ARCHIVAL MATERIALS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tài liệu lưu trữ
• các tư liệu lưu trữ

Ví dụ về việc sử dụng Archival materials trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Art on Paper, and Books and Archival Materials.
Nghệ thuật trên giấy và Sách và Vật liệu lưu trữ.

Conducting interviews and evaluating archival materials, Nascimento came to recognize quilombos as"autonomous black spaces of liberation".[1].
Tiến hành phỏng vấn và đánh giá tài liệu lưu trữ, Nascimento đã nhận ra quilombos chính là" không gian giải phóng người da đen tự trị".[ 1].

Study and report historic significance and the beginnings of archival materials.
Nghiên cứu và báo cáo ý nghĩa lịch sử và sự khởi đầu của tài liệu lưu trữ.

The exhibition will feature more than 70 artworks and archival materials drawn from leading public and private collections in Singapore and Malaysia.
Triển lãm sẽ trưng bày hơn 70 tác phẩm nghệ thuật và các tài liệu lưu trữ được thu thập từ các bộ sưu tập công và tư nhân hàng đầu ở Singapore và Malaysia.

Advocate for the cultural and social value of film archives and archival materials.
Quảng bá giá trị văn hóa và xã hội của lưu trữ phim và các tư liệu lưu trữ.

Historian Frank Dikötter, having been granted special access to Chinese archival materials, estimates that there were at least 45 million premature deaths from 1958 to 1962.
Sử gia Frank Dikötter, đã được cho phép đặc biệt tới Trung Quốc để nghiên cứu tài liệu trong văn khố, ông ước đoán số người chết yểu ít nhất là 45 triệu người từ năm 1958 cho tới năm 1962.

Protection from water damage is essential to the preservation of library and archival materials.
Chống những tổn thất do nước gây ra là thiết yếu đối với công tác bảo tồn của thư viện và cơ quan lưu trữ.

Her collection of archival materials on San Basilio de Palenque were donated to the United Nations University in Tokyo and the Smithsonian's National Museum of African American History and Culture.
Bộ sưu tập các tài liệu lưu trữ trên bà San Basilio de Palenque được tặng cho các trường Đại học Liên Hợp Quốc tại Tokyo và các Smithsonian của Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Mỹ gốc Phi và Văn hóa.

The channel- exciting stories, reconstruction of events based on original archival materials and interviews.
Các kênh- câu chuyện thú vị, xây dựng lại các sự kiện dựa trên tài liệu lưu trữ ban đầu và phỏng vấn.

The mountain of Soviet archival materials, like the ones for the authors' Mao biography, has never been used before and owes its use here to Pantsov's good relations with the Russian archivists.
Ngọn núi tài liệu lưu trữ của Liên Xô, như những gì viết về tiểu sử Mao của các tác giả, đã không bao giờ được xử dụng trước đó và nhờ nó xử dụng ở đây nên Pantsov có được những quan hệ tốt với các nhân viên lưu trữ của Nga.

Leibniz traveled extensively in Germany, Austria, and Italy, seeking and finding archival materials bearing on this project.
Leibniz đi khắp nơi trong nước Đức, Áo và Ý, tìm kiếm những tư liệu cho công trình này.

The author of the first section, focusing on Poland, is the most eminent historian in Poland, Andrzej Paczkowski, who has been of great help to Western scholars in gaining access to archival materials in Poland.
Tác giả phần thứ nhất chuyên khảo về Ba Lan, là một sử gia nổi tiếng nhất của Ba Lan, Andrzej Paczkowski, người đã giúp rất nhiều cho các học giả Tây Phương tiếp cận được với kho lưu trữ tài liệu của Ba Lan.

All wave lengths of light are damaging, but ultraviolet(UV) radiation is the worst for archival materials because it contains a high level of energy.
Mặc dù tất cả các bước sóng ánh sáng đều có hại, nhưng tia cực tím( UV) là có hại nhất đối với các tư liệu lưu trữ vì cường độ năng lượng cao của nó.

In a situation where constant supervision cannot be provided, it is crucial to check patrons' belongings when they exit the building and to inspect archival materials before and after use.
Trong trường hợp không thể giám sát liên tục, nên kiểm tra đồ đạc của khách khi họ ra khỏi toà nhà và kiểm tra các tài liệu trước và sau khi sử dụng.

While Pakistan often insists that this was a nonstate operation, Shujah Nawaz(the brother of a deceased Pakistan army chief) mobilized Pakistani army archival materials to decisively demonstrate the extensive provincial and central support for this operation.
Trong khi Pakistan thường khẳng định rằng chiến dịch này không được chính phủ hậu thuẫn, Shujah Nawaz( anh trai của một chỉ huy quân đội Pakistan đã mất) đã huy động các tài liệu lưu trữ của quân đội Pakistan để chứng minh rõ ràng sự hỗ trợ của chính quyền tỉnh và trung ương cho chiến dịch này.

