ARE DISTRIBUTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang phân phối
• đang phân phát

Ví dụ về việc sử dụng Are distributing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We are distributing them, but there is not enough to live on.
Chúng ta đang phân phát, nhưng sẽ ko đủ sống đâu.

Resourceful entrepreneurs have since set up their own small facilities, and evidence suggests that they are distributing the drug beyond the nation's borders.
Các nhà doanh nghiệp xây dựng cơ sở nhỏ riêng, và bằng chứng cho thấy họ đang phân phối ma túy ra nước ngoài.

We are distributing the papaya puree in glasses or dessert containers.
Chúng tôi đang phân phối nhuyễn đu đủ trong ly hoặc hộp đựng món tráng miệng.

Big coupons are eye catching and most people will be able to easily spot them when you are distributing or displaying them.
Phiếu giảm giá lớn rất bắt mắt và hầu hết mọi người sẽ có thể dễ dàng phát hiện ra chúng khi bạn phân phối hoặc hiển thị chúng.

As a first step, U.S. troops are distributing medical supplies Tuesday in Lebanon.
Trong giai đoạn đầu, các binh sĩ Hoa Kỳ đang phân phối dược phẩm ngày hôm nay tại Liban.

So, Star Solutions we are honored to bring these hidden benefits to your hotel through the quality hotel amenities that we are distributing.
Vậy nên, Star Solutions chúng tôi rất hân hạnh được mang lại những lợi ích ngầm đó cho khách sạn của bạn thông qua những thiết bị khách sạn chất lượng mà chúng tôi đang phân phối.

In each round we are distributing $20,000 USD to the top individual AND group winners.
Trong mỗi vòng, chúng tôi sẽ phân chia 20.000 USD cho những cá nhân VÀ nhóm người thắng cuộc ở đầu bảng.

In the newly submitted Form 10-Q document to the SEC, Apple analyzed in detail the business performance in the past 6 months of all the products they are distributing(iPhone, iPad, Service…).
Trong tài liệu Form 10- Q mới đệ trình lên SEC, Apple đã phân tích chi tiết về hiệu suất kinh doanh trong 6 tháng qua của tất cả các sản phẩm mà họ đang phân phối( iPhone, iPad, Dịch vụ…).

So these guys are distributing technology, getting software capacity out there, but they're not actually flying around the world.
Hóa ra những người này đang phân phối công nghệ. Họ đưa khả năng sử dụng phần mềm ra ngoài mà không cần phải thực sự bay khắp thế giới.

Local governments in Sumatra and Kalimantan have instructed families, especially children, to stay inside to avoid toxic air; while some civil society organisations are distributing N95 masks.
Chính quyền địa phương ở Sumatra và Kalimantan đã hướng dẫn các gia đình, đặc biệt là trẻ em, ở trong nhà để tránh không khí độc hại, trong khi một số tổ chức xã hội dân sự đang phân phối mặt nạ N95.

For example, if you are distributing leaflets as part of your ad campaign, and if the leaflet design has many spelling mistakes in the text, it will backfire.
Ví dụ: Nếu bạn đang phân phối tờ rơi như một phần của chiến dịch quảng cáo của bạn và nếu thiết kế tờ rơi có nhiều lỗi chính tả trong văn bản thì nó sẽ phản tác dụng.

The first is to look at the past to see how your behavior or attitude may have contributed to the pain you are feeling and the pain you are distributing to everyone in sight.
Đầu tiên là nhìn vào quá khứ để xem hành vi hoặc thái độ của bạn có thể góp phần vào nỗi đau mà bạn đang cảm thấy như thế nào và nỗi đau mà bạn đang phân phối cho mọi người trong tầm mắt.

This can be especially useful if you are distributing the presentation and want people to be able to easily view related webpages or send you an email.
Điều này có thể đặc biệt hữu ích nếu bạn đang phân phối bản trình bày và muốn mọi người có thể dễ dàng xem các trang web có liên quan hoặc gửi cho bạn một email.

I greet the faithful from Tursi and the unitalsi group from Lazio who help disabled people attend the General Audience and the Angelus, and who today are distributing the Missal with the daily Word of God.
Tôi chào mừng các tín hữu của Tursi và nhóm UNITALSI của Latium, đã tạo điều kiện thuận lợi cho sự tham dự của những người khuyết tật trong những buổi triều kiến chung và Kinh Truyền Tin, và ngày hôm nay đã phân phát Sách Lễ bỏ túi với Lời Thiên Chúa của mỗi ngày.

Aid groups are distributing water, food and clothing to residents in Pisco, but damage to roads there and other port cities has crippled access to the area.
Các nhóm cứu trợ đang phân phối nước, thức ăn và quân áo cho những người dân ở Pisco, tuy nhiên đường sá và các thành phố cảng khác xung quanh bị hư hỏng đã làm cản trở lối vào khu vực.

