ARCTIC OCEAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắc băng dương
• biển bắc cực
• đại dương bắc cực
• biển arctic

Ví dụ về việc sử dụng Arctic ocean trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Arctic Ocean is surrounded by continents.
Biển Bắc cực được bao quanh bởi các lục địa.

They no longer live in the Arctic Ocean though.
Chúng không còn nơi sinh sống ở vùng biển Bắc Cực.

An ice-free Arctic Ocean may happen in this century.
Một Đại dương Bắc Cực không có băng có thể sẽ xuất hiện trong thế kỉ này.

Tartar continued to operate in the Arctic Ocean throughout August.
Tartar tiếp tục các hoạt động tại biển Bắc Cực trong suốt tháng 8.

Since the late 1950s, British, US and Russian submarines have been patrolling the Arctic Ocean.
Kể từ cuối những năm 1950, các tàu ngầm của Anh, Mỹ và Nga đã tiến hành tuần tra biển Bắc Cực.

The frozen Arctic Ocean acts as a huge reflector, bouncing back the sun's heat into space.
Biển Bắc Cực đóng băng giống như một chiếc gương phản xạ khổng lồ, hắt ngược hơi nóng mặt trời trở lại không gian.

China is already developing shipping lanes in the Arctic Ocean.
Trung Quốc phát triển các tuyến đường biển trong đại dương ở Bắc Cực.

The Arctic Ocean is of huge military importance, as it's the shortest route between North America and Russia.
Biển Bắc cực có tầm quan trọng quân sự khổng lồ, vì nó là con đường ngắn nhất nối Bắc Mỹ và Nga.

People have been warning about an ice-free Arctic ocean for years.
Mọi người đã cảnh báo về một đại dương Bắc Cực không có băng trong nhiều năm.

At the North Pole, some predict that the Arctic Ocean will be ice-free during the summer in the next 40 to 60 years.
Tại cực Bắc, một số dự đoán rằng Bắc cực dương sẽ không có băng trong mùa hè trong 40 hay 60 năm tới.

The high microplastic concentrations in the sea ice are no longer due only to sources outside the Arctic Ocean.
Nồng độ vi nhựa cao ở băng biển không thể chỉ bị quy cho các nguồn bên ngoài Đại Dương Bắc Cực.

This satellite photo from 1980 shows the Arctic Ocean at the end of summer when ice cover is at its minimum.
Bức ảnh vệ tinh từ năm 1980 này cho thấy cảnh biển Bắc Cực vào cuối mùa hè khi mà diện tích băng là nhỏ nhất.

This is especially true for birds flying in and out of coastal areas bordering the Arctic Ocean.
Điều này đặc biệt đúng với các loài chim bay vào và ra khỏi các khu vực ven biển giáp với Bắc Băng Dương.

The ice cores were gathered from five regions throughout the Arctic Ocean in the spring of 2014 and summer of 2015.
Các lõi băng được thu thập từ năm vùng trên khắp Đại Dương Bắc Cực vào mùa xuân năm 2014 và mùa hè năm 2015.

The high microplastic concentrations in the sea ice can thus not only be attributed to sources outside the Arctic Ocean.
Nồng độ vi nhựa cao ở băng biển không thể chỉ bị quy cho các nguồn bên ngoài Đại Dương Bắc Cực.

Nobody has had a better view of the changes to the Arctic Ocean than the people of Barrow, the most northerly town in Alaska.
Không ai có cái nhìn tốt về thay đổi đối với biển Bắc Cực hơn những người ở Barrow, thị trấn cực Bắc Alaska.

New research shows sea ice can trap large amounts of microplastics and transport them across the Arctic Ocean.
Nghiên cứu xác nhận rằng băng biển giữ lại số lượng lớn vi nhựa và vận chuyển chúng đi khắp Đại dương Bắc Cực.

Greenland, a vast island bordering the Arctic Ocean that is 85% covered in ice, was a Danish colony until 1953.
Greenland, một hòn đảo rộng lớn giáp với Bắc Băng Dương, 85% bao phủ trong băng, là thuộc địa của Đan Mạch cho đến năm 1953.

