Ví dụ về việc sử dụng Are hired trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You are hired.".
The remainder are hired.
Số còn lại đều làm thuê.If you are hired, what value would you add to our company?
Nếu được tuyển, bạn sẽ mang lại ích lợi gì mới cho công ty chúng tôi?The rest are hired.
Số còn lại đều làm thuê.From that number, only about 4,500 people are hired.
Trong đó, số đã được tuyển dụng là gần 4.500 người.
Mọi người cũng dịch
Online translators are hired by Lionbridge.
After 6 months, more than 90% of the graduates are hired.
He and his sidekick Kaori Makimura are hired to solve problems that the police can't(or won't) handle.
Anh và Kaori Makimura được thuê để giải quyết vấn đề mà các cảnh sát không thể( hoặc sẽ không) xử lý.No temporary employees are hired.
Các công nhân tạm thời được thuê mướn.They are hired, trained, motivated and taught to create magical and memorable moments for their customers.
Họ được tuyển dụng, đào tạo và khuyến khích cách tạo ra những khoảnh khắc kỳ diệu, đáng nhớ cho khách hàng.These people are hired.
Những người này thuê.Coming to your interview late shows theinterviewer that you might be late for work if you are hired.
Đến với cuộc phỏng vấn của bạn vào cuối chothấy người phỏng vấn rằng bạn có thể là trễ để làm việc nếu bạn đang thuê.Fewer people are hired.
Nhưng cũng ít người thuê.Temporary employees are hired directly by the company or they are obtained from a temporary staffing agency.
Nhân viên tạm thời được tuyển dụng trực tiếp bởi công ty hoặc He said,” You are hired.”.
The workers are hired in China, either directly by Chinese enterprises or by Chinese labor agencies that place the workers;
Các công nhân được tuyển mộ từ Trung Quốc, trực tiếp từ các doanh nghiệp Trung Quốc hoặc từ các cơ quan Temporary seasonal workers are hired.
Các công nhân tạm thời được thuê mướn.Most professors at these schools are hired and are promoted based on their ability to do obscure research.
Hầu hết giảng viên trong khoa đều được tuyển dụng và thăng tiến dựa trên khả năng nghiên cứu trong chuyên ngành hẹp.Bạn được phép cho người khác They are hired to generate ideas and solutions that make their client's work more efficiently after the consultant has left.
Họ được thuê để tạo ra các ý tưởng và giải pháp làm cho công việc của khách hàng của họ hiệu quả hơn sau khi nhà tư vấn đã rời đi.Through the human resource function employees are hired, oriented, trained.
Thông qua các nhân viênchức năng nguồn nhân lực được tuyển dụng, định hướng, đào tạo,…+.In fact, many Japanese are hired by their companies right after graduation and stay in their companies for their entire work lives.
Trên thực tế, nhiều người Nhật được tuyển vào làm cho các công ty ngay sau khi tốt nghiệp đại học và làm việc ở đó suốt đời.Yet, every day, programmers are hired on the basis of an impressive resumé or because the interviewer enjoyed chatting with them.
Vậy màngày nào cũng có lập trình viên được tuyển dựa vào một bản lý lịch“ hoành tráng” hoặc bởi vì người phỏng vấn khoái nói chuyện với họ.You're hired.
Cậu được tuyển.You're hired.
Anh được tuyển.All right, you're hired.
That career might not be the role for which you're hired.
Let them know when you're hired as well- they will be thrilled to hear the good news.
Hãy cho họ biết khi bạn được tuyển, họ sẽ mừng khi nhận Quyết định tuyển dụng thường chỉ đơn giản dựa trên việc người phỏng vấn có thích người đó hay không- tôi thích bạn, bạn đã thuê!And sometimes the decision to hire is made because the candidate was outstanding in the interview- wow!- You're hired!
Và đôi khi quyết định tuyển dụng được đưa ra bởi vì ứng viên 
