VÙNG BIỂN BẮC CỰC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• arctic waters
• the arctic ocean
• the arctic sea

Ví dụ về việc sử dụng Vùng biển bắc cực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng không còn nơi sinh sống ở vùng biển Bắc Cực.
They no longer live in the Arctic Ocean though.

Và nó sẽ được đặt ở vùng biển Bắc Cực, sẽ được làm lạnh liên tục, không thiếu gì nước lạnh”.
And as it's going to be stationed in the Arctic waters, it will be cooling down constantly, and there is no lack of cold water.".

Ví dụ, EU là một trong những nhà nhập khẩu cá lớn nhất đánh bắt trong hoặc gần vùng biển Bắc Cực.
For example, the EU is one of the largest importers of fish caught in or near Arctic waters.

Mặc dù Canada và Mỹ có thể không đồng ý về vấn đề vùng biển Bắc Cực, nó hầu như không trở thành tranh chấp.
Although Canada and the U.S. may disagree on the Arctic waters issue, it hardly becomes dispute.

Có 17 loài cá voi khác nhau- bao gồm cá heo và cá heo- có thể được tìm thấy bơi ở vùng biển Bắc Cực.
There are 17 different whales species- including dolphins and porpoises- that can be found swimming in Arctic waters.

Yamal, một bán đảo lớn nhô ra khỏi vùng biển Bắc cực, là khu vực sản xuất chính của Nga trong việc cung cấp khí đốt cho châu Âu.
Yamal, a large peninsula jutting into Arctic waters, is Russia's main production area for gas supplied to Europe.

Nhật Bản cũng muốn thiết lập các làn đường vận chuyển mới trong vùng biển Bắc Cực kết nối châu Á và châu Âu.
Japan also wants to establish new shipping lanes in the Arctic seas connecting Asia and Europe.

Chính phủ Mỹ ngày 17/ 8 đã nhất trí cấp phép cho tập đoàn dầu khí đa quốc gia Royal Dutch Shell khoan thăm dò dầu và khí đốt tự nhiên tại vùng biển Bắc Cực.
On Monday the US government gave Royal Dutch Shell permission to drill for oil and natural gas in the Arctic Ocean.

Mùa hè năm đó, George B. Cluett, một học giả ba cột hoàn toàn không phù hợp với vùng biển Bắc Cực, đã được gửi đi, được chỉ huy bởi George Comer.
That summer, the George B. Cluett, a three-masted schooner completely unsuitable for Arctic waters, was sent, captained by George Comer.

Phong cảnh toàn màu xám- trắng có thể trông cằn cỗi, nhưng các nhà khoa học nói rằng, có sự sống dưới vùng biển Bắc Cực này.
The expansive gray-and-white landscape might look barren, but scientists say life lurks in the Arctic waters below.

Canada tuyên bố rằng vùng biển Bắc cực của các tuyến đường tây bắc tạo thành“ vùng nước lịch sử nội bộ”, và thuộc thẩm quyền của Canada.
Canada claims that the Arctic waters of the Northwest Passage constitute“historic internal waters”, and under Canadian jurisdiction.

Loài cá này hầu hết được tìm thấy ở Đại Tây Dương, Ấn Độ và Thái Bình Dương, mặc dù loài Cyclothone microdon có thể được tìm thấy ở vùng biển Bắc Cực.
The fish are mostly found in the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans, although the species Cyclothone microdon may be found in Arctic waters.

Trước đó được biết rằng vào mùa hè, tàu quân sự Mỹ sẽ đi qua vùng biển Bắc Cực trong khuôn khổ hoạt động" để đảm bảo tự do hàng hải".
Earlier it became known that in the summer of American military ship will pass through the Arctic waters in the framework of the operation“to ensure freedom of navigation.”.

Tirpitz là thiết giáp hạm lớn thứ hai của hạm đội Đức( chỉ sau chiếc Bismarck), đồng thời là mối đe dọa lớn đối với tàu thuyền Đồng Minh qua lại vùng biển Bắc Cực.
The Tirpitz was the second largest battleship in the German fleet(after the Bismarck) and a threat to Allied vessel movement through Arctic waters.

Dưới đây là năm hệ thống mà Nga có thể sử dụng để bảo vệ các lợi ích của họ tại vùng biển Bắc cực, một khi có sự kiện nằm ngoài sức tưởng tượng có thể xảy ra.
Here are five systems we can expect Russia to use in order to defend its interests in the Arctic Ocean, in case the unthinkable ever occurred.

Nhà hàng hải người Anh Henry Hudson đã khám phá vùng biển Bắc Cực thuộc Canada ngày nay trong một số chuyến đi với hy vọng khám phá hành lang Tây Bắc..
The English navigator, Henry Hudson, explored the Arctic waters of today's Canada on several occasions in hopes of discovering the North-West passage.

Các ao tan chảy cung cấp nhiều ánh sáng và nhiệt hơn cho băng và nước ngầm, nhưng giờ đây hóa ra là chúng cũng có thể có ảnh hưởng trực tiếp và quan trọng đối với cuộc sống ở vùng biển Bắc cực.
Melt ponds provide more light and heat for the ice and the underlying water, but now it turns out that they may also have a more direct and potentially important influence on life in the Arctic waters.

