ARE BECOMING MORE POPULAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang trở nên phổ biến hơn
• ngày càng trở nên phổ biến
• ngày càng phổ biến

Ví dụ về việc sử dụng Are becoming more popular trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Weddings on the Beach are becoming more popular in Destin.
Đám cưới trên bãi biển ngày càng trở nên phổ biến.

However, in modern Japanese culture, these two gift-giving occasions are becoming more popular.
Tuy nhiên, trong nền văn hoá Nhật Bản hiện đại, hai dịp tặng quà ngày càng trở nên phổ biến.

Network extenders are becoming more popular,” says Figueroa.
Bộ mở rộng hệ thống mạng( network extender) ngày càng phổ biến”, Figueroa nói.

That's it due to its originality and unpredictability, the game of basketball in the network are becoming more popular today.
Đó là nó do tính độc đáo và không thể tiên đoán của mình, các trò chơi của bóng rổ trong mạng đang trở nên phổ biến hơn ngày hôm nay.

Currently, short-term training courses are becoming more popular throughout the country.
Hiện nay, các lớp đào tạo ngắn hạn ngày càng trở nên phổ biến trên cả nước.

Bar stools are becoming more popular in homes, usually placed at the kitchen counter or at a home bar.
Những chiếc ghế của quán bar ngày càng trở nên phổ biến trong nhà, thường được đặt tại quầy bếp, nhà bếp, hoặc quầy bar ở nhà.

And despite the fact that shower stalls are becoming more popular, many prefer bathtubs.
Và mặc dù thực tế là cabin tắm ngày càng trở nên phổ biến, nhiều người thích tắm.

Manis and pedis” are becoming more popular as customers want to be pampered with the latest nail designs, colors, and styles.
Móng tay và móng chân” đang trở nên phổ biến hơn khi khách hàng muốn được nuông chiều với thiết kế móng tay mới nhất, màu sắc và phong cách.

That is why mesotherapy treatments are becoming more popular all over the world.
Đây là lý do tại sao điều trị thảo dược đang ngày càng phổ biến trên toàn cầu.

X-coded connectors are becoming more popular for high-speed industrial Ethernet and will eventually replace the A and D-coded parts for Ethernet applications.
Các đầu nối mã X đang trở nên phổ biến hơn đối với Ethernet công nghiệp tốc độ cao và sẽ thay thế các mã A và D cho ứng dụng Ethernet.

Sushi is the most famous Japanese food worldwide, but other specialties like Ramen, Tempura, and Yakitori are becoming more popular as well.
Sushi là món ăn nổi tiếng nhất của Nhật Bản trên toàn thế giới, nhưng các đặc sản khác như Ramen, Tempura và Yakitori cũng đang trở nên phổ biến hơn.

In many parts of the world, biofuels are becoming more popular and easier to find commercially and in various blends.
Ở nhiều nơi trên thế giới, nhiên liệu sinh học đang trở nên phổ biến hơn và dễ thấy chúng được thương mại và có mặt trong nhiều hỗn hợp.

People are becoming more aware of what they are putting on their skin and because of this awareness the use of natural products are becoming more popular.
Mọi người đang trở nên ý thức hơn về những gì họ đang đặt trên da và vì nhận thức này, việc sử dụng các sản phẩm tự nhiên đang trở nên phổ biến hơn.

Some exotic contracts, however, are becoming more popular with mainstream investors and getting listed on the public exchanges.
Tuy nhiên, một số hợp đồng kỳ lạ ngày càng trở nên phổ biến với các nhà đầu tư chính thống và được niêm yết trên sàn giao dịch.

Electronic means of frightening off cockroaches are becoming more popular, and at the same time the number of reviews about them is growing.
Các phương tiện điện tử để đuổi gián ngày càng trở nên phổ biến, nhưng đồng thời ngày càng có nhiều đánh giá về chúng.

While gradients are becoming more popular, the fact that every color combination is somewhat different makes them memorable to users.
Trong khi gradient đang trở nên phổ biến hơn, thực tế là mọi sự kết hợp màu sắc hơi khác nhau khiến chúng trở nên đáng nhớ với người dùng.

Electronic means of frightening off cockroaches are becoming more popular, and at the same time the number of reviews about them is growing.
Phương tiện điện tử đáng sợ của con gián đang trở nên phổ biến hơn, và đồng thời số lượng đánh giá về chúng đang tăng lên.

