ARE IGNORED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị bỏ qua
• được bỏ qua
• bị phớt lờ
• bị lờ đi

Ví dụ về việc sử dụng Are ignored trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So they are ignored….
Họ bị phớt lờ….

Subsequent macros in the group are ignored.
Tiếp theo macro trong nhóm sẽ bị bỏ qua.

And yet they are ignored by almost all advertising.
Thậm chí, họ còn phớt lờ hầu hết các quảng cáo.

The rest of the population are ignored.
Phần còn lại của dân số đang bị bỏ quên.

The RunOnce keys are ignored under Windows 2000 and Windows XP in Safe Mode.
Các phím RunOnce được bỏ qua trong Windows 2000 và Windows XP trong Chế độ An toàn.

Empty lines and lines starting with are ignored.
Dòng trống hoặc bắt đầu với sẽ được bỏ qua.

Unfortunately, if the symptoms are ignored in the initial stages, then they can grow worse as time goes by.
Và không may, nếu các triệu chứng bị bỏ qua trong giai đoạn đầu thì sau đó nó sẽ phát triển tồi tệ hơn.

My letters and my lawyer's letters are ignored.
Tất cả những tin nhắn của tôi và luật sư đã bị bỏ qua.

Different individuals with bipolar disorder are ignored or misdiagnosed- resulting in unneeded suffering.
Nhiều người bị rối loạn lưỡng cực bị bỏ sót hoặc chẩn đoán sai- dẫn đến những đau khổ không cần thiết.

Empty cells, logical values and text are ignored.
Những ô trống, giá trị logic và text sẽ được bỏ qua.

If the symptoms of alcohol poisoning are ignored and left untreated, they can be detrimental to a person's health.
Nếu các triệu chứng ngộ độc rượu bị bỏ qua và không được điều trị, chúng có thể gây hại cho sức khoẻ của một người.

Empty lines and lines starting with are ignored.
Các dòng trống hoặc các dòng bắt đầu bằng kí tự sẽ bị bỏ qua.

Subsequent macros are ignored unless they are called from within the embedded macro itself(for example, by the OnError action).
Tiếp theo macro sẽ bị bỏ qua, trừ khi chúng được gọi là từ bên trong nhúng macro đó( ví dụ, bởi hành động OnError).

His orders are ignored.
Mệnh lệnh của cô bị lờ đi.

Their purposes unknown, these Gates are spaces in which the very laws of physics are ignored.
Với mục đích chưa biết, những cánh cổng này là nơi tồn tại không gian mà các định luật vật lý đều bị lờ đi.

Some things that perhaps are ignored on the heart.
Một số điều có lẽ bỏ qua trên trái tim.

Conservation objectives can sometimes clash with people's needs, especially when human rights are ignored.
Quyền con người: Mục tiêu bảo tồn rất dễ xung đột với nhu cầu của con người, đặc biệt khi mà quyền con người bị phớt lờ.

Their denunciations and complaints are ignored because they are not“journalists performing duties” in the eyes of the authorities.
Đơn thư tố cáo, khiếu nại của họ bị phớt lờ bởi vì họ không phải là“ nhà báo đang thi hành công vụ” trong mắt chính quyền.

Even when they have good ideas, those ideas are ignored.
Ngay cả khi tôi có những ý tưởng tốt, chúng cũng bị phớt lờ.

Links from a page to itself, or multiple outbound links from one single page to another single page, are ignored.
Liên kết từ một trang với chính nó, hoặc nhiều liên kết đi từ một trang duy nhất đến một trang duy nhất, được bỏ qua.

The following table summarizes the values used in the Excel SUM function, and values that are ignored or values that cause errors.
Bảng dưới đây tóm tắt các giá trị được sử dụng trong hàm Excel SUM, và các giá trị bị bỏ qua hoặc giá trị gây ra lỗi.

Do not become so infatuated with a given treatment that functional curriculum, vocational life, and social skills are ignored.
Đừng trở nên quá say mê với một điều trị cho rằng, chức năng giáo trình cuộc sống nghề, và kỹ năng xã hội được bỏ qua.

The program also removes the additional system modifications some Malware carries out which are ignored by standard antivirus and trojan scanners.
Chương trình cũng loại bỏ các sửa đổi bổ sung hệ thống một số Malware thực hiện được bỏ qua bởi các trình chống virus và trojan scanners.

For example, if you use the IS_URL input scope for a text box, any spaces that are entered between words are ignored.
Ví dụ, nếu bạn sử dụng phạm vi nhập liệu IS URL cho hộp văn bản, bất kỳ khoảng trắng nào được nhập vào giữa các từ được bỏ qua.

The sports selection is huge, but many are ignored.
Việc lựa chọn thể thao là rất lớn, nhưng nhiều người đang bỏ qua.

With this setting, you are not notified when Windows Firewall blocks programs, and programs on the Exceptions list are ignored.
Với thiết lập này, bạn không được thông báo khi Windows Firewall khóa các chương trình, và các chương trình trong danh sách ngoại lệ cũng bị bỏ qua.

China's strategy of expansion has worked best when their activities are ignored the most.
Chiến lược bành trướng của Trung Quốc có hiệu quả nhất khi các hoạt động của nước này phần lớn bị lờ đi.

The most toxic substances are often approved and used first, while milder and more natural alternatives are ignored largely for financial reasons.
Các chất độc hại nhất thường được phê duyệt đầu tiên, trong khi các chất thay thế nhẹ hơn và tự nhiên hơn bị bỏ qua vì lý do tài chính.

What to do if you're ignored.
Làm gì đây khi bạn bị phớt lờ.

Think about a life where you're ignored.
Hãy nghĩ về một lần mà bạn bị phớt lờ.