APPLE WOULD NOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• apple sẽ không

Ví dụ về việc sử dụng Apple would not trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is arguable that Apple would not be where it is today without Microsoft and vice versa.
Có vẻ như chưa chắc Apple đã có được ngày hôm nay nếu không có Microsoft và ngược lại.

He blamed Sculley for betraying him, and said that Apple would not be able to manage without him.
Ông đổ lỗi cho Sculley vì đã phản bội ông, và nói rằng Apple sẽ không thể hoạt động nếu không có ông.

It is arguable that Apple would not be where it is today without Microsoft and vice versa.
Dường như chắc chắn Apple sẽ không có ngày hôm nay nếu thiếu Microsoft, và chiều ngược lại cũng vậy.

But based on his demonstrated leadership abilities, if they had done what most businesses do and moved Steve into a management role, Pixar and Apple would not exist today.
Nhưng dựa trên khả năng lãnh đạo đã được chứng minh của Steve, nếu người ta đã làm những gì mà hầu hết các doanh nghiệp làm là chuyển Steve thành vai trò quản lý, thì Pixar và Apple sẽ không tồn tại ngày hôm nay”.

Apple would not be spending on the impossible, like building its own car to try to catch Tesla.
Apple sẽ không chi tiêu vào những gì không thể, chẳng hạn như tự chế tạo ô tô riêng hay cố gắng bắt kịp Tesla.

If Foxconn had to stop working for another week, Apple would not be able to maintain normal iPhone supply worldwide due to tight supply.
Nếu Foxconn phải ngừng hoạt động thêm một tuần nữa, Apple sẽ không thể duy trì tốc độ bình thường về việc giao hàng iPhone trên toàn thế giới do nguồn cung không đủ.

In a statement EU competition commissioner Margrethe Vestager said,“After thoroughly analysing Shazam's user and music data, we found that their acquisition by Apple would not reduce competition in the digital music streaming market.
Margrethe Vestager, Chủ tịch Ủy ban châu Âu cho biết:" Sau khi phân tích kỹ lưỡng dữ liệu âm nhạc và người dùng của Shazam, chúng tôi nhận thấy rằng việc họ được mua lại bởi Apple sẽ không làm giảm tính cạnh tranh trong Thị trường phát nhạc kỹ thuật số trực tuyến".

And because of its privacy policy, Apple would not share this information unless a customer gave explicit permission to do so.
Và do chính sách bảo mật của mình, Apple sẽ không chia sẻ những thông tin đó trừ khi khách hàng cho phép họ làm vậy.

In June, Calcalist reported that Apple had notified Intel that would not use their modems, however, the publication soon corrected their story to say that he meant that Apple would not use the chips of Wifi and Bluetooth Intel, and not that I would not use modems Intel 5G.
Hồi tháng 6 vừa qua, Calcalist đưa tin Apple đã thông báo với Intel rằng họ sẽ không sử dụng modem của Intel, nhưng sau đó trang này đã sửa lại thông tin thành Apple sẽ không sử dụng chip Wi- Fi và Bluetooth của Intel, chứ không phải là modem 5G.

Canalys senior analyst Ben Stanton said to The Verge,“Apple would not delay the launch of iPhone XR for any reason other than the device is not ready to be shipped at adequate volume.”.
Nhà phân tích cao cấp của Canalys Ben Stanton nói với The Verge,“ Apple sẽ không trì hoãn việc ra mắt iPhone Xr vì bất kỳ lý do nào khác ngoài thiết bị chưa sẵn sàng để được vận chuyển với số lượng phù hợp.”.

Apple would not make a final decision until the two companies- if they have been indeed in talks over modem chip supply- could reach a consensus on a number of aspects including product roadmap, technology development and collaborative efforts, said the sources.
Apple sẽ không đưa ra quyết định cuối cùng cho đến khi hai công ty- nếu họ thực sự đang đàm phán về việc cung cấp chip modem- có thể đạt được sự đồng thuận về một số khía cạnh bao gồm lộ trình sản phẩm, phát triển công nghệ và nỗ lực hợp tác", theo trích dẫn bài báo đăng trên Digitimes mới đây.

Jobs let Bono call the product whatever he wanted in his own ads, but Apple would not use anything with(Apple)Red written on it in Apple stores.
Jobs đã để Bono gọi sản phẩm bất cứ thứ gì ông muốn trong quảng cáo của riêng mình, nhưng Apple sẽ không sử dụng bất cứ thứ gì có( Apple) Red được viết trên sản phẩm đó trong các cửa hàng của Apple..

