ARE REVERSIBLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể đảo ngược
• có thể hồi phục

Ví dụ về việc sử dụng Are reversible trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All of our hand made comforters are reversible.
Tất cả các chăn bông thủ công của chúng tôi là đảo ngược.

All symptoms are reversible, disappear after cessation of treatment.
Tất cả các triệu chứng có thể đảo ngược, biến mất sau khi ngừng điều trị.

However, they are usually mild to moderate and are reversible.
Tuy nhiên, họ thường nhẹ đến vừa phải và đảo ngược.

These symptoms are reversible and occur in patients with kidney disease.
Những triệu chứng này có thể đảo ngược và xảy ra ở bệnh nhân mắc bệnh thận.

However, US officials have said that such actions are reversible.
Dù vậy quan chức Mỹ cho rằng hoạt động này có thể đảo ngược.

Many times decisions are reversible and you can change your mind.
Sau nhiều lần, quyết định có thể đảo ngược và bạn có thể thay đổi tâm trí của mình.

DBS directly changes brain activity in a controlled manner and its effects are reversible.
DBS tác động trực tiếp và làm thay đổi các hoạt động của não một cách có kiểm soát.

Some side effects of steroid use are reversible and some are not.
Một số tác dụng phụ của việc sử dụng steroid là có thể đảo ngược và một số thì không.

These reactions can develop during or immediately after injection and are reversible.
Các phản ứng này có thể xảy ra trong hoặc ngay sau khi tiêm và có thể hồi phục.

Type 2 decisions are reversible, like“two-way doors,” and should be made quickly.
Các quyết định loại 2 có thể đảo ngược, như" cửa hai chiều" và cần được đưa ra nhanh chóng.

These reactions may occur during or immediately after the injection and are reversible.
Các phản ứng này có thể xảy ra trong hoặc ngay sau khi tiêm và có thể hồi phục.

Italian cross-stitch and Montenegrin stitch are reversible, meaning the work looks the same on both sides.
Kiểu thêu Italian cross- stitch và Montenegrin stitch có thể đảo ngược, tức là 2 mặt của bức thêu đều giống nhau.

Most patients receiving carbidopa-levodopa experience side effects, but these usually are reversible.
Hầu hết bệnh nhân dùng levodopa- carbidopa bị tác dụng phụ, nhưng thường hồi phục.

The humidity indicator dots are reversible, and the yellow dots will change back to pink when the volume of the air is dried.
Các điểm chỉ thị độ ẩm có thể đảo ngược, và các chấm màu vàng sẽ chuyển sang màu hồng khi khối lượng không khí khô.

Analysis shows that a number of the unwanted side effects of steroid use are reversible and a few are not.
Nghiên cứu cho thấy một số tác dụng phụ của việc sử dụng steroid là có thể đảo ngược và một số thì không.

All our steps taken so far are reversible if other parties to the deal fulfill their commitments,” an Iranian diplomat told Reuters ahead of the meeting.
Tất cả những động thái mà chúng tôi thực thi đến nay đều có thể đảo ngược nếu các bên còn lại trong thỏa thuận tuân thủ đúng cam kết của họ”, một nhà ngoại giao Iran nói trước khi diễn ra cuộc họp.

The use of Afloderm is predominantly well tolerated by patients, side effects develop rarely and are reversible.
Việc sử dụng Afloderm chủ yếu được dung nạp tốt bởi bệnh nhân, tác dụng phụ hiếm khi xảy ra và có thể hồi phục.

As a rule, these effects are reversible and disappear after cessation of therapy, but in some cases it may be necessary to reduce the doses of Monopril or diuretic.
Theo quy định, các hiệu ứng này có thể đảo ngược và biến mất sau khi ngừng điều trị, nhưng trong một số trường hợp, có thể cần phải giảm liều Monopril hoặc thuốc lợi tiểu.

