ARE OFTEN USED WHEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thường được sử dụng khi
• thường được dùng khi

Ví dụ về việc sử dụng Are often used when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are often used when speaking.
Nó thường được dùng khi nói.

This kind of pressure measuring devices are often used when critical flu… view.
Loại thiết bị đo áp suất này thường được sử dụng khi cảm cúm… view.

Solid State Drives are often used when clients require a smaller web space and faster access.
Ổ cứng SSD thường được sử dụng khi ta cần một không gian web nhỏ hơn và truy cập nhanh hơn.

Students and full students at metrobus prices, which are often used when going to work or school.
Sinh viên và sinh viên đầy đủ với giá metrobus, thường được sử dụng khi đi làm hoặc đi học.

Portfolios are often used when applying for a job.
Những từ vừng thường dùng khi xin việc.

The distinct feature of a gate valve is the sealing surfaces between the gate and seats are planar, so gate valves are often used when a straight-line flow of fluid and minimum restriction is desired.
Các tính năng khác biệt của một cửa van là các bề mặt niêm phong giữa cửa và ghế là phẳng, vì vậy các loại van cổng thường được sử dụng khi một dòng chảy đường thẳng của hạn chế dịch và tối thiểu là mong muốn.

Compressed files are often used when files are sent through email.
Các tập tin nén thường được sử dụng khi các tập tin được gửi qua email.

However, both humour and comic are often used when theorising about the subject.
Tuy nhiên, cả hai loại hài hước và truyện tranh thường được sử dụng khi theorising lấy ý nghĩ về đề tài này.

Funds of funds are often used when investing in hedge funds and private equity funds, as they typically have a high minimum investment level compared to traditional investment funds which precludes many from investing directly.
Kinh phí của quỹ này thường được sử dụng khi đầu tư vào các quỹ phòng hộ và các quỹ cổ phần tư nhân, vì chúng thường có một sự đầu tư mức tối thiểu cao so với các quỹ đầu tư truyền thống mà ngăn cản nhiều từ đầu tư trực tiếp.

The terms murder and manslaughter are often used when somebody is accused of killing someone.
Các thuật ngữ giết người và ngộ sát thường được sử dụng khi ai đó bị buộc tội giết một ai đó.

Narrow apertures are often used when there's a significant distance between the foreground and background, and you wish to have as much as possible sharp and in focus.
Khẩu khẩu thu hẹp thường được sử dụng khi có khoảng cách đáng kể giữa tiền cảnh và nền, và bạn muốn có càng nhiều càng tốt và sắc nét.

However, formal titles such Mr, Mrs, Miss, Ms, Doctor and Professor are often used when addressing someone unfamiliar or older than you for the first time.
Tuy nhiên, những danh xưng như Ông, Bà, Cô, Bác sĩ, Giáo sư thường được sử dụng khi nói chuyện với người lớn tuổi hơn lần đầu gặp mặt.

Letters of guarantee are often used when one party in a transaction is uncertain that the other party involved can meet their financial obligation.
Thư bảo lãnh thường được sử dụng khi một bên trong giao dịch không chắc chắn rằng bên kia có thể hoàn thành nghĩa vụ tài chính của họ hay không.

This kind of pressure measuring devices are often used when critical fluids are needed to measure pressure value.
Loại thiết bị đo áp suất này thường được sử dụng khi cần chất lỏng quan trọng để đo giá trị áp suất.

Classical physical concepts are often used when modern theories are unnecessarily complex for a particular situation.
Khái niệm vật lý cổ điển thường được sử dụng khi lý thuyết hiện đại là không cần thiết phức tạp cho một tình huống cụ thể.

Hand gestures are often used when speaking.
Những cụm từ lóng thường được dùng khi nói chuyện.

Yes, obviously, meat sauces that are often used when eating baked goods turn out to be even more delicious when combined with fries.
Vâng, rõ ràng rồi, các loại nước sốt thịt thường được dùng khi ăn đồ nướng hóa ra lại ngon hơn nữa khi kết hợp với khoai tây chiên.

The terms Republic of Ireland, the Republic or the South are often used when there is a need to distinguish the state from the island or when discussing Northern Ireland(the North).
Các thuật ngữ Republic of Ireland, the Republic, Southern Ireland hay the South thường được sử dụng khi cần thiết phải phân biệt quốc gia này với đảo hoặc khi thảo luận về Bắc Ireland( the North).

This method is often used when buying.
Phương pháp này thường được dùng khi mua bán hàng.

It's often used when you visit someone's home.
Nó thường được sử dụng bởi khách khi đến thăm nhà của ai đó.

ICSI is often used when semen quality or number is a problem or if fertilization attempts during prior in vitro fertilization cycles failed.
ICSI thường được sử dụng khi chất lượng hoặc số lượng tinh dịch là một vấn đề hoặc nếu nỗ lực thụ tinh trong các chu kỳ IVF trước đó không thành công.

It is often used when someone hasn't seen you in a while.
Cuộc hội thoại này thường được dùng khi bạn không gặp một ai đó trong một khoảng thời gian.

JSON is often used when the data is sent from the server to the web page.
JSON thường được dùng khi dữ liệu được gửi từ server đến trang web.

It's often used when someone is fed up with a particular situation and no longer wants to talk about it.
Nó thường được sử dụng khi ai đó cảm thấy quá đủ với một tình huống nào đó và không muốn nói về nó nữa.

Although AdobeRGB is generally the preferred option, sRGB is often used when the retouched image is only being posted online.
Mặc dù AdobeRGB thường là tùy chọn ưu tiên, sRGB thường được sử dụng khi hình ảnh được chỉnh sửa chỉ dành cho đăng trực tuyến.

This treatment is often used when the stone is quite large or in a location that does not allow effective use of ESWL.
Thủ thuật điều trị này thường được dùng khi sỏi đã khá lớn hoặc nằm ở một vị trí không cho phép áp dụng hiệu quả ESWL.

This type of flyers is often used when the costs have to be kept low because they're to be handed out to a large number of people.
Loại tờ rơi này thường được sử dụng khi chi phí phải được giữ ở mức thấp vì chúng sẽ được phát cho một số lượng lớn người.

PCNL is often used when the stone is quite large or in a location that does not allow for the eff ective use of ESWL.
Thủ thuật điều trị này thường được dùng khi sỏi đã khá lớn hoặc nằm ở một vị trí không cho phép áp dụng hiệu quả ESWL.