Ví dụ về việc sử dụng Are closely tied trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These experiences are closely tied to the culture of the location.
A spate of recent positive economic news helped drive the 10-year Treasury note,to which mortgage rates are closely tied, to a seven-year high last week.
Một loạt các tin tức kinh tế tích cực gần đây đã giúp đưa tin về Kho bạc 10 năm,trong đó lãi suất thế chấp được ràng buộc chặt chẽ, đến mức cao nhất trong bảy năm qua.Your electrolyte levels are closely tied to how much water is in your body.
Mức độ chất điện giải của bạn được liên kết chặt chẽ với bao nhiêu nước trong cơ thể của bạn.Hasbro's fortunes are closely tied to Disney's movie slate- and there were no new“Star Wars” or Disney Princess movies during the 2018 holiday season.
Vận may của Hasbro gắn chặt với dự án phim More than half of CEU’s 20 member board are closely tied to the liberal financier.
Hơn một nửahội đồng thành viên của CEU liên kết chặt chẽ với các nhà tài trợ tự do.The oceans are closely tied to human systems and we're putting communities at high risk.”.
Các đại dương được gắn chặt với hệ thống con người và chúng ta đang đặt các cộng đồng này vào rủi ro cao”.For many people, sleep disorders are closely tied to stress, says Dr. Benson.
Với nhiều người,chứng rối loạn giấc ngủ có liên hệ mật thiết tới stress, theo Tiến sĩ Herbert Benson.In our organisations, the most effective KPIs are closely tied to strategic objectives and help to answer the most critical business questions.
Trong các tổ chức,các KPI hiệu quả nhất được liên kết chặt chẽ với các mục tiêu chiến lược và giúp trả lời các câu hỏi kinh doanh quan trọng nhất.In turn, the rise of bitcoin ETFs could also help to fuel gains in bitcoin as well, and,because many other digital currencies are closely tied to the performance of bitcoin, gains across the cryptocurrency market.
Đổi lại, sự gia tăng của các quỹ ETF bitcoin cũng có thể giúp thúc đẩy tăng bitcoin, và, bởi vìnhiều loại tiền kỹ thuật số khác gắn chặt với hiệu suất của bitcoin, tăng trên thị trường tiền điện tử.This means that 3D drivers are closely tied to the X11 implementation.
Điều này có nghĩa driver 3D liên quan mật thiết với X11.Telecommunications systems in many countries are closely tied to the government, providing a powerful way to control new media.
Các Brain functions such as thinking, learning and memory are closely tied to glucose levels and how effectively the brain utilizes glucose.
Các chức năng của não như suy nghĩ, trí nhớ và học tập có liên quan chặt chẽ với mức glucose và mức độ hiệu quả của bộ não sử dụng nguồn nhiên liệu này.Sunday's results provided further evidence that a nation whose economy andlifestyle are closely tied to the country's stunning snow-capped peaks has grown increasingly concerned about the ravages of climate change.
Kết quả cuộc bầu cử cung cấp thêm bằng chứng cho thấy quốc gia có nền kinh tế vàlối sống gắn chặt với các đỉnh núi tuyết này đang ngày càng lo ngại về sự tàn phá của tình trạng biến đổi khí hậu.Morgantown was closely tied to the Anglo-French struggle for this territory.
Morgantown gắn chặt với cuộc đấu tranh Anh- Pháp cho lãnh thổ này.Color psychology is closely tied to memories and experiences.
Tâm lý học màu sắc gắn chặt với những kỉ niệm và sự trải nghiệm.The history of photojournalism is closely tied to his invention.
We believe that your success is closely tied to FreakOut's.
Chúng tôi tin rằng thành công của bạn gắn chặt với FreakOut.It's closely tied to your sleep cycles and how you can tune your body to wake between REM sleep cycles.
Nó gắn chặt với chu kỳ giấc ngủ của bạn và cách bạn có thể điều chỉnh cơ thể để đánh thức bạn giữa các chu kỳ giấc ngủ REM.This individual accountability is closely tied to honesty and integrity, and it's a vital element in professionalism.
Trách nhiệm cá nhân này được gắn chặt với sự trung thực và liêm chính và đó là một yếu tố quan trọng trong tính cách chuyên nghiệp.The enigma of the skeletons at Roopkund Lake is closely tied to the mystic nature of the Nanda Devi mountains.
Sự bí ẩn của những bộ xương ở hồ Roopkund gắn chặt với thiên nhiên huyền bí của dãy núi Nanda Devi.Make sure to secure a domain name that is closely tied to your company's name.
Đảm bảo bảo mật một tên miền được liên kết chặt chẽ với tên công ty của bạn.This is closely tied to the size of subcutaneous adipose tissue, or the fat beneath the surface of our skin.
Điều này gắn chặt với kích cỡ của mô mỡ dưới da, hoặc mỡ bên dưới bề mặt da của chúng ta.The University's history is closely tied to the Evangelische Stift, founded in 1536 as a school of divinity, teaching Protestant Theology.
Lịch sử của Trường được gắn chặt với Evangelische Stift,One is that it is closely tied to the capacity for understanding and building language.
Một là nó gắn chặt với khả năng hiểu và xây dựng ngôn ngữ.Casting off fear is closely tied to gaining confidence that one possesses power and can act in effective ways to change a situation.
Đánh tan nỗi sợ liên quan mật thiết đến lòng tin mình có quyền lực trong tay và có thể hành động một cách hữu hiệu để thay đổi một tịnh huống.A Facebook spokesperson tellsTechCrunch that“Audience Network monetization eligibility is closely tied to app store(in this case Google) review.
Phát ngôn viên của Facebook nói với TechCrunch“ Điềukiện để kiếm tiền của Audience Network được liên kết chặt chẽ với cửa hàng ứng dụng( trong trường hợp này là Google).In philosophy, the study of evidence is closely tied to epistemology, which considers the nature of knowledge and how it can be acquired.
Trong triết học, nghiên cứu bằng chứng gắn chặt với nhận thức luận, xem xét bản chất của kiến thức và làm thế nào có thể thu thập bằng chứng.The use of two-way mirrors is closely tied to issues of personal privacy and Constitutional rights.
Việc sử dụng gương hai chiều gắn chặt với các vấn đề về quyền riêng tư cá nhân và quyền Hiến pháp.That is an interesting question, and it is closely tied to the first question about walking in the face of evil.
Đó là một câu hỏi thú vị vì nó gắn chặt với câu hỏi đầu tiên về việc đối mặt với cái ác.
