APPLE ANNOUNCED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• apple đã công bố
• apple thông báo
• apple tuyên bố

Ví dụ về việc sử dụng Apple announced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Apple announced two weeks ago.
Apple Exposed 2Ngày trước.

On March 2, 2011, at the iPad 2 launch event, Apple announced that they had sold 100 million iPhones worldwide.
On March 2, 2011, tại sự kiện ra mắt iPad 2, Apple đã thông báo rằng họ đã bán được 100 triệu chiếc iPhone trên toàn thế giới.

Apple announced for the first time that it was going to move its first steps into AI by the end of 2016.
Lần đầu tiên Apple công bố rằng họ sẽ chuyển dịch các bước đầu tiên sang công nghệ AI là vào cuối năm 2016.

I find it awfully convenient that the camera on my iPhone stopped working the day Apple announced new iPhones with fancier cameras.
Thuận tiện làm sao khi camera trên iPhone của tôi ngừng hoạt động đúng vào ngày Apple công bố iPhone mới với camera được nâng cấp".

When Apple announced the iPhone X for a thousand bucks… they did the whole industry a favor,” said Wood.
Khi Apple công bố iPhone X cho một ngàn đô la… họ đã làm cho toàn bộ ngành công nghiệp một cú sốc,” Wood nói.

It's possible that we might hear about AirPower, the wireless charger that Apple announced last year and has seemingly turned into vaporware.
Có thể chúng ta cũng được nghe về AirPower, bộ sạc không dây mà Apple đã thông báo năm ngoái và dường như đã bị khai tử.

Ever since Apple announced the iPad Pro late last year, people have struggled with how they should label it.
Kể từ thời điểm Apple thông báo ra mắt iPad Pro vào cuối năm ngoái, nhiều người đã tranh cãi nên gọi sản phẩm này là gì.

Time to fully charge the battery from Apple Watch wipeout than 100% until approximately 2:30 minutes with the supplied charger, as Apple announced.
Thời gian để sạc đầy Apple Watch từ khi pin cạn sạch đến khi đầy 100% mất khoảng 2h30 phút với bộ sạc đi kèm, đúng như Apple công bố.

A few weeks ago, Apple announced that it had created a course for learning Swift at six U.S. community colleges.
Cách đây vài tuần, Apple tuyên bố công ty đã xây dựng thành công một khóa học Swift tại sáu trường học ở Mỹ.

ICloud Communications, a telecommunications company in Arizona, sued Apple in June 2011 for trademark infringement shortly after Apple announced iCloud.
ICloud Communications, một công ty truyền thông ở Arizona, đã kiện Apple tháng 6/ 2011 cho vi phạm nhãn hiệu trong thời gian ngắn sau khi Apple công bố iCloud.

In September 2016, Apple announced that the real-time collaboration feature will be available for all iWork apps.[32].
Tháng 9/ 2016, Apple thông báo rằng các tính năng cộng tác thời gian thực sẽ có sẵn cho tất cả các ứng dụng iWork.[ 32].

Apple announced that the Voice Memos app has similarly been redesigned and will come to the iPad with the release of iOS 12.
Apple thông báo rằng ứng dụng Voice Memos cũng đã được thiết kế lại và sẽ có mặt trên iPad với bản phát hành iOS 12.

However, Qualcomm's shares took a hit when Apple announced the acquisition of Intel's cellular modem business for a billion dollars in July.
Mặc dù vậy, cổ phiếu Qualcomm đã bị ảnh hưởng khi Apple tuyên bố mua lại doanh nghiệp modem di động của Intel với giá 1 tỉ USD vào tháng 7.

Apple announced Monday that it's working with the U.S. Department of Veterans Affairs to bring health records to the iPhone.
Apple đã thông báo vào hôm thứ Hai rằng họ đang làm việc với Bộ Cựu chiến binh Hoa Kỳ để đưa hồ sơ sức khỏe lên iPhone.

But the platform didn't take off, in part because Apple announced the podcast section of the iTunes store shortly after the company launched.
Nhưng nền tảng này đã không cất cánh, một phần vì Apple đã công bố phần podcast của cửa hàng iTunes ngay sau khi công ty ra mắt.

Apple announced that the Voice Memos app has similarly been redesigned and will come to the iPad with the release of iOS 12.
Apple thông báo rằng ứng dụng ghi nhớ bằng giọng nói Voice Memos đã được thiết kế lại và sẽ đến iPad với bản phát hành iOS 12.

