ARE ALL TOO FAMILIAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đều quá quen thuộc
• đã quá quen thuộc
• rất quen thuộc
• quá quen

Ví dụ về việc sử dụng Are all too familiar trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These sensations are all too familiar.
Những xúc cảm này đều quá quen thuộc.

We are all too familiar with the tobacco….
Chúng ta đã quá quen thuộc với xưởng sản….

Millions of Americans are all too familiar with pain.
Hàng triệu người quá quen thuộc với những cơn đau.

We are all too familiar with that story.
Chúng ta đã quá quen thuộc với câu chuyện này.

A lot of names like Pele, Ferenc Puskas, Maradona, Ronaldo are all too familiar with football.
Những cái tên như Pele, Ferenc Puskas, Maradona, Ronaldo… đã quá quen thuộc với làng túc cầu.

Most of us are all too familiar with spam.
Đa số chúng ta đều đã quá quen thuộc với quả sung.

In the Internet world in general or the website world in particular, we are all too familiar with the word website traffic.
Trong thế giới Internet nói chung hay thế giới website nói riêng, hầu như chúng ta đã quá quen thuộc với từ traffic website.

Most people are all too familiar with headaches.
Hàng triệu người quá quen thuộc với những cơn đau.

It may come as a surprise, then, that one of Thérèse's most significant teachings has to do with how to handle the more troubling feelings and emotions that we are all too familiar with- anger, hostility, and melancholy, for example, as well as the desire for attention and recognition.
Điều đó có thể đến như là một sự ngạc nhiên, thế rồi, một trong những giáo huấn quan trọng nhất mà Têrêsa đã làm thế nào để xử lý các cảm xúc ngày càng phiền hà hơn và những cảm xúc mà chúng ta đều quá quen thuộc chẳng hạn như- sự giận dữ, sự thù địch và sự sầu muộn, cũng như lòng mong muốn được chú ý và được công nhận.

Many people are all too familiar with this story.
Có nhiều người đã quá quen với câu chuyện này rồi.

Her family members are all too familiar with cancer.
Gia đình anh quá quen với ung thư.

Most of us are all too familiar with the experience of trying to leave the bathroom stall, only to have to squeeze next to the toilet to make room for the door to open.
Hầu hết chúng ta đều quá quen thuộc với trải nghiệm cố gắng rời khỏi phòng tắm, chỉ phải vắt bên cạnh nhà vệ sinh để nhường chỗ cho cánh cửa mở ra.

Those who work in PR are all too familiar with this term.
Bạn mà đang làm trong ngành truyền thông thể nào cũng quá quen thuộc với từ này.

Many of us are all too familiar with the feelings that follow the discovery of content thievery: your stomach drops, quickly followed by thoughts of"Why me?".
Nhiều người trong chúng ta đều quá quen thuộc với những cảm xúc theo sau việc phát hiện ra nội dung trộm cắp: dạ dày của bạn giảm xuống, nhanh chóng theo sau những suy nghĩ về" Tại sao lại là tôi?".

What You will Be Creating Developers and users of WordPress are all too familiar with the/wp-admin administration panel and how it works.
Các nhà phát triển và người dùng WordPress đều quá quen thuộc với bảng quản trị/ wp- admin và cách thức hoạt động của nó.

Now we are all too familiar with the concepts of the economy and economic growth.
Ngày nay chúng ta đã quá quen thuộc với các khái niệm về nền kinh tế và tăng trưởng kinh tế.

Men like Freddy Hanggoro are all too familiar with snakes inside a home or workplace.
Những người như Freddy Hanggoro đã quá quen thuộc với việc nhìn thấy rắn trốn trong nhà hoặc ở nơi làm việc.

Gout sufferers are all too familiar with the symptoms.
Những người mắc bệnh gút đều quá quen thuộc với các triệu chứng.

The report's findings, though new to many people, are all too familiar to major coffee companies, which have been scrambling to battle climate change's effect on their product for the past several years.
Những phát hiện của báo cáo, mặc dù mới đối với nhiều người, tất cả đều quá quen thuộc với các công ty cà phê lớn đang tranh nhau chống lại ảnh hưởng của biến đổi khí hậu đối với sản phẩm của mình.

We're all too familiar with this word.
Chúng ta rất quen thuộc với câu này.

You're all too familiar with that drill.
Nàng quá quen với chiếc cúc đó.

We're all too familiar with the scenario.
Chúng ta đã quá quen thuộc với màn kịch.

We're all too familiar with that kind of pain.
Chúng ta đã quá vô tình với nỗi đau đồng loại.

The scenario is all too familiar for us parents.
Cảnh này quá quen thuộc với anh em chúng tôi.

It's a problem that is all too familiar to millions of Americans.
Đây cũng là một vấn đề quá quen thuộc với người Mỹ chúng tôi.

The situation you describe is all too familiar.
Bối cảnh mà ông mô tả rất quen thuộc.

That feeling is all too familiar.
Cảm giác đó tất cả quá quen thuộc.

Loss is all too familiar to me.
Mất mát là tất cả quá quen thuộc với tôi.

Forman was all too familiar with that smile.
Hoàng Khánh Phong đã rất quen thuộc với nụ cười đó.

To him, the hang-up was all too familiar.
Mà đối với hắn, xào rau đã quá quen thuộc rồi.