Following your introduction to the field of conservation, you will gain experience in the care and handling of most common museum materials, including ceramics, glass, stone, metals, wooden objects, leather and proteinaceous materials, textiles, works of art on paper, books, archival materials, photographs and modern materials..
Sau phần giới thiệu của bạn đến các lĩnh vực bảo tồn, bạn sẽ có được kinh nghiệm trong việc chăm sóc và xử lý hầu hết các vật liệu bảo tàng thông thường, bao gồm gốm sứ, thủy tinh, đá, kim loại, vật bằng gỗ, da và các vật liệu proteinaceous, dệt may, các tác phẩm nghệ thuật trên giấy, sách, tài liệu lưu trữ, hình ảnh và vật liệu hiện đại.

Telling the story of her mother Theodorah Mpofukazi Marasela, she taps into cultural memories using printing archival materials such as newspapers and photographs on colonial textiles.
Kể câu chuyện về mẹ của cô, Theodorah Mpofukazi Marasela, bà chạm vào ký ức văn hóa bằng cách sử dụng các tài liệu lưu trữ như báo và ảnh trên vải dệt thuộc địa.

Although all wave lengths of light are damaging, ultraviolet(UV) radiation is especially harmful to library and archival materials because of its high level of energy.
Mặc dù tất cả các bước sóng ánh sáng đều có hại, nhưng tia cực tím( UV) là có hại nhất đối với các tư liệu lưu trữ vì cường độ năng lượng cao của nó.

The Museum of Central Australia/ Stehlow Research Centre feature some of the most important natural history and archival materials tied to the history and culture of the region.
Bảo tàng Trung ương Úc/ Trung tâm nghiên cứu Stehlow có một số chứng cứ lịch sử tự nhiên quan trọng nhất và các tài liệu lưu trữ gắn liền với lịch sử và văn hóa của khu vực.

The exhibition site takes place at the Vietnam Film Studio where the new works of the artists will be presented along with a collection of archival materials highlighting a journey that traces their aesthetic development;
Triển lãm lần này sẽ diễn ra tại Xưởng phim truyện Việt Nam, nơi sẽ được trưng bày tác phẩm mới của các họa sỹ, cùng một bộ sưu tập tư liệu về cuộc hành trình in dấu những bước đường phát triển về mỹ thuật của họ;

The Tribunal appointed an expert hydrographer to assist it in evaluating the Philippines' technical evidence and relied heavily on archival materials and historical hydrographic surveys in evaluating the features.
Đã chỉ định một chuyên gia thủy văn học để hỗ trợ Tòa trong việc đánh giá các bằng chứng kỹ thuật của Philippines và dựa chủ yếu vào các tài liệu lưu trữ và các đánh giá thủy văn trước đây để đánh giá các cấu trúc.

Archival material indicate that such treatment was common already at the end of 1944.
Tài liệu lưu trữ chỉ ra rằng việc đối xử như vậy đã phổ biến vào cuối năm 1944.

Over 80 paintings, sculptures,‘readymades', photographs, drawings, films and archival material bring to life the myriad of connections between the works of these two very different minds.
Hơn 80 bức tranh, tác phẩm điêu khắc,' readymades', hình ảnh, bản vẽ, phim ảnh và tài liệu lưu trữ cho thấy vô số sự kết nối giữa các tác phẩm của hai trí tuệ sáng tạo rất khác nhau.

Artery's registry tracks the histories and archival material pertaining to a piece of art, while also facilitating anonymous transactions between buyer and seller.
Đăng ký của Artory theo dõi lịch sử và tài liệu lưu trữ liên quan đến một tác phẩm nghệ thuật, đồng thời tạo điều kiện cho các giao dịch ẩn danh giữa người mua và người bán.

As a cold item, the London department store Fortnum& Mason claims to have invented Scotch eggs in 1738, as a traveller's snack, but based this on archival material since lost.
Là một mặt hàng lạnh, cửa hàng bách hóa London Fortnum& Mason tuyên bố đã phát minh ra trứng Scotch vào năm 1738, như một món ăn nhẹ của khách du lịch, nhưng dựa trên tài liệu lưu trữ này đã bị mất.

We are collecting archival material.
Chúng ta đang sưu tầm những tư liệu văn.

Co-directed with WalterFasano, the documentary was made entirely from archival material and received top international accolades.
Cùng đạo diễn với Walter Fasano, phim tài liệu được thực hiện hoàn toàn từ tài liệu lưu trữ và nhận được giải thưởng quốc tế hàng đầu.

Co-directed with Walter Fasano, the documentary was made entirely from archival material and received top international accolades.
Cùng đạo diễn với Walter Fasano, phim tài liệu được thực hiện hoàn toàn từ tài liệu lưu trữ và nhận được giải thưởng quốc tế hàng đầu.