Ví dụ về việc sử dụng Are likely to continue trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Legal battles over DACA are likely to continue.
They are likely to continue attacking each other with harsh statements.
Construction, service and processing- manufacturing sectors are likely to continue to be bright spots in 2019.
Khu vực xây dựng, dịch vụ và công nghiệp chế biến- chế tạo nhiều khả năng tiếp tục là điểm sáng trong năm 2019.S. and Chinese officials are likely to continue meeting over the next few weeks to work out differences on the outstanding issues.
Giới chức Mỹ và Trung Quốc sẽ tiếp tục gặp mặt trong vài tuần tới để giải quyết những vấn đề còn khác biệt.Still, there are many reasons that overseas tech investment andpartnerships are likely to continue to increase.
The members of the Board of Governors are likely to continue to pause until they decide to reduce the rate.
Các thành viên của Hội đồng Thống đốc có khả năng tiếp tục tạm dừng cho đến khi họ quyết định giảm tỷ lệ.Similarly, if the price is falling and the A/D is also falling,then there is still plenty of distribution and prices are likely to continue to decline.
Tương tự, nếu giá giảm và A/ D cũng giảm,thì vẫn còn nhiều phân phối và giá có thể sẽ tiếp tục giảm.Children who have high blood pressure are likely to continue to have high blood pressure as adults unless they begin treatment.
Trẻ These trends-increasing amounts of digital data and increasing availability of computing- are likely to continue for the foreseeable future.
Những xu hướng này- tăng số lượng dữ liệu kỹ thuật số vàtăng tính Children and teens with high blood pressure are likely to continue to struggle with it into adulthood unless they begin treatment.
Trẻ The Indian Meteorological Department has issued a red warning to affected regions saying that the heatwave conditions are likely to continue over coming days.
Cục Khí tượng Ấn Độ đã ra cảnh báo đỏ với các khu vực bị ảnh hưởng,thông báo rằng thời tiết này có thể sẽ tiếp tục trong những ngày sắp tới.Over the next few decades,we think oil and natural gas are likely to continue to play a significant part in meeting demand for energy.
Trong vài thập niên tới,dầu và khí đốt sẽ vẫn đóng vai trò quan trọng trong việc bảo đảm an ninh năng lượng của quốc gia.As we saw in the previous chapter,the resources available to humankind are constantly increasing, and are likely to continue to do so.
Như chúng ta đã thấy trong chương trước, nhữngnguồn tài nguyên sẵn The government's abuses are likely to continue, says Greg Weeks, a political scientist at the University of North Carolina at Charlotte.
Sự lạm dụng của chính phủ có thể vẫn tiếp tục, theo ý kiến cuả Giáo sư Greg Weeks, một nhà khoa học chính trị tại Đại học Bắc Carolina ở Charlotte.Despite the commercial advantage it gives them, Chinese filmmakers are likely to continue to bump heads with Beijing over censorship.
Mặc dù Players are likely to continue to demand guarantees of health insurance and financial aid(that also cover individuals who get injured and anyone who is dropped from the team);
Người chơi có thể sẽ tiếp tục yêu cầu bảo đảm bảo hiểm y tế và hỗ trợ tài chính( cũng bao gồm các cá nhân bị thương và bất kỳ ai bị loại khỏi đội);Companies with deeper pockets, such as Exxon Mobil Corp.and Royal Dutch Shell Plc. are likely to continue spending, increasing production in Texas, New Mexico and elsewhere.
Các công ty" rủng rỉnh" tài chính như Exxon Mobil vàRoyal Dutch Shell có khả năng tiếp tục đầu tư, tăng sản lượng khai thác ở Texas, New Mexico và một số nơi khác.Over the long term, synthetic gems are likely to continue displacing natural stones from the market, especially in the lower and middle price ranges where consumers are very conscious about price.
Về lâu dài, đá quý tổng hợp có khả năng tiếp tục di chuyển đá tự nhiên khỏi thị trường, đặc biệt là trong phạm vi giá thấp và trung bình, nơi người tiêu dùng rất ý thức về giá cả.The new report calls the time period between 1901 and 2016"the warmest in the history of modern civilization," andwarns that record-breaking climate extremes are likely to continue.
