THE ARCTIC SEA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• biển bắc cực
• arctic sea

Ví dụ về việc sử dụng The arctic sea trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They used to toss unwanted children into the arctic sea.
Họ thường quẳng những đứa trẻ không mong muốn xuống Bắc Băng Dương.

By 2037, all the Arctic sea ice might have disappeared altogether.
Đến năm 2037, tất cả băng ở biển Bắc Cực có thể đã biến mất hoàn toàn.

They spend the majority of their time hunting and swimming in the Arctic Sea.
Chúng dành phần lớn thời gian trong đời để bay và săn mồi trên vùng biển mở.

This does not mean that the Arctic sea ice is recovering.
Hiện vẫn chưa có dấy hiệu của sự phục hồi của biển băng Bắc cực.

Declines in the Arctic sea ice are arguably the most dramatic evidence of the effects of current climate warming on ocean systems.
( Dân trí)- Sự suy giảm băng biển Bắc Cực được cho là bằng chứng mạnh mẽ nhất về tác động của sự ấm lên khí hậu hiện nay đối với các hệ thống đại dương.

Researchers working in the Barents Sea have discovered hundreds of craters on the Arctic Sea floor, some measuring over a kilometre in width.
Các nhà nghiên cứu làm việc ở Biển Barents đã phát hiện ra hàng trăm miệng hố trên đáy Biển Bắc cực, một số có chiều rộng hơn một km.

The hijackers boarded the Arctic Sea, threatened the crew with weapons and demanded that their orders be followed.
Nhóm hải tặc đã lên tàu Arctic Sea, dùng vũ khí đe doạ và ra lệnh cho thuỷ thủ đoàn thực hiện những yêu cầu của chúng.

During that time, Alberta, Canada(where the mosasaur was found) lay underwater, covered by the Western Interior Seaway, which stretched from the Gulf of Mexico to the Arctic Sea.
Trong thời gian đó, Alberta, Canada( nơi tìm thấy mosasaur) nằm dưới nước kéo dài từ vịnh Mexico đến Biển Bắc cực.

This visual shows the Arctic Sea Ice Change and the corresponding Absorbed Solar Radiation Change during June, July, and August from 2000 through 2014.
Hình ảnh này cho thấy sự thay đổi băng biển Bắc cực và sự thay đổi bức xạ mặt trời hấp thụ tương ứng trong tháng 6, tháng 7 và tháng 8 từ năm 2000 đến năm 2014.

This further increases the likelihood of a prediction that by the middle of the century there will be no more ice sheets in the summer on the Arctic Sea.
Điều này càng làm tăng khả năng xảy ra dự đoán là tới giữa thế kỉ này sẽ không còn một tảng băng nào vào mùa hè trên biển Bắc Cực nữa.

On July 28, the Arctic Sea made routine contact with British maritime authorities as it passed through the busy Dover Strait, one of the world's busiest shipping lanes.
Ngày 28/ 7, tàu Arctic Sea liên lạc với giới chức hàng hải Anh khi nó đi qua Biển Măng- sơ( Kênh biển Anh), một trong những đường biển nhộn nhịp nhất thế giới.

This additional transport route could also explain the high amounts of microplastic that we have found in the Arctic sea ice and the deep sea in previous studies.”.
Cách thức phát tán độc đáo này cũng giải thích mức độ cao của vi nhựa mà chúng tôi đã tìm thấy trong các nghiên cứu trước đây về băng biển Bắc Cực và biển sâu”.

Additionally, studies show the Arctic sea ice loses 3.7% of its volume every 10 years, and the surface temperature of the Arctic sea was 7.2º higher in 2017 than it was from 1982-2010.
Ngoài ra, các nghiên cứu cho thấy băng biển Bắc Cực mất 3,7% thể tích sau mỗi 10 năm và nhiệt độ bề mặt của biển Bắc Cực cao hơn 7,2 độ trong năm 2017 so với năm 1982- 2010.

Busch service technicians and engineers maintain vacuum systems in every corner of the globe and in many industries- from offshore oil exploration in the Arctic Sea to food packaging in Patagonia.
Kỹ thuật viên dịch vụ Busch và kỹ sư bảo trì hệ thống chân không trên toàn thế giới và trong nhiều ngành công nghiệp- từ khai thác dầu ngoài khơi ở Biển Bắc Cực để đóng gói thực phẩm ở Patagonia.

NASA has been conducting flyovers of the Arctic sea ice for eight years through Operation IceBridge, a mission designed to collect data on changes in sea ice shape and size.
NASA đã tiến hành các chuyến bay thăm về băng biển Bắc Cực trong 8 năm nay qua sứ mệnh Operation IceBridge, một sứ mệnh được thiết kế để thu thập dữ liệu về biến đổi hình dạng và kích thước của băng biển..

Busch service technicians and engineers maintain vacuum systems in every corner of the globe and in many industries- from offshore oil exploration in the Arctic Sea to food packaging in Patagonia.
Kỹ thuật viên và kỹ sư dịch vụ Busch duy trì hệ thống chân không ở mọi nơi trên thế giới và trong nhiều ngành công nghiệp- từ thăm dò dầu khí ngoài khơi ở Biển Bắc cực đến bao bì thực phẩm ở Patagonia.

In this animation, the Earth rotates slowly as the Arctic sea ice advances over time from March 24, 2016, to Sept. 10, 2016, when the sea ice reached its annual minimum extent.
Theo sự phát hiện này, trái đất quay chậm lại vì thời gian trên vùng Biển Bắc cực tăng lên từ ngày 24/ 3/ 2016 tới 10/ 9/ 2016, khi mực nước biển Bắc Cực hạ xuống mức tổi thiểu theo hàng năm.