With the release of iOS 11, Apple announced that it was replacing JPEG files with a new image format called HEIC.
Với việc phát hành iOS 11, Apple đã thông báo rằng họ đã thay thế các File hình ảnh có đuôi. JPEG thành một loại định dạng hình ảnh mới được gọi là HEIC.

Apple announced a new MacBook at its Spring Forward event, a 12-inch model that sits between the MacBook Air and MacBook Pro lines.
Apple đã công bố một MacBook mới tại Spring sự kiện Chuyển tiếp của nó, một mô hình 12- inch mà ngồi giữa các dòng MacBook Air và MacBook Pro.

In the WWDC 2011 keynote speech, Apple announced iCloud will replace MobileMe services and that the basic iCloud service will be free of charge.[26].
Trong bài phát biểu phát biểu quan trọng tại WWDC 2011, Apple đã công bố iCloud sẽ thay thế dịch vụ MobileMe và dịch vụ iCloud cơ bản sẽ được miễn phí.[ 26].

Apple announced the next versions of its best-selling smartphones, the iPhone 6S and 6S Plus, at its annual launch event in San Francisco.
Apple đã công bố phiên bản tiếp theo của điện thoại thông minh bán chạy nhất của mình, iPhone 6S và 6S Plus, tại sự kiện ra mắt hàng năm tại San Francisco.

As it did at the time of his 2009 medical leave, Apple announced that Tim Cook would run day-to-day operations and that Jobs would continue to be involved in major strategic decisions at the company.
Trong thời gian nghỉ dưỡng bệnh của ông vào năm 2009, Apple thông báo rằng Tim Cook sẽ điều hành các hoạt động hàng ngày và Jobs sẽ tiếp tục được tham gia vào các quyết định quan trọng chiến lược của công ty.

When Apple announced the iPhone X last year, it was one of the first smartphones on the market that managed to surpass the $1,000 threshold.
Khi Apple công bố iPhone X vào năm ngoái, đây là một trong những điện thoại thông minh đầu tiên trên thị trường vượt qua ngưỡng 1.000 USD.

Last year, Verizon and Apple announced a partnership, giving some customers six months of Apple Music streaming service along with their data plan.
Năm ngoái, Verizon và Apple đã công bố hợp tác, mang đến cho một số khách hàng sáu tháng dịch vụ phát trực tuyến Apple Music cùng với gói dữ liệu của họ.

Apple announced at the Worldwide Developers Conference that it would be switching the Macintosh to the x86 architecture and Intel's line of Core processors.
Apple tuyên bố tại Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu rằng họ sẽ chuyển Macintosh sang kiến trúc tập lệnh x86 và bộ xử lý Core của Intel.

In December 2018, Apple announced the recruitment of an additional 15,000 workers for its Austin office, about 1.6 km from the Mac Pro factory.
Tháng 12/ 2018, Apple thông báo tuyển thêm 15.000 công nhân cho văn phòng tại Austin, cách nhà máy Mac Pro khoảng 1,6 km.

Apple announced in early January that owners of the iPhone 6, iPhone 6s, iPhone 6s Plus and iPhone 7 could replace the batteries in their phones for just $29.
Như Apple đã công bố vào đầu tháng Giêng rằng chủ sở hữu của iPhone 6, iPhone 6s, iPhone 6s Plus và iPhone 7 có thể thay thế pin trong điện thoại của họ chỉ với$ 29.

In June 2018, Apple announced that FaceTime would support group video and audio calls with up to 32 people in iOS 12 and macOS Mojave.
Năm ngoái, Apple tuyên bố FaceTime sẽ hỗ trợ các cuộc gọi video nhóm với tối đa 32 người trên iOS 12 và macOS Mojave.

June 2013, Apple announced that it would install a"kill switch" on its next iPhone operating system, due to debut in October 2013.[76].
Ngày 10 tháng 6 năm 2013, Apple tuyên bố rằng họ sẽ cài đặt" khóa tự hủy" trên hệ điều hành iPhone tiếp theo, ra mắt vào tháng 10 năm 2013.[ 76].

Recently, Apple announced that it now has 100% renewable energy worldwide, through the purchase of green energy bonds and investment in renewable energy, which are used in its supply chain and physical infrastructure.
Gần đây, Apple thông báo rằng hãng đang sử dụng 100% năng lượng tái tạo trên toàn thế giới thông qua việc mua trái phiếu năng lượng xanh và đầu tư năng lượng tái tạo, sử dụng trong chuỗi cung ứng và cơ sở vật chất.