Báo cáo mới gọi giai đoạn từ năm 1901 tới năm 2016 là“ sự ấm lên cao nhất trong lịch sử nền văn minh hiện đại”, và cảnh báo rằng những điều khắc nghiệt nhất phá kỷlục trong biến đối khí hậu có thể vẫn tiếp tục.Inflows from bonds and equities are likely to continue supporting China's(balance of payments),” the U.S. bank said in its Jan. 31 report.
Dòng vốn đổ vào từ trái phiếu và cổ phiếu có thể sẽ tiếp tục thuận lợi đối với cán cân thanh toán của Trung Quốc", ngân hàng Mỹ cho biết trong một bản báo cáo ngày 31 tháng 1.The Meng case is likely to drag on for months, or even years, as some past extraditions have taken,and relations between Canada and China are likely to continue to unravel.
Vụ án Mạnh Vãn Chu Given the twins' high-profile around the world, they are likely to continue playing a major role in the uptake of Bitcoin and altcoins into mainstream consciousness.
Với vị trí cao của cặp song sinh trên khắp thế giới, họ có thể sẽ tiếp tục đóng một vai trò quan trọng trong việc đưa Bitcoin và altcoin trở thành nhận thức chủ đạo.Last week the market was unable to see a major upward movement, and if the bitcoin price remains below $8,500,other major crypto currencies and tokens are likely to continue to drop over the week.
Trong các tuần trước, thị trường đã không thể ghi nhận bất cứ chuyển động tại khúc trên và nếu giá của bitcoin giữ dưới$ 8,500 điểm,và cũng gần như các cryptocurrency chính khác và các token sẽ tiếp tục tụt giảm trong tuần.Furthermore, the overconfidence bias suggests that negotiators are likely to continue to be overly confident about their odds of success despite being proven wrong in the past.
Hơn nữa, sự thiên vị quá tự tin cho rằng các nhà đàm phán có thể sẽ tiếp tục là quá tự tin về khả năng thành công dù đã được chứng minh là sai trong quá khứ.Analysts at Goldman Sachs say gold prices are likely to continue their upward trajectory next year, but likely peak in 2012 on rising interest rates at $1,750 an ounce in 2012.
Các nhà phân tích tại Goldman Sachs cho rằng, giá vàng sẽ tiếp tục xu hướng tăng trong năm tới, và Bitcoin is now in a situationwhere the fees are very high and are likely to continue to increase, so it's not even competitive with PayPal or Western Union in most cases.”.
Bitcoin hiện đang ở trong tình huống khimà chi phí ở mức rất cao và có thể sẽ tiếp tục tăng, vì vậy nó không còn Indeed, trade hawks in the U.S. administration are likely to continue to view Vietnam warily, and the Vietnamese prime minister received little in the way of concrete action on trade from the U.S. side during his visit.
Thật vậy,giới diều hâu thương mại trong chính quyền Mỹ có thể sẽ tiếp tục thận trọng hơn với Việt Nam, và Thủ tướng Việt Nam dường như đã nhận được rất ít các hành động cụ Without a trading journal and good record keeping,traders are likely to continue making the same mistakes, minimizing their chances of become profitable and successful traders.
Nếu không The scenario highlights that weaponized unmanned aerial vehicles(WUAVs) are likely to continue playing a role in military efforts against global jihadi terrorism, with a growing degree of autonomy.
Kịch bản này nhấn mạnh những thiết bị bay vũ trang không người lái( WUAVs) sẽ tiếp tục đóng vai trò đáng kể trong những nỗ lực quân sự chống lại chủ nghĩa khủng bố thánh chiến toàn cầu, nhưng với một mức độ tự động hoá cao hơn.If you see values drop unexpectedly andsit on it hoping that they will turn back around, you're likely to continue to lose more money.
Nếu bạn thấy giá trị giảm bất ngờvà ngồi trên đó, hy vọng rằng chúng sẽ quay lại, bạn có thể tiếp tục mất nhiều tiền hơn.
