ARE BLAMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị đổ lỗi
• được đổ lỗi
• bị buộc tội

Ví dụ về việc sử dụng Are blamed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When victims are blamed.
Khi nạn nhân bị đổ lỗi.

You are blamed for his death nonetheless.
Thế mà, cô còn bị đổ tội cho cái chết ấy.

And sometimes we are blamed.
Đôi khi chúng tôi bị trách oan.

If you are blamed you won't be discouraged.
Nếu bạn bị buộc tội, bạn sẽ không nản chí.

Science and Technology are blamed.
Khoa học và Công nghệ chịu trách.

In 5 divorces are blamed on Facebook.
Trong 5 cuộc ly dị được đổ lỗi do Facebook.

That's unfair, but they are blamed.
Không có tội, nhưng họ đáng bị buộc tội.

The victims are blamed for the companies silence!
Các nạn nhân không có tội vì sự im lặng của họ!

It is unfair that it's always the children who are blamed.
Sẽ là bất công khi luôn luôn đổ lỗi cho trẻ em.

Out of every 5 divorces are blamed on Facebook.
Trong 5 cuộc ly dị được đổ lỗi do Facebook.

Too often they are blamed as responsible for the situation in their country of origin.
Thường thì họ bị đổ lỗi phải chịu trách nhiệm đối với tình hình ở quốc gia xuất xứ của họ.

Since a lengthy time, video games are blamed for a whole lot of things.
Vì một thời gian dài, trò chơi điện tử bị đổ lỗi cho nhiều thứ.

Often victims are blamed both by the legal system and the society, women's rights activist Farzana Bari said.
Các nạn nhân thường bị đổ lỗi bởi cả hệ thống pháp luật và xã hội"- nhà hoạt động nữ quyền Farzana Bari nói.

Too often the stress and lowered effectiveness are blamed on the‘surprises.'.
Thông thường, sự căng thẳng và hiệu quả thấp lại bị đổ cho“ những sự việc bất ngờ”.

And women generally are blamed for holding men to appearance standards they themselves could not meet.
Và phụ nữ nói chung bị đổ lỗi cho việc giữ đàn ông theo tiêu chuẩn ngoại hình mà bản thân họ không thể đáp ứng.

The virus spreads as colonial cities sprout up, but deaths are blamed on other causes.
Virus lây lan khi các thành phố thuộc địa mọc lên, nhưng các trường hợp tử vong bị đổ cho những nguyên nhân khác.

And while the other 2 habits are blamed by society, coffee is actually endorsed.
Và trong khi 2 thói quen khác bị đổ lỗi bởi xã hội, cà phê thực sự được xác nhận.

And the number of Christians has not increased during the past years still they are blamed of converting Hindus.
Và con số các Kitô hữu đã không hề gia tăng trong những năm qua nhưng họ vẫn bị đổ lỗi cho việc cải đạo những người Hindu.

For instance, polluted water and food are blamed for cases of diarrhea, stomach ulcers, and food poisoning.
Ví dụ, nước và thực phẩm bị ô nhiễm được đổ lỗi cho các trường hợp tiêu chảy, loét dạ dày và ngộ độc thực phẩm.

Zimbabwe's economic turmoil with inflation at 175 per cent, power cuts lasting up to 19 hours a day and water shortages are blamed for rising political tensions.
Bất ổn kinh tế của Zimbabwe với lạm phát ở mức 175%, cắt điện trên diện rộng kéo dài tới 19 giờ một ngày và tình trạng thiếu nước được đổ lỗi cho căng thẳng chính trị gia tăng.

How do you respond when you are blamed for something you didn't do?
Bạn phản ứng thế nào khi người ta đổ lỗi cho bạn một việc mà bạn nghĩ mình không có lỗi?.

Zimbabwe's economic turmoil with inflation at 175%, widespread power cuts lasting up to 19 hours a day and shortages of water are blamed for the rising political tensions.
Bất ổn kinh tế của Zimbabwe với lạm phát ở mức 175%, cắt điện trên diện rộng kéo dài tới 19 giờ một ngày và tình trạng thiếu nước được đổ lỗi cho căng thẳng chính trị gia tăng.

Yet, while Baby Daddies are blamed and rarely shown compassion, Baby Mamas are rarely blamed and receive both compassion and support.
Mặc dù vậy, trong khi người cha bị đổ lỗi và hiếm khi nào cho thấy sự thương xót, người mẹ ít khi nào bị đổ lỗi và nhận cả sự thương xót và sự hỗ trợ.

Youngsters are increasingly excused from obeying their elders, whereas parents are blamed for anything that goes wrong in the life of their child.
Những người trẻ đang ngày càng được miễn với tuân theo những người lớn của họ, trong khi cha mẹ bị đổ lỗi cho bất cứ điều gì đi sai trong đời sống của con em mình.

Many of the killings are blamed on ethnic gangs linked to rival political factions such as the majority Urdu-speaking MQM and the Awami National Party of Pashtun migrants.
Nhiều vụ giết chóc đã bị quy trách cho các băng đảng sắc tộc có liên hệ với các phe phái chính trị đối nghịch nhau, như MQM với thành phần đa số nói tiếng Urdu, và đảng Quốc gia Awami của di dân sắc tộc Pashtun.

There is an attack here, an explosion there, various versions- in any event, in the Middle East it is usually we who are blamed for most,” Israeli Defense Minister Moshe Yaalon said in response to the Latakia blasts.
Ở Trung Đông này, khi thì tấn công ở đây, khi thì nổ ở kia và thường là chúng tôi bị đổ lỗi nhiều nhất”- Bộ trưởng Quốc phòng Moshe Yaalon trả lời về vụ nổ ở Latakia.

These are common claims- whereby teachers are blamed for school and societal failures- used by conservative education reformers to advance accountability measures to evaluate teachers, Dunn said.
Những tuyên bố chung này, trong đó các giáo viên bị đổ lỗi cho các trường học và các thất bại xã hội, các giáo viên cải cách giáo dục bảo thủ đã sử dụng các biện pháp trách nhiệm để đánh giá giáo viên, Dunn nói.

Klaus-Martin Frost, Jonathan Kalla, and Tibo Lousee are blamed for running Wall Street Market for almost three years, giving a darknet platform to the sale of narcotics, fake products, and hacking programming to 1.1 million clients.
Klaus- Martin Frost, Jonathan Kalla và Tibo Lousee bị buộc tội điều hành Wall Street Market trong gần ba năm, cung cấp nền tảng darknet để bán ma túy, hàng giả và phần mềm hack cho 1,1 triệu khách hàng.