Brendan Murphy, Australia's chief medical officer, said biosecurity staff and state health officials in New South Wales are meeting flights from Wuhan and are distributing pamphlets printed in English and Chinese to all passengers.
Brendan Murphy, giám đốc y tế của Úc, cho biết nhân viên an ninh sinh học và các quan chức y tế nhà nước ở New South Wales đang đáp chuyến bay từ Vũ Hán và đang phân phát tờ rơi in bằng tiếng Anh và tiếng Trung Quốc cho tất cả hành khách.

I would argue today, when we are distributing tools that we have designed and that don't necessarily make sense in people's lives, we run the risk of making the same mistake again.
Tôi rút ra kết luận, khi chúng ta phân phát những đồ dùng chúng ta thiết kế, và không nhất thiết phải có ý nghĩa đối với đời sống con người, một lần nữa, chúng ta tạo ra sai lầm.

Hackers are distributing a file that they say lets users of the corporate version of Microsoft's Windows Vista operating system get around the software's anti-piracy mechanisms.
Hacker đang phân phối một file mà chúng nói rằng, sẽ cho phép người dùng phiên bản Windows Vista cho doanh nghiệp của Microsoft“ qua mặt” được các cơ chế chống vi phạm bản quyền của hệ điều hành( HĐH) này.

Hackers have stolen data from“several FBI-affiliated websites” and are distributing it, TechCrunch reported on Friday, with details on“thousands of federal agents and law enforcement officers” now floating around on the web.
Tin tặc đã đánh cắp dữ liệu từ một số trang web liên kết với FBI, và đang phân phối nó, TechCrunch đưa tin hôm thứ Sáu, với thông tin chi tiết về hàng ngàn nhân viên liên bang và nhân viên thực thi pháp luật hiện đang nổi trên mạng.

When you are distributing your application together with MariaDB or MySQL you are bound(or can be seen to be bound by some lawyers) by the GPL if some of the following statements apply.
Khi bạn phân phối ứng dụng của bạn cùng với MariaDB hoặc MySQL bạn bị ràng buộc( hoặc có thể được nhìn thấy bởi một số luật sư) bởi giấy phép GPL nếu một số câu sau được áp dụng.

KDW manufactures strong and quality SMT Component Feeder Carts We are distributing Various Kinds of SMT Feeder Carts for all SMT Feeder models and brands One of our Feeder Cart products is for Siemens Component Feeder use We make Siemens Feeder Cart….
KDW sản xuất xe đẩy thành phần SMT mạnh mẽ và chất lượng. Chúng tôi đang phân phối nhiều loại Giỏ nạp khác nhau cho tất cả các kiểu và nhãn hiệu của Bộ nạp SMT. Một trong những sản phẩm của Giỏ hàng của chúng tôi là dành cho sử dụng Bộ nạp thành….

So when you read the text that we are distributing today and the text which mentions the practice of awareness, you will see the Buddha telling us to be mindful of most of the things that happen to us during the day.
Như thế, khi đọc văn bản mà chúng tôi sẽ phân phát ngày hôm nay và văn bản đề cập đến việc luyện tập quán niệm, chúng ta sẽ thấy Ðức Phật bảo chúng ta phải lưu ý đến tất cả mọi việc xảy ra trong ngày.

KDW is a reputable wholesaler and supplier of a wide range Panasonic Nozzles We are distributing superior quality Panasonic 110 Nozzles Panasonic 110 Nozzle s designated part number is KXFX0383A00 More and more international clients are now….
KDW là một nhà bán buôn và nhà cung cấp uy tín của một vòi phun đa năng Panasonic. Chúng tôi đang phân phối đầu phun chất lượng cao của Panasonic 110. Số bộ phận được chỉ định của Vòi phun 110 của Panasonic là KXFX0383A00. Ngày càng có nhiều khách….

The Japanese weight loss drug that we are distributing to our customers is a very good quality product and has shown to be very effective in supporting weight loss, improving the body.
Sản phẩm thuốc giảm cân Nhật Bản mà chúng tôi hiện đang phân phối đến quý khách hàng chính là một sản phẩm hết sức chất lượng và đã cho thấy được hiệu quả rất cao trong việc hỗ trợ giảm cân, cải thiện vóc dáng.

With so many excellent staffs in technical and marketing, we are distributing in a more flexible and invigorative working surrounding development and helping our customers more success in the corresponding areas by offering better products and service.
Với đội ngũ nhân viên tuyệt vời về kỹ thuật và tiếp thị, chúng tôi đang phân phối một cách linh hoạt và năng động hơn xung quanh việc phát triển và giúp khách hàng của chúng tôi thành công hơn nữa trong các lĩnh vực tương ứng bằng cách cung cấp sản phẩm và dịch vụ tốt hơn.

When you're distributing your website's content, make sure the messaging actually matches the page to which you're directing visitors.
Khi bạn phân phối nội dung trang web của mình, hãy đảm bảo rằng nội dung truyền tải thực sự khớp với trang mà bạn đang hướng khách truy cập.

Through geo-restriction capability, you can prevent users in specific geographic locations from accessing content that you're distributing through CloudFront.
Thông qua tính năng giới hạn địa lý, bạn có thể ngăn không cho người dùng ở vị trí địa lý cụ thể truy cập nội dung do bạn phân phối thông qua CloudFront.