ARE BITTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cay đắng
• có vị đắng
• là đắng

Ví dụ về việc sử dụng Are bitter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The flowers are bitter.
Những bông hoa có vị đắng.

If you are bitter, distracted, and sad, he might forget to call afterwards.
Nếu bạn là cay đắng, rối trí, và buồn, anh có thể quên gọi sau.

The roots of education are bitter….
Rễ của sự học tập thì đắng….

Cassia seeds are bitter, sweet and salty in flavor.
Hạt quế có vị đắng, ngọt và mặn.

Their grapes are poisonous; their clusters are bitter.
Trái nho chúng đầy nọc độc; Chùm nho chúng rất đắng.

If you leave the nibs alone, they are bitter and intense, but full of antioxidants.
Nếu bạn để riêng ngòi, chúng cay đắng và mãnh liệt, nhưng đầy chất chống oxy hóa.

For they are bitter when they tried a lot but still could not do more than maintain their existence.
Với họ vị Đắng là khi họ đã cố gắng rất nhiều nhưng vẫn chưa thể làm được nhiều hơn là duy trì sự tồn tại của mình.

The reason why the flavor of the aubergines is bitter is not precisely because these vegetables are bitter.
Lý do tại sao hương vị của cà tím có vị đắng không chính xác là vì những loại rau này có vị đắng.

Winters, on the other hand, are bitter cold with snow capped terrains throughout the season.
Mùa đông, mặt khác, đang cay đắng lạnh với tuyết mũ địa hình trong suốt mùa giải.

All the dogmatic and moral purity in the world does little for us if our hearts are bitter and incapable of forgiveness.
Mọi tín điều và đạo đức trong sáng của trần gian này chẳng làm gì được cho chúng ta nếu quả tim chúng ta còn cay đắng và không thể tha thứ.

Pain and suffering are bitter as poison, but it is also well known that sometimes the antidote of a poison is itself a poison.
Những nỗi đau đớn khổ sở cũng đắng như là thuốc độc, nhưng các thầy thuốc đôi khi cũng dùng độc để trị độc.

For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter.
Cây nho chúng nó vốn là chồi của Sô- đôm, Và do đất của Gô- mô- rơ. Trái nho chúng nó vốn là độc, Và chùm nho vốn là đắng;

Daily I move in circles where people are bitter about these issues and I find myself increasingly reluctant to defend Rome's stance on them.
Hàng ngày tôi tiếp xúc với những người cay đắng về các vấn đề này và càng cảm thấy tôi phải miễn cưỡng chống đỡ cho lập trường của Rôma.

And, having finally found his own homeland and abode, he sits down calmly and, without fear, without embarrassing anyone, will cry with tears that are bitter with joy.
Và, cuối cùng, tìm thấy quê hương và nơi ở của chính mình, anh bình tĩnh ngồi xuống và, không sợ hãi, không xấu hổ với bất cứ ai, khóc với những giọt nước mắt cay đắng với niềm vui.

Triterpenes are bitter in taste and the level of the triterpene content contained in a product can be determined by the bitterness.
Triterpenes là cay đắng trong hương vị và mức độ nội dung triterpene chứa trong một sản phẩm có thể được xác định bởi sự cay đắng..

Putin appeals to Russians who are bitter about the country's loss of superpower status and Cold War defeat and who are nostalgic about the Soviet Union.
Putin kêu gọi người Nga, những người đang cay cú mất vị trí siêu cường và thất bại trong Chiến tranh Lạnh và những kẻ đang nuối tiếc Liên Xô.

You didn't just kill four people because you're bitter.
Ông không giết bốn người chỉ bởi vì ông cay đắng.

I know the ironborn. They're bitter, angry little people.
Anh hiểu dân Đảo Sắt, họ nhỏ nhen, hung hăng.

It's bitter when you have to spend….
Thật cay đắng khi bạn phải mất….

Will you be bitter for a moment?
Bạn sẽ cay đắng cho một thời điểm?

She is bitter towards the whole situation.
Cô ta cay đắng toàn bộ sự việc.

The coffee was bitter at first, then sweet.
Rượu lúc đầu hơi đắng, sau có vị ngọt ngọt.

I was bitter, full of lusts, and felt totally lost.
Tôi đã đắng, đầy đủ của Lusts, và cảm thấy hoàn toàn bị mất.

I once was bitter about my past situation.
Tôi đã từng cay đắng về tình huống trong quá khứ của mình.

But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.
Nhưng rốt lại đắng như ngải cứu, Bén như gươm hai lưỡi.

Ganoderma Lucidum is bitter to taste.
Linh Chi Lucidum là cay đắng để hương vị.

But if life is bitter, say thank you and grow.
Khi cuộc sống cay đắng, hãy nói" cảm ơn" và trưởng thành.

It's bitter, it's tasteless.
Đó là cay đắng, nó không vị.

Part of you is broken, and the other part is bitter.
Một phần trong cô đang bị xé lẻ, và phần khác là cay đắng.