ARE BOYCOTTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang tẩy chay
• đã tẩy chay

Ví dụ về việc sử dụng Are boycotting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is largely because nuclear powers are boycotting the agreement.
Chủ yếu là do các cường quốc hạt nhân đang tẩy chay thỏa thuận này.

If you are boycotting a store, suggest other nearby stores, and talk about what is best about them.
Nếu bạn đang tẩy chay cửa hàng, hãy đề xuất các cửa hàng lân cận khác và nói những điều tốt nhất về họ.

This point is especially important if you are boycotting a very large corporation.
Điều này đặc biệt quan trọng nếu bạn đang tẩy chay một tập đoàn lớn.

The Palestinians are boycotting the conference- Israeli government officials were not invited, but a business delegation from Israel will attend.
Chính quyền Palestine đã tẩy chay hội nghị trong khi chính phủ Israel không tham dự nhưng đại diện của các doanh nghiệp Israel tham dự.

More than 20 heads of states are in Moscow, but many world leaders are boycotting the event because of Russia's role in the Ukraine crisis.
Hơn 20 nguyên thủ quốc gia đã có mặt ở Moscow, tuy nhiên nhiều lãnh đạo khác đã tẩy chay sự kiện này vì vai trò của Nga trong khủng hoảng ở Ukraine.

Many Chinese tourists are boycotting South Korea in response to its deployment of an antimissile system that China considers a threat to its security.
Nhiều du khách Trung Quốc tẩy chay Hàn Quốc, trả đũa việc Seoul triển khai một hệ thống chống phi đạn mà Trung Quốc xem như mối đe dọa đối với an ninh của mình.

About 3.8 million Burundians were eligible to vote in the polls, which the opposition and civil society groups are boycotting, claiming they will not be free and fair.
Khoảng 3,8 triệu cử tri Burundi đủ tư cách tham gia cuộc bỏ phiếu vốn bị các tổ chức xã hội dân sự và đối lập tẩy chay vì cho rằng những sự kiện này không tự do và công bằng.

Picket the organization you are boycotting, or hold another type of demonstration.
Biểu tình trước tổ chức mà bạn tẩy chay hay tổ chức một loại biểu tình khác;

Western leaders are boycotting a massive military victory parade in Moscow this week that commemorates the 70th anniversary of the end of World War II because of Russia's actions in Ukraine.
Các nhà lãnh đạo Tây phương đang tẩy chay một cuộc duyệt binh chiến thắng ở Moscow vào cuối tuần này để kỷ niệm 70 năm kết thúc Thế chiến thứ hai, vì các hành động của Nga ở Ukraine.

Although the different things that a group might choose to boycott aren't as necessary as that water, the point should be clear--if you are boycotting something people are used to having, make sure you can give them an alternative they like.
Mặc dù có những thứ mà một nhóm có thể muốn tẩy chay thì không đến nỗi thiết yếu như nước uống, nhưng cũng cần phải làm rõ điều này- nếu bạn đang tẩy chay những thứ mà mọi người đã quen sử dụng lâu nay, thì hãy đảm bảo rằng bạn có thể cho họ một lựa chọn khác.

For example, high street retailer H&M are boycotting the use of Brazilian leather over concerns that the country's cattle industry has contributed to the deforestation of the Amazon rainforest.
Ví dụ, nhà bán lẻ đường phố cao cấp H& M đang tẩy chay việc sử dụng Da Brazil vì lo ngại rằng ngành chăn nuôi gia súc của đất nước đã góp phần vào việc phá rừng nhiệt đới Amazon.

This news swept through the media circles like wildfire and now various publications(and individual critics) are boycotting advance screenings and/or overall coverage of Walt Disney films and television shows until the ban is lifted against the LA paper.
Tin tức này đã quét qua giới truyền thông như cháy rừng và bây giờ nhiều báo khác( và các nhà phê bình cá nhân) đang tẩy chay các buổi chiếu trước và/ hoặc đưa tin về phim và chương trình truyền hình của Walt Disney nói chung cho đến khi lệnh cấm được dỡ bỏ đối với Los Angeles Times.

In all, about 40 nations are boycotting the negotiations to ban such weapons.
Nói chung, khoảng 40 quốc gia đang tẩy chay các cuộc đàm phán nhằm ngăn cấm các loại vũ khí như vậy.

I think it's because of Brexit, I have the feeling some are boycotting British goods- annoyed at the decision,” said Berridge, who was granted German citizenship in January.
Tôi nghĩ rằng đó là vì Brexit, tôi có cảm giác một số người đang tẩy chay hàng hóa của Anh vì họ khó chịu với quyết định này", Berridge- người được cấp quốc tịch Đức hồi tháng 1/ 2019.

Artificial intelligence researchers from nearly 30 countries are boycotting a South Korean university over concerns a new lab in partnership with a leading defence company could lead to"killer robots".
Các nhà nghiên cứu trí tuệ nhân tạo từ gần 30 quốc gia đang tẩy chay Đại học Hàn Quốc vì sự hợp tác với một công ty quốc phòng hàng đầu nhằm chế tạo" robot giết người".

The Palestinian Authority(PA) is boycotting the conference, and Israel is not attending.
Chính quyền tự trị Palestine đã tẩy chay hội nghị và chính giới Israel cũng không tham dự.

Buterin said that he is boycotting the 2018 Consensus and urged the rest of the community to do the same.
Buterin nhấn mạnh rằng ông sẽ tẩy chay sự kiện Consensus 2018 và khuyến khích phần còn lại của cộng đồng làm như vậy.