Smart homes” are becoming more popular in the operation of our homes, including smartphone automated controls for home temperature, security, and lighting.
Ngôi nhà thông minh" ngày càng trở nên phổ biến trong hoạt động của ngôi nhà của chúng tôi, bao gồm điều khiển tự động cho điện thoại thông minh, nhiệt độ, an ninh và ánh sáng.

Resilient flooring products, such as PVC and polypropylene are becoming more popular in speciality applications such as trailer flooring and garage flooring.
Các sản phẩm sàn đàn hồi, như PVC và polypropylen đang trở nên phổ biến hơn trong các ứng dụng đặc biệt như sàn xe kéo và sàn nhà để xe.

In the 2010s, bar stools are becoming more popular in homes, usually placed at the kitchen counter or at a home bar, and they are available in varied styles.
Trong những năm 2010, những chiếc ghế của quán bar ngày càng trở nên phổ biến trong nhà, thường được đặt tại quầy bếp, nhà bếp, hoặc quầy bar ở nhà.

Although other means such as cremation are becoming more popular in the West(cremation is the norm in India and mandatory in Japan[citation needed]).
Mặc dù các phương tiện khác như hỏa táng đang trở nên phổ biến hơn ở phương Tây( hỏa táng là tiêu chuẩn ở Ấn Độ và bắt buộc ở Nhật Bản[ cần dẫn nguồn]).

Solar-powered structures are becoming more popular each day and sometimes all we need is the right source of inspiration to follow this road ourselves.
Cấu trúc năng lượng mặt trời đang trở nên phổ biến hơn mỗi ngày và đôi khi tất cả những gì chúng ta cần là nguồn cảm hứng phù hợp để tự đi theo con đường này.

Additionally, meditation apps and other relaxation tools are becoming more popular in the workplace as ways for employees to recover mental edge and productivity.
Ngoài ra, các ứng dụng thiền và các công cụ thư giãn khác đang trở nên phổ biến hơn tại nơi làm việc như là cách để nhân viên phục hồi lợi thế tinh thần và năng suất.

Android tablets are becoming more popular, and we're pleased to note that the vast majority of apps resize to the larger screens just fine,” Google's Scott Main said in the blog post.
Máy tính bảng Android đang ngày càng trở nên phổ biến, chúng tôi rất hài lòng khi phần lớn ứng dụng có thể tự điều chỉnh kích thước trên màn hình lớn đều rất đẹp,” Scott Main( Technial writer của Google) viết trên blog.

In the 2010s, bar stools are becoming more popular in homes, usually placed at the kitchen counter, kitchen island, or a home bar.
Trong những năm 2010, những chiếc ghế của quán bar ngày càng trở nên phổ biến trong nhà, thường được đặt tại quầy bếp, nhà bếp, hoặc quầy bar ở nhà.

SXGA+(1400x1050)- SXGA+ projectors are becoming more popular, and there are several offerings available in both budget and high-end configurations.
SXGA+( 1400 × 1050): Máy chiếu SXGA+ ngày càng trở nên phổ biến và có một vài ứng dụng có sẵn với cấu hình và mức giá cao.

However, while loans in rubles are becoming more popular, it's too soon to say if the Russian economy is ready to live without dollars.
Dù khoản vay bằng đồng rúp ngày càng trở nên phổ biến, hiện vẫn còn quá sớm để nhận định rằng kinh tế Nga có thể sẵn sàng sống mà không có USD.

We know that diet beverages are becoming more popular, but we don't have a lot of research into the effects of diet beverages on different aspects of health.”.
Chúng ta biết rằng nước ngọt ngày càng phổ biến nhưng lại không có nhiều nghiên cứu về những ảnh hưởng của đồ uống này ảnh hưởng đến sức khỏe như thế nào”.

One of the reasons why cryptocurrencies are becoming more popular is because of Blockchain technology, which is the main technology behind all cryptocurrencies.
Một trong những lý do tại sao tiền điện tử đang trở nên phổ biến hơn là vì công nghệ Blockchain, là công nghệ chính đằng sau tất cả các tiền điện tử.

As programs like Siri, Cortana and Google Now are becoming more popular, and their programming is becoming more refined, it is important that search engines learn to interpret phrases.
Khi các chương trình như Google Now, Siri và Cortana trở nên phổ biến hơn và các chương trình của họ trở nên tinh tế hơn thì nó càng ngày càng quan trọng để công cụ tìm kiếm giải thích cụm từ tự nhiên.