trong vài năm gần đây.

Apple and Samsung have had a complicated relationship.
Samsung và Apple có mối quan hệ hết sức phức tạp.

In case you have been living in a cave for two years, Apple and Samsung have had a few disagreements.
Trong trường hợp bạn đã được sống trong một hang động trong hai năm, Apple và Samsung đã có một vài bất đồng.

Both Apple and Samsung have three of their products in the top ten.
Apple và Samsung có 3 sản phẩm nằm trong top 10.

In recent years, pricing of the premium flagship offerings from the likes of Apple and Samsung have been climbing up and have crossed the $1,000 mark.
Trong những năm gần đây, giá bán của những chiếc flagship đến từ Apple và Samsung đã vượt qua mốc 1.000 USD.

Apple and Samsung have been fighting a legal battle for the past few years.
Apple và Samsung đã lao vào một cuộc chiến pháp lý suốt 2 năm qua.

The analysts also emphasize that it will be a challenge for anyone to break the stronghold that Apple and Samsung have on smartphones at the moment.
Các nhà phân tích cũng nhấn mạnh rằng, sẽ là một thách thức cho bất cứ ai để phá vỡ thành lũy mà Apple và Samsung có trên smartphone tại thời điểm này.

Apple and Samsung have been locked in a patent war for most of this year.
Apple và Samsung đã bị khóa trong một cuộc chiến bằng sáng chế cho hầu hết năm nay.

Indeed, rivalry for a greater share of the market has heated up as Apple and Samsung have added features for health tracking, Fitbit's core focus.
Thật vậy, sự cạnh tranh để chiếm thị phần lớn hơn trên thị trường đã nóng lên khi Apple và Samsung đã bổ sung các tính năng để theo dõi sức khỏe, trọng tâm cốt lõi của Fitbit.

For years Apple and Samsung have competed on a scale unprecedented in business history.
Bốn năm qua, Apple và Samsung đã có nhiều cuộc đụng độ trên quy mô chưa từng có trong lịch sử.

It's too early to tell the ratio between Samsung and Elpida that Apple has chosen for iPhone 5 production, but Apple and Samsung have had a rocky relationship in recent months.
Còn quá sớm để nói về tỷ lệ giữa lượng RAM của Samsung và của Elpida mà Apple đã lựa chọn để sản xuất iPhone 5, nhưng Apple và Samsung đã có mối quan hệ căng thẳng trong những tháng gần đây.

As always, Apple and Samsung have fitted their latest phones with the best possible silicon.
Như mọi khi, cả Apple và Samsung đều trang bị cho mẫu flagship mới nhất của mình chip xử lý silicon tốt nhất.

To cut costs and gain more control over the phone's performance and the timing of product upgrades, Huawei developed its own processors just as Apple and Samsung have done- a strategy not adopted by most of their competitors.
Để giảm giá thành và kiểm soát tốt hơn khả năng hoạt động, cũng như vòng đời nâng cấp sản phẩm, Huawei đã quyết định tự sản xuất chip xử lý, tương tự cách Apple và Samsung đang làm- chiến lược ít được quan tâm bởi các đối thủ.

So far, only Qualcomm, Apple, and Samsung have been reported to be actively working on this technology.
Cho đến nay, chỉ có Qualcomm, Apple và Samsung được báo cáo là đang tích cực làm việc với công nghệ này.

Apple and Samsung have been fighting over the designs and functionality of their smartphones and tablets since 2011.
Apple và Samsung đã tranh chấp trên các mẫu thiết kế và chức năng của điện thoại thông minh và máy tính bảng của họ kể từ năm 2011.

So far, only Qualcomm, Apple, and Samsung have been reported to be actively working on this technology.
Cho đến nay, chỉ có Qualcomm, Apple và Samsung được cho là đang tích cực nghiên cứu phát triển công nghệ này.

Apple and Samsung have struggled to keep pace with the cost competitive nature of China's homegrown mobile brands, including those in the BBK network.
Apple và Samsung đã phải vật lộn để bắt kịp với tính cạnh tranh chi phí từ các thương hiệu điện thoại Trung Quốc, bao gồm cả những công ty của BBK.