Mark Serreze, director of the National Snow and Ice Data Center, said the data was at a record level, which could be predicted by 2030 that the Arctic sea would remain ice in some seasons.
Mark Serreze, Giám đốc Trung tâm Số liệu băng tuyết quốc gia, Mỹ, cho biết số liệu ghi nhận được đã ở mức kỉ lục, theo đó có thể dự đoán là đến năm 2030 biển Bắc Cực sẽ chỉ còn băng trong một số mùa.

The mystery began on July 24, when the 15 crew members of the Arctic Sea said they were tied up and beaten by a group of up to 10 men who boarded the ship off the Swedish island of Oland.
Những chi tiết khác thường Bí ẩn bắt đầu vào ngày 24/ 7, khi 15 thủy thủ đoàn của Arctic Sea thông báo họ đã bị một nhóm tới 10 người xông lên tàu khi ở ngoài khơi đảo Oland của Thụy Điển trói và đánh.

Lorenz devised his clever experiment by researching how the buoyancy of ice can cause large rocks, when encased in ice, to move by floating along tidal beaches in the Arctic Sea.".
Lorenz nghĩ ra thí nghiệm khéo léo của ông lúc ông nghiên cứu làm thế nào sự nổi của băng có thể làm cho những tảng đá lớn, khi bị bọc trong băng, di chuyển bằng cách nổi theo thủy triều bãi biển ở vùng biển Bắc Cực.

Researchers from Aarhus University have measured a new world record: Small ice algae on the underside of the Arctic sea ice live and grow at a light level corresponding to only 0.02 percent of the light at the surface of….
Các nhà nghiên cứu tại trường Đại học Aarhus đã phát hiện ra một kỷ lục thế giới mới: Vi tảo băng dưới đáy băng biển Bắc Cực sinh trưởng trong điều kiện ánh sáng tương ứng với 0,02% ánh….

To test whether their model produced reliable forecasts, Petty's team went back in time and made predictions for each year of the satellite record, using historical data of the Arctic sea ice conditions.
Để kiểm tra mô hình dự báo chính xác hay không, nhóm nghiên cứu của Petty đã quay ngược thời gian và đưa ra các dự báo cho mỗi năm theo các dữ liệu vệ tinh, sử dụng các dữ liệu cũ liên quan đến thông tin của băng biển Bắc Cực.

Reaching an apogee of 480 miles high before splashing down in the Arctic Sea, the rocket flew through active aurora borealis, or northern lights, to study the waves that accelerate electrons into our atmosphere.
Tiếp cận một đỉnh cao của cao 480 dặm trước khi bắn tung tóe xuống ở Biển Bắc Cực, tên lửa bay qua borealis cực quang hoạt động hoặc đèn phía Bắc để nghiên cứu những con sóng đó thúc đẩy electron vào bầu khí quyển của chúng ta.

Because it existed in such an extremely cold environment, the astronomers named it Sedna, after the woman in the Inuit legend who was exiled to the frigid waters of the Arctic Sea.
Bởi vì nó tồn tại trong một môi trường cực kỳ lạnh lẽo như vậy, các nhà thiên văn học đã đặt tên cho nó là Sedna, theo tên của người phụ nữ trong truyền thuyết Inuit, người bị đày xuống vùng nước lạnh lẽo của Biển Bắc cực.

Our satellite data show that between March and April 2019, there was an unusually large decrease in the ice extent, from which the Arctic sea ice was unable to recover," Christian Haas, a geophysicist at the Alfred Wegener Institute, said in a news release.
Dữ liệu vệ tinh của chúng tôi cho thấy, phạm vi che phủ của băng biển Bắc Cực có sự sụt giảm bất thường trên quy mô lớn từ tháng 3 đến tháng 4 năm 2019 khiến nó không thể phục hồi”, Christian Haas, nhà địa vật lý tại Viện Alfred Wegener, cho biết.

Plastic was found on the ocean floor, remote islands, buried underground in landfill sites and even in polar regions which used to be considered as pristine zones before 2014, when significant amount of plastic were found frozen in the Arctic Sea.
Nhựa đã được tìm thấy dưới đáy đại dương, hải đảo xa xôi, bị chôn vùi dưới lòng đất tại các bãi chôn lấp và thậm chí cả ở vùng cực vốn được coi là vùng hoang sơ trước năm 2014, khi số lượng đáng kể của nhựa đã được tìm thấy đông lạnh ở biển Bắc Cực.

This year's annual minimum of the Arctic sea ice tied with the second-lowest extent on record, a mere 1.6m sq miles, and badly affected polar bear populations that live and hunt on the north slope of Alaska, plus those that live on the ice floes in the Bering Sea..
Mức tối thiểu năm nay của băng biển Bắc Cực ở mức thấp kỷ lục thứ hai, chỉ gần 1,6 dặm vuông, và ảnh hưởng xấu đến quần thể gấu Bắc Cực sống và săn mồi trên sườn phía bắc của Alaska, cộng với các cá thể sống trên băng trôi nổi trên biển Bering.

This summer the Arctic sea ice cap shrank to the smallest size ever measured and scientists believe that in 25 years not just the Northwest Passage, but the whole polar cap could thaw and by the end of this century, summer sea ice could disappear entirely.
Mùa hè này, mũ băng ở biển Bắc cực đã giảm kích thước nhỏ nhất từng đo được và các nhà khoa học tin rằng trong 25 năm không chỉ là tuyến đường tây bắc, nhưng toàn bộ nắp cực có thể tan băng và vào cuối thế kỷ này, băng biển mùa hè có thể biến mất hoàn toàn.