After thoroughly analyzing Shazam's user and music data, we found that their acquisition by Apple would not reduce competition in the digital music streaming market," said Margrethe Vestager, European Commissioner for Competition.
Sau khi phân tích kỹ lưỡng dữ liệu âm nhạc và người dùng của Shazam, chúng tôi nhận thấy rằng việc họ mua lại của Apple sẽ không làm giảm tính cạnh tranh trong thị trường phát nhạc số trực tuyến," ủy viên cạnh tranh EU Margrethe Vestager cho biết trong một tuyên bố.

If the selling price of the entry-point model doesn't change, Apple wouldn't want its hardware budget to change, either.
Nếu giá bán của mô hình nhập cảnh điểm không thay đổi, Apple sẽ không muốn ngân sách phần cứng của nó thay đổi, hoặc.

With its own silicon, Apple wouldn't need to rely on old processor or charge outrageous amounts for newer ones.
Với chip riêng, Apple sẽ không cần phải dựa vào bộ xử lý cũ hoặc ép giá quá mức cho những bộ mới hơn.

Apple wouldn't accept him, but Google accepts anything luckily for him.
Apple sẽ không chấp nhận Ngài, nhưng Google chấp nhận bất cứ điều gì may mắn cho anh ta.

The naysayers suggest that Apple wouldn't extensively change the design of the iPhone SE for such a minimal change in the dimensions of the screen.
Một số người cho rằng Apple sẽ không thay đổi thiết kế của iPhone SE quá nhiều vì sự thay đổi tối thiểu trong kích thước của màn hình.

But The Byte Shop was known for failing to pay its bills and Wayne worried that Apple wouldn't be able to recoup the money.
Dù vậy, The Byte Shop nổi tiếng là không thanh toán hóa đơn nên ông Wayne lo rằng Apple sẽ không thể thanh toán khoản vay.

Many called it a flop, and believed that Apple wouldn't test this experiment out again.
Nhiều người gọi nó là một thất bại và tin rằng Apple sẽ không thử nghiệm thêm điều này một lần nữa.

This is not exactly a surprise, as some reports had previously suggested that Apple wouldn't announce a new generation of Apple Watch this year besides the titanium and ceramic models.
Thật ra thông tin này không quá bất ngờ, một số tin đồn trước đây từng dự đoán Apple sẽ không ra mắt smartwatch mới trong năm nay mà chỉ phát hành thêm các phiên bản titan và gốm.

The only downside is that Apple wouldn't provide me with a quantifiable number as far as the health of the battery, only saying that it“appears to be in perfect health”.
Nhược điểm duy nhất là Apple sẽ không cung cấp một con số có thể định lượng được bằng sức khỏe của pin, chỉ nói rằng nó có vẻ như có sức khỏe hoàn hảo.

Apple wouldn't be a successful company if they hadn't identified a consumer base's desire for elegant and simple music, phone, and computing technology.
Apple sẽ không trở thành một công ty thành công nếu họ không xác định được mong muốn của một cơ sở người tiêu dùng về âm nhạc, điện thoại và công nghệ điện toán đơn giản và thanh lịch.

Cook also has been showing his dry wit of late, telling investors before the dividend announcement that Apple wouldn't"go have a toga party or do something outlandish" with its cash.
Cook cũng đã cho thấy sự hài hước sắc sảo, nói với các nhà đầu tư trước khi thông báo cổ phiếu rằng Apple sẽ không“ tiến hành một bữa tiệc thời La mã hay làm gì đó lạ lùng” với số tiền của Apple..

Rovio, for example, didn't need permission to create the Angry Birds game on the Apple operating system and could be confident that Apple wouldn't steal its IP.
Ví dụ như Rovio, họ tự ý tạo ra trò chơi Angry Birds trên hệ điều hành Apple và an tâm rằng Apple sẽ không ăn cắp tài sản trí tuệ của họ.

In June, Calcalist reported that Apple had notified Intel that it would not be using Intel modems, however, the outlet soon corrected its story to say that Apple wouldn't use Intel Wi-Fi and Bluetooth chips- not that it wouldn't use Intel 5G modems.
Hồi tháng 6 vừa qua, Calcalist đưa tin Apple đã thông báo với Intel rằng họ sẽ không sử dụng modem của Intel, nhưng sau đó trang này đã sửa lại thông tin thành Apple sẽ không sử dụng chip Wi- Fi và Bluetooth của Intel, chứ không phải là modem 5G.