The opposition coalition is boycotting the vote, though one leader Henri Falcon has broken ranks to run against Maduro.
Liên minh đối lập đang tẩy chay cuộc bầu cử này, nhưng một thủ lĩnh đối lập là Henri Falcon tuyên bố sẽ chạy đua với ông Maduro.

Even kids under 18 and pregnant women are boycotted from surgery.
Ngay cả trẻ em dưới 18 tuổi và phụ nữ mang thai bị tẩy chay vì phẫu thuật.

IPL cricket matches were boycotted and prevented the organization due to clean water disputes.
Các trận cricket ở IPL bị tẩy chay và ngăn chặn tổ chức do tranh chấp nước sạch AFP.

Free elections promised for 1946 were blatantly rigged and were boycotted by the opposition.
Cuộc bầu cử tự do hứa hẹn cho năm 1946được blatantly gian lận và đã bị tẩy chay bởi phe đối lập.

She subsequently won reelection in 2011 in a second round vote that was boycotted by the opposition and remains challenged to build Liberia's economy and reconcile a nation still recovering from 14 years of fighting.
Sau đó cô giành lại bầu cử trong 2011 trong một cuộc bỏ phiếu vòng hai đã tẩy chay bởi phe đối lập và vẫn còn thách thức để xây dựng nền kinh tế của Liberia và hoà giải một quốc gia vẫn phục hồi từ 14 năm chiến đấu.

Any such election will likely be boycotted in the Kashmir valley and by most Jammu Muslims, and produce a toothless union territory government led by the BJP.
Bất kỳ cuộc bầu cử nào như vậy nhiều khả năng sẽ bị tẩy chay ở thung lũng Kashmir và bởi hầu hết người Hồi giáo Jammu, và tạo ra một chính quyền vô quyền năng do BJP lãnh đạo ở vùng lãnh thổ liên minh này.

A parliamentary session scheduled to formally appoint her was boycotted by lawmakers from Morales' leftist MAS party, who said it would be illegitimate.
Một phiên họp quốc hội dự kiến chính thức bổ nhiệm bà bị tẩy chay bởi các nhà lập pháp từ đảng MAS cánh tả của ông Morales, người cho rằng hành động này sẽ là bất hợp pháp.

In response, the 1984 Summer Olympics, in Los Angeles, were boycotted by the Soviet Union and many of their allies, yet a total of 140 nations did participate.
Để đáp trả lại, Thế vận hội Mùa hè 1984, ở Los Angeles, bị tẩy chay bởi Liên Xô và đồng minh của họ, có tất cả 140 quốc gia tham dự.

These Games were boycotted by the United States and many other countries, and subsequently, the USSR led a boycott of the 1984 Games in Los Angeles.
Đại hội bị tẩy chay bởi Hoa Kỳ và nhiều nước khác, do đó, Liên Xô dẫn đầu cuộc Tẩy chay tại Thế vận hội Mùa hè 1984 tại Los Angeles.

Najibullah pursued a policy of National Reconciliation with the opposition, a new Afghan constitution was introduced in 1987 and democratic elections were held in 1988(which were boycotted by the mujahideen).
Najibullah thực hiện chính sách hòa giải với phe đối lập, một hiến pháp Afghanistan mới được ban hành vào năm 1987 và cuộc bầu cử dân chủ đã được tổ chức vào năm 1988( bị tẩy chay bởi các chiến binh thánh chiến).

On that day, Sam Rainsy and 55 members-elect of the opposition Cambodia National Rescue Party were boycotting the inaugural session of the new National Assembly to protest alleged fraud in the recent general election, which the CNRP had officially lost by a small margin.
Hôm đó, Sam Rainsy và 55 thành viên đắc cử của Đảng Cứu quốc Campuchia( CNRP) đối lập đã tẩy chay phiên khai mạc Quốc hội khoá mới để phản đối những gian lận tại cuộc tổng tuyển cử trước đó, khi đảng CNRP thua cuộc một cách sít sao.

Despite being boycotted by 14 Communist countries, the 1984 Olympics became more financially successful than any previous,[40] and the second Olympics to turn a profit until then- the other, according to an analysis of contemporary newspaper reports, being the 1932 Summer Olympics, also held in Los Angeles.
Mặc dù bị tẩy chay bởi 14 quốc gia Cộng sản, Thế vận hội năm 1984 đã trở thành hơn về mặt tài chính thành công hơn bất kỳ trước,[ 40] và Thế vận hội thứ hai để biến một lợi nhuận cho đến khi đó- khác, theo một phân tích của báo cáo báo hiện đại, là vận hội mùa hè 1932, cũng được tổ chức tại Los Angeles.

Despite being boycotted by 14 Communist countries, the 1984 Olympics became more financially successful than any previous, and the second Olympics to turn a profit until then- the other, according to an analysis of contemporary newspaper reports, being the 1932 Summer Olympics, also held in Los Angeles.
Mặc dù bị tẩy chay bởi 14 quốc gia Cộng sản, Thế vận hội năm 1984 đã trở thành hơn về mặt tài chính thành công hơn bất kỳ trước và Thế vận hội thứ hai để biến một lợi nhuận cho đến khi đó, theo một phân tích của báo cáo báo hiện đại, là vận hội mùa hè 1932, cũng được tổ chức tại Los Angeles.