While the impact of total isolation can be severe, the good news is that these effects are reversible.
Mặc dù tác động của sự cô lập hoàn toàn có thể nghiêm trọng, nhưng tin tốt là những hiệu ứng này có thể đảo ngược.

All our steps taken so far are reversible if other parties to the deal fulfil their commitments," an Iranian diplomat told Reuters before the extraordinary meeting was due to start.
Tất cả những động thái mà chúng tôi thực thi đến nay đều có thể đảo ngược nếu các bên còn lại trong thỏa thuận tuân thủ đúng cam kết của họ”, một nhà ngoại giao Iran nói trước khi diễn ra cuộc họp.

Iran has recently announced some new measures while stressing that they are reversible and are under surveillance.
Iran gần đây đã thông báo sẽ thực hiện một số hành động mới, song cũng nhấn mạnh chúng có thể bị đảo ngược và nằm trong tầm theo dõi.

Iran says its measures are reversible if European signatories to the accord manage to restore its access to foreign trade promised under the nuclear deal but blocked by the reimposition of U.S. sanctions.
Iran nói rằng việc rút khỏi các điều khoản của thỏa thuận là có thể đảo ngược nếu các bên ký kết châu Âu có thể khôi phục quyền truy cập vào thương mại nước ngoài theo thỏa thuận hạt nhân nhưng bị chặn bởi các biện pháp trừng phạt của Mỹ.

The concept of chemical equilibrium was developed after Berthollet(1803) found that some chemical reactions are reversible.
Khái niệm cân bằng hóa học được phát triển sau khi Berthollet( 1803) phát hiện ra rằng một số phản ứng hóa học có thể đảo ngược.

Mostly Latikort is well tolerated, side effects, if they occur, rarely, while they are reversible, usually it is skin irritation.
Hầu hết Latikort được dung nạp tốt, tác dụng phụ, nếu chúng xảy ra, hiếm khi, trong khi chúng có thể đảo ngược, thường là kích ứng da.

However, if the reason of dementia is treatable, such as medications, vitamin deficiencies, then these symptoms known as dementia are reversible.
Tuy nhiên, nếu nguyên nhân có thể điều trị, như thiếu hụt vitamin, thuốc men, các triệu chứng này gọi là chứng sa sút trí tuệ có thể đảo ngược được.

Iranian Foreign Minister Javad Zarif highlighted that“this step is within[the] JCPOA and all five steps are reversible upon effective implementation of reciprocal obligations”.
Ngoại trưởng Mohamed Javid Zarif viết trên Twitter:“ Bước này nằm trong JCPOA và tất cả 5 bước đều có thể đảo ngược khi thực hiện hiệu quả các nghĩa vụ đối ứng.

J-gou agrees that more study is needed to answer many questions, including whether ibuprofen's effects on male hormones are seen at low doses and whether long-term effects are reversible.
Jégou cũng đồng ý rằng cần phải nghiên cứu thêm để trả lời nhiều câu hỏi, bao gồm liệu các ảnh hưởng của ibuprofen lên hormone nam giới có xuất hiện ở liều lượng thấp hơn và các ảnh hưởng lâu dài liệu có thể đảo ngược không.

In September 2014, Medical News Today learned about a study that found learning and memory defects in neurofibromatosis are reversible in a zebrafish model of the genetic disease.
Vào tháng 9 năm 2014, đã tìm hiểu về một nghiên cứu tìm thấy khuyết tật về trí nhớ và suy giảm trí nhớ trong neurofibromatosis có thể đảo ngược trong mô hình cá ngựa vằn của bệnh di truyền.

Jégou agrees that more study is needed to answer many questions, including whether ibuprofen's effects on male hormones are seen at low doses and whether long-term effects are reversible.
Jégou cũng đồng ý rằng cần phải nghiên cứu thêm để trả lời nhiều câu hỏi, bao gồm liệu các ảnh hưởng của ibuprofen lên hormone nam giới có xuất hiện ở liều lượng thấp hơn và các ảnh hưởng lâu dài liệu có thể đảo ngược không.