The study confirms that sea ice traps large amounts of microplastics and transports them across the Arctic Ocean.
Nghiên cứu xác nhận rằng băng biển giữ lại số lượng lớn vi nhựa và vận chuyển chúng đi khắp Đại dương Bắc Cực.

Ice in the Arctic Ocean shrank last year to its lowest levels since satellites began monitoring it more than four decades ago.
Băng ở biển Bắc Cực năm 2012 đã giảm xuống đến mức thấp nhất kể từ khi các vệ tinh bắt đầu theo dõi vùng này cách đây hơn 4 thập kỷ.

The authors warn that this trend could continue as they believe climate driven changes in the Arctic ocean will increase.
Các tác giả cảnh báo rằng xu hướng này có thể tiếp tục khi họ tin rằng những thay đổi do khí hậu trong đại dương Bắc Cực sẽ tăng lên.

Do we want the Arctic Ocean to transform into a new South China Sea, fraught with militarization and competing territorial claims?
Liệu chúng ta có muốn biển Bắc Cực biến thành vùng Biển Đông mới, đầy rẫy quân đội và những tranh chấp đòi hỏi chủ quyền?

A similar fate befell the mammoth population of Wrangel Island in the Arctic Ocean(200 kilometres north of the Siberian coast.
Một số phận tương tự đã chụp xuống với loài mammoth sống trên đảo Wrangel ở Biển Arctic( 200 km về phía bắc của bờ biển Siberia.

On Monday the US government gave Royal Dutch Shell permission to drill for oil and natural gas in the Arctic Ocean.
Chính phủ Mỹ ngày 17/ 8 đã nhất trí cấp phép cho tập đoàn dầu khí đa quốc gia Royal Dutch Shell khoan thăm dò dầu và khí đốt tự nhiên tại vùng biển Bắc Cực.

According to the report, Arctic Ocean temperatures are rising and sea ice levels are falling at rates not seen in the past 1,500 years.
Nghiên cứu còn cho thấy nhiệt độ đại dương ở Bắc Cực đang tăng lên và lượng băng biển đang giảm xuống mức chưa từng thấy trong 1.500 năm.

Nine nations and the European Union have agreed to ban commercial fishing in the central Arctic Ocean(CAO) for a minimum of 16 years.
Quốc gia và Liên minh châu Âu đạt được thỏa thuận cấm đánh bắt cá vì mục đích thương mại ở khu vực trung tâm biển Bắc Cực trong ít nhất 16 năm.

Do we want the Arctic Ocean to transform into a new South China Sea, fraught with militarization and competing territorial claims?” he asked.
Liệu chúng ta có muốn biển Bắc Cực biến thành Biển Đông mới, đầy quân đội và những tranh chấp chủ quyền?”, ông đặt câu hỏi.

Not stopping there, the water in the polar regions with lighter centrifugal forces will flow elsewhere, making the Arctic Ocean much more shallow.
Không dừng lại ở đó, nước ở các vùng cực có lực ly tâm nhẹ hơn sẽ chảy sang nơi khác, làm cho Bắc Băng Dương trở nên nông hơn rất nhiều.

A team sailed the Arctic Ocean aboard the Swedish icebreaker Oden and found that sunstones could indeed light the way in foggy and cloudy conditions.
Một nhóm nghiên cứu đã ra khơi trên biển Bắc cực trên chiếc tàu phá băng của Thuỵ Điển Oden, và phát hiện thấy đá mặt trời quả thực có thể chiếu sáng đường đi trong điều kiện mây hay sương mù.

Ranging in size from 900 to 54,500 square metres, the five tiny islands are located in the cove of Vize off the northeastern shore of Novaya Zemlya, which divides the Barents and Kara seas in the Arctic ocean, a defence ministry statement said.
Có kích thước từ 900 đến 54.500 mét vuông, 5 hòn đảo nhỏ này nằm trong vịnh Vize ngoài khơi phía Đông Bắc quần đảo Novaya Zemlya, phân chia 2 biển Barents và Kara ở Bắc Băng Dương- Bộ Quốc phòng Nga cho biết.