Canada tuyên bố rằng vùng biển Bắc cực của các tuyến đường tây bắc tạo thành“ vùng nước lịch sử nội bộ”, và thuộc thẩm quyền của Canada.
Canada claims that the Arctic waters of the Northwest Passage constitute'historic internal waters,' and thus fall under Canadian jurisdiction and control.

Sau khi được sửa chữa, Suffolk phục vụ cùng với Hạm đội Nhà Anh Quốc tại vùng biển Bắc Cực cho đến cuối năm 1942, rồi sau đó trải qua một đợt tái trang bị từ tháng 12 năm 1942 đến tháng 4 năm 1943.
After repairs Suffolk served with the Home Fleet in Arctic waters until the end of 1942, then underwent a refit between December 1942 and April 1943.

Lorenz nghĩ ra thí nghiệm khéo léo của ông lúc ông nghiên cứu làm thế nào sự nổi của băng có thể làm cho những tảng đá lớn, khi bị bọc trong băng, di chuyển bằng cách nổi theo thủy triều bãi biển ở vùng biển Bắc Cực.
Lorenz devised his clever experiment by researching how the buoyancy of ice can cause large rocks, when encased in ice, to move by floating along tidal beaches in the Arctic Sea.".

Tuy nhiên, Giáo sư Byers cho rằng việc Bắc Kinh xin Canada chấp thuận cho đi vào vùng biển Bắc Cực đã củng cố các tuyên bố chủ quyền của Canada đối với Lối thông Tây Bắc..
However, Prof. Byers said the fact that Beijing sought Canada's approval to enter the Arctic waters strengthens Ottawa's sovereignty claims to the Northwest Passage.

Ông tham gia chiến dịch tìm kiếm và cứu nạn trên không cho thủy thủ đoàn của tàu hơi nước Cheliuskin, trong những điều kiện cực kỳ khó khăn, sau khi nó bị chìm ở vùng biển Bắc Cực sau ngày 13 tháng 2 năm 1934.
Lyapidevsky took part in an aerial search and rescue operation for the crew of the steamship Cheliuskin, under extremely difficult conditions, after it was sunk in Arctic waters after February 13, 1934.

Theo sự phát hiện này, trái đất quay chậm lại vì thời gian trên vùng Biển Bắc cực tăng lên từ ngày 24/ 3/ 2016 tới 10/ 9/ 2016, khi mực nước biển Bắc Cực hạ xuống mức tổi thiểu theo hàng năm.
In this animation, the Earth rotates slowly as the Arctic sea ice advances over time from March 24, 2016, to Sept. 10, 2016, when the sea ice reached its annual minimum extent.

Kemi cũng có một khung cảnh cuộc sống về đêm nhộn nhịp, và điểm đến là nơi bạn có thể lên tour du lịch tàu phá băng Bắc cực uốn lượn qua vùng biển Bắc cực để tìm kiếm những tảng băng tuyệt đẹp và khung cảnh lạ thường.
Kemi also has a bustling nightlife scene, and the destination is where you can board the arctic icebreaker tour that winds through the arctic waters in search of breathtaking icebergs and incredible views.

Những người dùng này bao gồm tàu phá băng và tàu biển khác, hoạt động trong vùng biển Bắc Cực, và đi dọc theo con đường Biển Bắc, nghiên cứu khác nhau và các cuộc thám hiểm khoa học, dịch vụ khí tượng, cứu hộ, cũng như các dịch vụ ven biển..
These users include icebreakers and other marine vessels, operating in Arctic waters, and passing along the Northern Sea Route, various research and scientific expeditions, meteorological services, rescuers, as well as coastal services.

Về cơ bản thì ông cũng có mối liên hệ với những Viên đá Vô cực, đã tìm thấy khối Tesseract/ Space Stone ở vùng biển Bắc Cực khi đang tìm kiếm Captain America, và nghiên cứu nó trước khi giao nó cho S. H. I. E. L. D.
He did have connections to the Infinity Stones, having found the Tesseract/Space Stone in the Arctic waters while looking for a lost Captain America(Chris Evans) and studying it before handing it over to S.H.I.E.L.D.

Sau đó, vào năm 1878, Nordenskiöld đi trên tàu hơi nước" Vega" từ Đại Tây Dương đến Thái Bình Dương qua vùng biển Bắc Cực và trở thành nhà hàng hải đầu tiên tìm cách đi qua Tuyến đường Biển Bắc..
Later, in 1878, Nordenskiöld sailed on the steamer"Vega" from the Atlantic to the Pacific Ocean through the waters of the Arctic and became the first navigator who managed to pass through the Northern Sea Route.

ONC là một cơ sở nghiên cứu khoa học, nhưng cũng có một hợp đồng quốc phòng nhằm giúp quân đội Canada giám sát vùng biển Bắc Cực với sự hỗ trợ của một hệ thống giám sát được vận hành bởi công nghệ trí tuệ nhân tạo, theo CBC News.
The ONC is primarily a scientific research facility, but it does also have a defence contract to help the Canadian military monitor Arctic waters with the help of a surveillance system powered by artificial intelligence technology, state broadcaster CBC News reported last year.