Ví dụ về việc sử dụng Are accompanied trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are accompanied by clouds and rain.
Nó theo cùng những đám mây và cơn mưa.Where necessary, children are accompanied.
The Annual Reports are accompanied by unqualified auditors' reports.
Báo cáo thường niên đều kèm theo báo cáo của kiểm toán viên không điều kiện.Your symptoms do not improve within seven days or are accompanied by a fever.
Are accompanied by fever, night sweats, or unexplained weight loss.
Đi cùng với sốt dai dẳng, đổ mồ hôi ban đêm hoặc giảm cân không giải thích được.
Mọi người cũng dịch
Diseases of bone tissue(except for diseases that are accompanied by a deficiency of vitamin D).
Các bệnh về mô xương( trừ các bệnh kèm theo thiếu vitamin D).They are accompanied by the sailor Macalister and his son, who catches fish during the trip.
Any of the symptoms of food poisoning are accompanied by fever exceeding 102 degrees Fahrenheit.
The dances are accompanied by a live orchestra that blends the classical music traditions of the East and the West.
Các vũ điệu được đệm bởi một dàn nhạc sống kết hợp giữa âm nhạc cổ điển truyền thống của phương Đông và phương Tây.In fact, this is not the case: the first place in which we are accompanied is the family.
Children aged under 2 years who are accompanied by persons aged 20 years or over may enter free of charge.
However, meetings on monetary policyare held 11 times a year and are accompanied by press conference.
Tuy nhiên, các cuộc họp về chínhsách tiền tệ sẽ được tổ chức 11 lần một năm và kèm theo họp báo.If the fungus symptoms are accompanied by diaper rash, wrap the affected area with gauze tape after applying the drug.
Nếu các triệu chứng nấm đi kèm với phát ban tã, quấn vùng bị ảnh hưởng bằng băng gạc sau khi bôi thuốc.The real magic comes in with the last 11 of these sensors, which are accompanied a mirror in front of the lens.
Điều kỳ diệu thực sự đến từ 11 cảm biến cuối cùng này, khi chúng đều được trang bị kèm một chiếc gương ở phía trước mỗi ống kính.The children are accompanied by a parent or guardian, who will be responsible for each child's conduct and welfare.
Trẻ em phải đi cùng cha mẹ hoặc người giám hộ, người sẽ chịu trách nhiệm về sự an toàn và hành vi của trẻ.In particular, after 100 years, exactly one century,Mother's messages are accompanied by actions, with earnest urgent petitions.
Đặc biệt, sau 100 năm,những lời nhắn gởi của Mẹ được đi đôi với việc làm, với những lời khẩn cầu cấp bách thiết tha.Almost all Kyrgyz meals are accompanied by tea(either green or black) and a circular loaf of bread known as a lepeshka.
Hầu như tất cả các bữa ăn Kyrgyzstan có kèm theo trà( trà xanh hoặc trà đen) và một ổ bánh mì tròn được gọi là một lepeshka.He added that the Danes are proud of their personal achievements,rejoicing over those who are accompanied by success.
Ông nói thêm rằng người Đan Mạch tự hào về thành tích cá nhân của họ,vui mừng trước những người đi cùng với thành công.This is also true for cases that are accompanied by hyperkeratosis and periodic itching.
Điều này cũng đúng đối với các trường hợp kèm theo tăng sừng và ngứa định kỳ.Bacteria that breed on the tongue,teeth and cheeks produce volatile sulfur compounds, which are accompanied by the smell of… rotten eggs.
Vi khuẩn sinh sản trên lưỡi, răngvà má tạo ra các hợp chất lưu huỳnh dễ bay hơi, kèm theo mùi của… trứng thối.Our data center lifts and accessories are accompanied by the best customer service and the highest reputation for quality.
Thang máy vàphụ kiện trung tâm dữ liệu của chúng tôi được kèm theo dịch vụ khách hàng tốt nhất và uy tín cao nhất về chất lượng.The answers are accompanied by both a giant picture and an audio clip of the answer in the language you're trying to learn.
Những câu trả lời kèm theo cả một bức tranh khổng lồ và một clip âm thanh của câu trả lời trong các ngôn ngữ mà bạn đang cố gắng tìm hiểu.Finally, most Envato Tuts+ articles and courses are accompanied by source code that can be cloned from GitHub.
Cuối cùng, hầu hết các bài viết trên Envato Tuts+ và các khóa học có kèm theo mã nguồn These effects are accompanied by blockade of the B1 receptors of the kidneys, which leads to a decrease in the release of renin and the synthesis of angiotensin II.
Những tác dụng này đi kèm với sự phong tỏa các thụ thể B1 của thận, dẫn đến giảm giải phóng renin và tổng hợp angiotensin II.In diseases of the central nervous system that are accompanied by extrapyramidal or pyramidal disorders(including Parkinson's disease).
Trong các bệnh của hệthống thần kinh trung ương đi kèm với rối loạn ngoại tháp hoặc kim tự tháp( bao gồm bệnh Parkinson).Heart rhythm disturbances, which are accompanied by the development of AV blockade,are also a contraindication to the use of the drug.
Rối loạn nhịp tim, được đi kèm với sự phát triển của phong tỏa AV, cũng là một chống chỉ định cho việc sử dụng thuốc.Historically, the Jewish holidays are accompanied by customary dishes linked to the traditions and stories of each festival.
Về mặt lịch sử, các ngày lễ Do thái đều đi kèm với các món ăn quy định có liên quan đến truyền thống và sự tích của mỗi lễ hội.These are migraine headaches that are accompanied by fatigue, weakness, problems while speaking, numbness, and experiencing blind spots.
Đây là những cơn đau nửa đầu đi kèm với mệt mỏi, yếu đuối, các vấn đề trong khi nói, tê và trải nghiệm các điểm mù.And if these wines are accompanied by artisan cheeses o Iberian Ham, you can turn a moment of anguish into pure happiness.
Và nếu những loại rượu này được đi kèm với pho mát nghệ nhân o jamón Ibérico, bạn có thể biến một khoảnh khắc đau khổ thành hạnh phúc thuần khiết.Children who are under legal age that are accompanied by an adult also need to be registered on our website or at the registration table.
Trẻ em dưới tuổi vị thành niên có người lớn đi cùng cũng cần đăng ký trên website hoặc tại bàn lễ tân khi diễn ra sự kiện.
