Ví dụ về việc sử dụng Trở nên phổ biến hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stablecoin đang trở nên phổ biến hơn.
Stablecoins are getting more popular.Nhưng gần đây bếp điện bắt đầu trở nên phổ biến hơn.
But quite recently electric stove started to become more common.Nước detox trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Detox diets are becoming more popular than ever.Ngày nay căn bệnh này trở nên phổ biến hơn.
Nó cũng đã trở nên phổ biến hơn kể từ những năm 1950.
It has become more widespread since the 1950s.
Mọi người cũng dịch
Trong năm 1990 họ bắt đầu trở nên phổ biến hơn.
ESports đang trở nên phổ biến hơn bao giờ hết ở Trung Quốc.
ESports is becoming more popular than ever in China.Cổng USB Type- C cũng đang trở nên phổ biến hơn.
USB Type-C ports are becoming increasingly popular.Cà chua và nó trở nên phổ biến hơn với những người đam mê sức khỏe.
Tomato and it's become more popular with health enthusiasts.Với lập trình máy tính, nó trở nên phổ biến hơn.
With computer programming, it became more mainstream.Khái niệm này sớm trở nên phổ biến hơn trong khoa học tâm lý.
This concept soon became more widespread in psychological science.Ngay cả ở Nam Phi gọi CV CV trở nên phổ biến hơn.
Even in South Africa calling CV a resume becomes more popular.Và tình trạng này đang trở nên phổ biến hơn ở trẻ em và thanh thiếu niên thuộc mọi dân tộc.
Từ khoảng năm 1840,kỷ niệm Giáng sinh trở nên phổ biến hơn.
In year 1840, celebrating Christmas became more widespread.Chủ đề này đã trở nên phổ biến hơn trong tiếng Anh.
This topic has become more widespread in English.Từ khoảng năm 1840,kỷ niệm Giáng sinh trở nên phổ biến hơn.
From about 1840, celebrating Christmas became more widespread.Không gian co- work đang trở nên phổ biến hơn ngày nay.
Coworking spaces are becoming increasingly popular these days.Từ khoảng năm 1840,kỷ niệm Giáng sinh trở nên phổ biến hơn.
From the year 1840, celebrating Christmas became more widespread.Trò chơi điện tử đang trở nên phổ biến hơn đồ chơi truyền thống.
Video games are becoming more popular than traditional toys.Những lợi ích của Digital Marketing dần trở nên phổ biến hơn.
Dị ứng thực phẩm đang trở nên phổ biến hơn, đặc biệt là ở trẻ em.
Food allergies are becoming increasingly common, particularly in children.Trong những năm gần đây, chứng bệnh tự kỷ trở nên phổ biến hơn.
Linux dường như đang trở nên phổ biến hơn mỗi năm.
Linux seems to be getting more popular every year.Giải pháp thanh toán trực tuyến như Bitcoin đang trở nên phổ biến hơn.
E-payment solutions such as Bitcoin are becoming increasingly popular.Mua sắm chủ nhật đã trở nên phổ biến hơn, và hầu hết nhưng không phải tất cả các cửa hàng ở thị trấn và thành phố đều mở cửa kinh doanh.
Sunday shopping has become more popular, and most but not all shops in towns and cities are open for business.Đây chính là lý do mà Java trở nên phổ biến hơn hiện nay.
Nhiễm nấm men- Trong môi trường đường, vi khuẩn và nấm phát triển mạnh thậm chí nhiều hơn như vậy,nhiễm trùng trong trường hợp này sẽ trở nên phổ biến hơn.
Yeast infections- In sugar environment, bacteria and fungi thrive even Nhờ xu hướng Paleo, thịt xông khói trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Thanks to the Paleo trend, bacon became more popular than ever.Ngày nay, các mô hình đăng ký đang trở nên phổ biến hơn và, theo Gartner, đến năm 2020 sẽ chiếm hơn 80% các dịch vụ cấp phép.
Today, subscription models are becoming more prevalent and, according to Gartner, by 2020 will account for over 80 per cent of licence offerings.Sốt xuất huyết sốt xuất huyết đang trở nên phổ biến hơn trong mùa mưa.
Dengue hemorrhagic fever is becoming more prevalent in the rainy season.
