Ví dụ về việc sử dụng April fish trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She's an April Fish.
Ấy là cá tháng Tư.It seems instead that it is not an April fish.
Hôm qua, đối với nó không phải là Cá tháng tư.It is not an April fish.
Không phải cá tháng tư đâu.When the unlucky victim discovers the prank, the prankster shouts“Poisson d'Avril!”-which translates to“April Fish!”.
Khi nạn nhân phát hiện ra trò đùa, người chơi khăm sẽ hét lên rằng" Poisson d' Avril!",có nghĩa là" Cá tháng Tư!".Which means"April fish!".
Có nghĩa là" Cá tháng Tư!".In Italy, France, Belgium, and French-speaking areas of Switzerland and Canada,April 1st tradition is often known as"April fish".
Tại Ý, Pháp, Bỉ, và các khu vực nói tiếng Pháp của Thụy Sĩ vàCanada, 1 It is not an April fish.
Không có phải là Cá tháng Tư.In the France, Belgium, the Netherlands, Italy, Canada and French-speaking areas of Switzerland,the April 1 tradition is known as'April Fish'.
Tại Ý, Pháp, Bỉ, và các khu vực nói tiếng Pháp của Thụy Sĩ và Canada,1 France- The holiday here is known as Poisson d'Avril,which translates to April Fish, and is also celebrated in Italy as Pesce d'Aprile.
Pháp: TheoTime, ngày Cá tháng tư được gọi là Poisson d' Avril, còn ở Italy được gọi là Pesce d' Aprile.On this day children try to stick the picture of a fish on their friends back andwhen the joke is discovered they shout“poisson d'avril” which means April fish.
Bọn trẻ sẽ lén lút dán con Yes, that's right:“April Fish.”.
Nếu có sai thì" cá tháng Tư".Therefore, the French called them‘Poisson d'Avril' or‘April Fish.'.
Vì vậy,người Pháp gọi chúng là“ Poisson d' Avril” hoặc“ April Fish”.In Italy, France, Belgium, and French-speaking areas of Switzerland and Canada,1 April tradition is often known as“April fish”(poissons d'avril in French or pesce d'aprile in Italian).
Tại Ý, Pháp, Bỉ, và các khu vực nói tiếng Pháp của Thụy Sĩ vàCanada, 1 The French called them Poisson d'Avril, or April Fish.
Người Pháp gọi chúnglà" Poisson d' Avril" hoặc" April Fish".In Italy, France, Belgium, The Netherlands, and French-speaking areas of Switzerland and Canada,April 1 tradition is often known as"April fish"(poissons d'avril in French,april vis in Dutch or pesce d'aprile in Italian).
Tại Ý, Pháp, Bỉ, và các khu vực nói tiếng Pháp của Thụy Sĩ và Canada, 1 It says“This is not an April fish.”.
Ít ra,hôm nay cũng không phải là cá tháng tư.”.In 1508 French poet Eloy d'Amerval referred to a poisson d'avril(April fool,literally“April fish”), a possible reference to the holiday.
Năm 1508, nhà thơ người Pháp Eloy d' Amerval đãnhắc đến Poisson d' avril(" Cá tháng Tư"), có thể là ý nói đến ngày này.In April 2011, Fish overtook compatriot Andy Roddick to become the American No. 1 in the ATP rankings, reaching a career-high singles ranking of world No. 7 in August 2011.
Tháng 4 năm 2011, Fish vượt qua Andy Roddick để trở thành tay vợt nam số 1 nước Mỹ tại bảng xếp hạng của ATP, với thứ hạng cao nhất sự nghiệp ở vị trí số 7 thế giới vào She also joined Kim in attending a performance marking the 71st anniversary of the North's armed forces in February andvisiting a fish farm in April.
Bà cũng đi cạnh chồng khi dự buổi biểu diễn đánh dấu kỷ niệm 71 năm ngày thành lập lực lượng vũ trang Triều Tiên hồi Saudi Arabia, which imports about 20,000 tonnes of marine products from Myanmar annually,had stopped buying farmed rohu fish since April last year after bacteria was found on the same fish species imported from Vietnam.
Ả Rập Saudi nhập khẩu khoảng 20.000 tấn thủy sản từ Myanmar mỗi năm vàđã ngừng nhập khẩu cá rohu kể từ tháng 4/ 2018 ngoái sau khi phát hiện vi khuẩn trên một loại sản phẩm thủy sản.However, Ifeng News reported in April 2019 that a fish with a human face(possibly the same fish) was spotted in a pond outside of a local temple in Tsuruoka City, Yamagata Prefecture, Japan.
Tuy nhiên, kênh Phương Hoàng( Ifeng News) hồi tháng 4 đưa tin rằng một con cá có khuôn mặt người( có thể là cùng một con As in France, many in Italy celebrate April Fools' Day by sticking a paper fish to someone else's back.
Hầu hết trẻ em trên khắp nước Pháp sẽ kỷ niệm ngày He also pointed to a shortage of materials for Tra fish processing,which will possibly last until April 2019, as the number of farmed fish has been failing to meet demand from plants.
Ông cũng chỉ ra tình trạng thiếu nguyên liệu chế biến cátra, có thể kéo dài đến tháng 4 năm 2019, do số lượng As per officials from the California Department of Fish and Wildlife, this April, at least three new wolf pups were born to the Lassen Pack- a group of gray wolves that have been roaming Lassen and Plumas counties in the northeast corner of the Golden State.
Theo các quan chức của Sở Cá và Động vật hoang dã ở California, vào tháng Tư này, ít nhất ba chú chó sói mới được sinh ra ở Lassen Pack- một nhóm những con sói xám đang lang thang ở các quận Lassen và Plumas ở góc đông bắc của Golden State.Go eat a fish head, April. .
Ăn cá tháng tư nè chú em.All fish species appeared on April and from August to November.
Cá sống thành từng đàn và xuất hiện từ tháng 4 đến tháng 10 hàng năm.
