HAVE BECOME MORE COMMON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã trở nên phổ biến hơn
• đã trở nên phổ biến nhiều

Ví dụ về việc sử dụng Have become more common trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Over the last century, auto-immune diseases have become more common.
Trong những năm gần đây, chứng bệnh tự kỷ trở nên phổ biến hơn.

Strikes have become more common in Vietnam, as inflation- now at 9.5%- has risen.
Đình công trở nên phổ biến hơn ở Việt Nam khi mà lạm phát giờ đây tăng đến mức 9.5%.

This is because heavy drinking and binge drinking have become more common.
Điều này là do uống rượu nặng và uống môn đã trở thành phổ biến hơn.

All three types of skin cancer have become more common in the last 20-40 years, especially in areas with predominantly Caucasian populations like Australia.
Ba loại ung thư da chính đã trở nên phổ biến hơn trong 20 đến 40 năm qua, đặc biệt là ở những khu vực có chủ yếu là da trắng.

Over the past decade, tensions within local parishes between priests and the sisters have become more common.
Trong thập niên qua, căng thẳng trong các giáo xứ địa phương giữa linh mục và nữ tu ngày càng phổ biến.

Skin abscesses are common and have become more common in recent years.
Áp- xe da khá phổ biến và đang trở nên phổ biến hơn nữa trong những năm gần đây.

Today around 85% of these babies survive into adulthood, which is why heart problems in pregnant women have become more common.
Và có khoảng 85% những đứa trẻ này sẽ sống đến tuổi trưởng thành, đó là lý do tại sao các vấn đề tim mạch ở phụ nữ mang thai ngày càng trở nên phổ biến.

In recent years, incidences of this have become more common due to a lack of soldermask.
Trong những năm gần đây, tỷ lệ mắc điều này đã trở nên phổ biến hơn do thiếu soldermask.

As economic growth slows in China, labour unrest has been growing and reports of ill-treatment of workers have become more common.
Khi tăng trưởng kinh tế chậm lại ở Trung Quốc, tình trạng bất ổn lao động tăng và báo cáo về ngược đãi công nhân ngày càng trở nên phổ biến.

Over the last few years adverse mortgage loans have become more common both in the United States and the United Kingdom.
Trong vài năm trở lại đây cho vay thế chấp bất lợi đã trở nên phổ biến hơn cả ở Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.

Farmer and worker protests against local government abuses, such as land confiscations and unfair or harsh working conditions, have become more common.
Việc nông dân và công nhân phản đối nạn hà hiếp của chính quyền địa phương, bao gồm chiếm đất và điều kiện làm việc bất công, khắc nghiệt đã trở nên phổ biến hơn.

Since then, pro sports team sale prices over $1 billion have become more common, he wrote, but relative deals still exist.
Kể từ đó, giá bán của các đội thể thao chuyên nghiệp hơn 1 tỷ USD đã trở nên phổ biến hơn, tùy theo các thỏa thuận liên quan.

Military decorations have become more common, as they were created, and bestowed, by the major powers during the near 50 years of undeclared hostilities.
Các huân huy chương quân sự đã trở thành thông thường hơn, như chúng đã được tạo ra, và được dành tặng, bởi các cường quốc chính trong gần 50 năm thù địch không tuyên bố.

Sources of damage such as computer viruses, computer hacking and denial of service attacks have become more common, more ambitious and increasingly sophisticated.
Nguồn gốc của các sự phá hoại như virus máy tính, hacking, các tấn công từ chối dịch vụ đã trở nên phổ biến, nhiều tham vọng và ngày càng trở nên phức tạp.

More generally, local searches have become more common- and more location-specific- over the last few years, thanks to mobile devices.
Tổng quát hơn, tìm kiếm địa phương đã trở nên phổ biến hơn- và nhiều hơn nữa vị trí cụ thể- trong vài năm qua, nhờ vào các thiết bị di động.

Damages caused by events such as malicious code, computer hacking, and denial of service attacks have become more common, more ambitious, and increasingly sophisticated.
Nguồn gốc của các sự phá hoại như virus máy tính, hacking, các tấn công từ chối dịch vụ đã trở nên phổ biến, nhiều tham vọng và ngày càng trở nên phức tạp.

Informal electronic trading systems have become more common in recent years, and securities are now often traded"over-the-counter," or directly among investors either online or over the phone.
Các hệ thống giao dịch điện tử không chính thức đã trở nên phổ biến hơn trong những năm gần đây và chứng khoán hiện thường được giao dịch“ không cần kê đơn” hoặc trực tiếp giữa các nhà đầu tư trực tuyến hoặc qua điện thoại.