Bitter rivals Apple and Samsung have mutually agreed to drop all lawsuits filed against each other outside of the United States.
Những đối thủ gai góc, Apple và Samsung đã đồng ý dừng tất cả những vụ kiện cáo chống lại nhau bên ngoài nước Mỹ.

Apple and Samsung have struggled to keep pace with the cost competitive nature of China's homegrown mobile brands, including those in the BBK network.
Apple và Samsung đều gặp khó khăn để bắt kịp với cách cạnh tranh đầy tốn kém của các thương hiệu điện thoại Trung Quốc, bao gồm cả mạng lưới của BBK.

In the last two years, Apple and Samsung have gone to trial twice in San Jose, California federal court, and juries have awarded Apple a total of roughly $930 million.
Trong hai năm qua, Apple và Samsung đã tham gia hai phiên xét xử tòa án liên bang tại San Jose, California, và bồi thẩm đoàn đưa ra phán quyết Apple được bồi thường một khoản tiền tổng cộng khoảng 930 triệu USD.

Apple and Samsung have struggled to keep pace with the cost competitive nature of China's homegrown mobile brands, including those in the BBK network.
Ngay cả Apple và Samsung cũng đã phải vật lộn để theo kịp với sự cạnh tranh của các thương hiệu di động nội địa Trung Quốc, bao gồm cả những thương hiệu nằm trong mạng lưới của BBK.

Apple and Samsung have more than 100 percent of the proceeds from the smartphone business since some other manufacturers are selling phones at a partial loss according to Canaccord Genuity.
Sở dĩ Apple và Samsung chiếm hơn 100% lợi nhuận của ngành công nghiệp smartphone bởi một số nhà sản xuất khác bị lỗ nặng, theo ước tính của Canacord Genuity.

For three years, Apple and Samsung have clashed on a scale almost unprecedented in business history, their legal war costing more than a billion dollars and spanning four continents.
Trong 3 năm, Apple và Samsung đã chạy theo vụ kiện tốn kém bậc nhất trong lịch sử kinh doanh, với chi phí hàng tỷ USD và trải rộng trên bốn châu lục.

Apple and Samsung have taken each other to federal court twice in the last two years, and juries from those battles in San Jose, Calif., have awarded Apple a total of $930 million in damages.
Trong hai năm qua, Apple và Samsung đã tham gia hai phiên xét xử tòa án liên bang tại San Jose, California, và bồi thẩm đoàn đưa ra phán quyết Apple được bồi thường một khoản tiền tổng cộng khoảng 930 triệu USD.

Just as Apple and Samsung have taken over a mobile phone market that Nokia and Blackberry once dominated, Tesla, Apple, Dyson, and Google could become the most recognised automotive brands of the future.
Giống như Apple và Samsung đã chiếm lĩnh một thị trường điện thoại di động mà Nokia và Blackberry từng thống trị, Tesla, Apple, Dyson và Google có thể trở thành thương hiệu ô tô được công nhận nhất trong tương lai.

By July 2012, the litigation actions between Apple and Samsung had increased to more the 50 separate actions worldwide.
Đến tháng 7/ 2012, Apple và Samsung đã kiện lẫn nhau hơn 50 vụ trên toàn thế giới.

Last year, Apple and Samsung had agreed to bury the hatchet in their overseas cases though their US court conflicts seems to continue.
Apple và Samsung năm ngoái đã đồng ý để chôn rìu trong trường hợp ở nước ngoài của họ, nhưng bộ quần áo của họ tại Mỹ đã tiếp tục.

The lawsuit between Apple and Samsung has resulted in the U.S., but in other countries, including the Netherlands, the legal battle between the two names have persisted.
Vụ kiện giữa Apple và Samsung đã có kết quả tại Mỹ, song ở những quốc gia khác, trong đó có Hà Lan, cuộc chiến pháp lý giữa hai tên tuổi này vẫn còn dai dẳng.

Some of the world's leading brands, such as Apple, Google and Samsung have rapidly adopted the Design Thinking approach.
Một số Brands hàng đầu thế giới, như Apple, Google, Samsung và GE, đã nhanh chóng áp dụng phương pháp Design Thinking.