Although, treaties, pacts and agreements have been a part of the world since the beginning of civilizations, these have become more common in today's world.
Mặc dù, các hiệp ước, hiệp ước và thỏa thuận đã là một phần của thế giới kể từ khi bắt đầu các nền văn minh, những điều này đã trở nên phổ biến hơn trong thế giới ngày nay.

Mutations allowing humans to live at high altitudes have become more common in populations in Tibet, Ethiopia, and the Andes.
Các đột biến cho phép con người sống ở những độ cao lớn đã trở nên phổ biến hơn ở các quần thể ở Tây Tạng, Ethiopia và Andes.

It is frequently used as a work tool and study tool in most of the countries in the world since multicultural work teams and study arrangements have become more common.
Nó thường được sử dụng như một công cụ làm việc và công cụ nghiên cứu ở hầu hết các quốc gia trên thế giới, vì các nhóm làm việc đa văn hóa và sắp xếp nghiên cứu đã trở nên phổ biến hơn.

Donkeys, which were imported to the district, have become more common and contribute, in particular, to the transportation of crops and goods to market.
Những con lừa được nhập khẩu vào huyện đã trở nên phổ biến hơn và đóng góp đặc biệt vào việc vận chuyển cây trồng và hàng hoá ra thị trường.

Inventories of unsold homes have risen in Denver and other markets in recent months, and the real estate site Zillow found that price cuts have become more common.
Số lượng nhà chưa bán được đã tăng ở Denver và các thị trường khác trong những tháng gần đây, và trang web bất động sản Zillow thấy rằng việc giảm giá đã trở nên phổ biến hơn.

According to the National Oceanic and Atmospheric Administration, the events have become more common and are occurring in more regions around the world than ever before.
Theo Cơ quan Khí quyển và Đại dương quốc gia, tình trạng tảo nở hoa đã trở nên phổ biến hơn và diễn ra tại nhiều khu vực trên thế giới hơn bao giờ hết.

Recent studies exploring the potential effects of Arctic amplification have showed that high-pressure blocks connected to northward swings of the jet stream have become more common near Greenland.
Các nghiên cứu gần đây khám phá những tác động tiềm tàng của khuếch đại Bắc cực cho thấy các khối áp suất cao kết nối với sự dao động về phía bắc của dòng phản lực đã trở nên phổ biến hơn gần Greenland.

As they have become more common, the POS systems have also become much more complex, with modern POS technology allowing separate tickets to be sent to different food preparation stations from a single order being sent back by a server or cashier.
Bởi vì họ đang trở nên phổ biến hơn, trên các hệ thống POS cũng đã đến được thậm chí còn phức tạp hơn, sử dụng công nghệ POS hiện tại cho phép ghế chia thành gửi đến một loạt các trạm thực phẩm chuẩn bị tại một mua cá nhân được chuyển giao lại bởi chỉ máy chủ hoặc thủ quỹ của bạn.

There are no statistics for how many mutaa marriages are being conducted but anecdotal evidence suggests they have become more common in the wake of the US-led invasion of Iraq in 2003.
Không có số liệu thống kê về việc có bao nhiêu cuộc hôn nhân mutaa được tiến hành nhưng dường như chúng đã trở nên phổ biến hơn sau cuộc xâm lược Iraq do Mỹ lãnh đạo năm 2003.

Vocal arrangements were initially rare in New Age music but as it has evolved vocals have become more common, especially vocals featuring Native American, Sanskrit, or Tibetan influenced chants, or lyrics based on mythology such as Celtic legends or the realm of Faerie.
Dàn xếp thanh nhạc đã bước đầu hiếm hoi trong New- Age, nhưng khi nó đã phát triển giọng hát đã trở nên phổ biến hơn, đặc biệt là giọng hát đặc trưng bản xứ thổ dân châu Mỹ, tiếng Phạn hoặc Tây Tạng hay lời bài hát dựa trên thần thoại như thần thoại Celtic hay cõi thần tiên.

Over time the D.D. has gradually become less common and studies outside theology, law, and medicine have become more common(such studies were then called“philosophy”, but are now classified as sciences and humanities- however this usage survives in the degree of Doctor of Philosophy)….
Theo thời gian, DD đã dần trở nên ít phổ biến hơn và các nghiên cứu ngoài thần học, luật pháp và y học đã trở nên phổ biến hơn( những nghiên cứu như vậy được gọi là" triết học", nhưng hiện được phân loại là khoa học và nhân văn- tuy nhiên việc sử dụng này vẫn tồn tại ở mức độ Bác sĩ của triết học).