ARE REVERSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được đảo ngược
• bị đảo ngược

Ví dụ về việc sử dụng Are reversed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

See? Her internal organs are reversed.
Thấy chứ, nội tạng đều đảo ngược.

Sometimes the colors of these extra keys are reversed as well, but some have the same appearance as the other keys.
Đôi khi màu sắc của các phím phụ này cũng bị đảo ngược, nhưng một số có hình dạng giống như các phím khác.

Twenty years on, the roles are reversed.
Hai thập kỷ sau, các vai trò đã được đảo ngược.

If the home team and the away side are reversed, then bets placed based on the original list will be void.
Nếu đội nhà và đội khách bị đảo ngược thì các cược được đặt dựa trên danh sách ban đầu sẽ bị hủy.

In some distant, parallel universe, the laws of responsibility are reversed.
Trong một vũ trụ song song xa xôi nào đó, luật về trách nhiệm bị đảo ngược.

South America- Remember that seasons are reversed here, so you will be visiting in early"fall.".
Nam Mỹ- Hãy nhớ rằng các mùa đã bị đảo ngược ở đây, vì vậy bạn sẽ đến thăm vào đầu" mùa thu".

A right outer join is much like a left outer join, except that the tables are reversed.
RIGHT JOIN tương tự như LEFT JOIN ngoại trừ việc xử lý các bảng sẽ ngược lại.

When the rollers are reversed by the human operator, the steel is pulled back through making it thinner and longer.
Khi các con lăn được đảo ngược bởi người điều hành con người, thép được kéo trở lại thông qua làm cho nó mỏng hơn và lâu hơn.

Confirm that the logo will be recognizable after the colours are reversed and the size is decreased.
Hãy chắc chắn logo có thể nhận ra sau khi đảo ngược màu sắc và giảm kích thước.

Come on, when gender roles are reversed to which we are accustomed for centuries and it is she who brings the great salary home.
Thôi nào khi vai trò giới bị đảo ngược mà chúng ta đã quen trong nhiều thế kỷ và chính cô ấy là người mang lại mức lương tuyệt vời.

The knights are all male and the Jacks female apart from the suit of Wands in which the genders of these two cards are reversed.
Tất cả Knight đều là nam và Jack là nữ, ngoại trừ suit Wands giới tính của hai lá bài này được đảo ngược.

Historically, carnival time is when social roles are reversed and the rules for normal behavior are suspended.
Trong lịch sử, thời điểm lễ hội là khi vai vế xã hội bị đảo ngược và các quy tắc cho hành vi bình thường đều bị tạm ngưng.

If both F{\displaystyle F} and G{\displaystyle G} are contravariant, the vertical arrows in this diagram are reversed.
Nếu cả F{\ displaystyle F} và G{\ displaystyle G} là phản biến, các mũi tên thẳng đứng trong sơ đồ này bị đảo ngược.

In White Knight, the roles of Batman and the Joker are reversed with Batman being depicted as the villain of the story and Joker as the….
Trong White Knight, vai trò của Batman và Joker được đảo ngược với Batman được mô tả là nhân vật phản diện của câu chuyện và Joker là anh hùng.

Engineered through recombinant DNA technology, the penultimate lysine and proline residues on the C-terminal end of the B-chain are reversed.
Thông qua công nghệ DNA tái tổ hợp, dư lượng lysine và proline cuối cùng ở đầu C của chuỗi B được đảo ngược.

In languages other than English, the meanings of multiple and aggregate fruit are reversed, so that multiple fruits merge several pistils within a single flower.[4].
Trong các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, ý nghĩa của quả phức và quả tụ bị đảo ngược, mà kết hợp nhụy hoa trong một bông hoa duy nhất.[ 1].

However, the Breeze is designed to have the camera pointed at you and not away from you like other camera drones, so the controls are reversed.
Tuy nhiên, Breeze được thiết kế để có máy ảnh chỉ vào bạn và không xa bạn như máy bay không người lái khác, do đó, các điều khiển được đảo ngược.

Such methylation reactions are reversed by demethylases such as the histone lysine-specific demethylase(LSD1) that removes the methyl group from p53.
Các phản ứng methyl hóa này sẽ bị đảo ngược bởi các enzyme demethylase như histone lysine- specific demethylase( LSD1) có chức năng loại nhóm methyl khỏi p53.

The network upgrade will also help prevent“double spending” attacks, in which transactions are reversed after being confirmed.
Sự nâng cấp hệ thống cũng sẽ giúp ngăn chặn tấn công double spend- hiện tượng giao dịch bị đảo ngược sau khi được xác nhận.

Function keys are reversed, as on most HP laptops, which means you can access commands such as volume and brightness controls without having to hold down the Fn key.
Các phím chức năng được đảo ngược, như trên hầu hết các laptop HP, nghĩa là bạn có thể điều khiển âm lượng và độ sáng bằng các phím nóng mà không cần phải giữ phím Fn.

Emerging nations which have been on the wrong end of Neo-Colonialism will now begin to experience Value-Fragmentism as the USD and Bretton Woods are reversed.
Các quốc gia mới nổi từng ở sai đầu của chủ nghĩa tân thực dân bây giờ sẽ bắt đầu trải nghiệm sự phân mảnh giá trị khi đồng USD và Bretton Woods bị đảo ngược.

If the electric field is reversed, the dipole moments of the electrons are reversed leading consequently to a simultaneous, measurable change in the magnetization.
Nếu điện trường đảo hướng ngược lại, thì các mômen lưỡng cực của các electron bị đảo ngược, dẫn tới một sự thay đổi đồng thời, có thể đo được, ở sự từ hóa.

While households are essentially buyers and firms are sellers in the goods and services market, these roles are reversed in the factor market.
Trong khi các hộ gia đình chủ yếu là người mua và các công ty là người bán hàng trong thị trường hàng hóa và dịch vụ, những vai trò này được đảo ngược trong các thị trường nhân tố.

Like many HP laptops, the top row of function keys are reversed, which means you can adjust the screen brightness, volume, and other features without holding down the Fn key.
Giống như nhiều máy tính xách tay HP, hàng đầu của các phím chức năng được đảo ngược, có nghĩa là bạn có thể điều chỉnh độ sáng màn hình, âm lượng, và các tính năng khác mà không cần giữ phím Fn.

(Note: If you choose to read with reversals, make sure that a certain percentage of the cards are reversed before they are shuffled for the reading.).
( Lưu ý: Nếu bạn chọn để đọc với hình thức“ bài ngược”, hãy chắc chắn rằng một tỷ lệ phần trăm nhất định của bài được đảo ngược trước khi bạn xáo bài cho các buổi đọc).

In this motif the positions of the anions and cations are reversed relative to their positions in CaF2, with sodium ions tetrahedrally coordinated to 4 oxide ions and oxide cubically coordinated to 8 sodium ions.
Vì lý do này, vị trí của các anion và cation bị đảo ngược so với vị trí của chúng trong CaF2, với các ion kali phối hợp với 4 ion oxit và các ion oxit phối hợp với 8 kali.

Although in much of the world red and blue indicate left- and right-leaning parties respectively, they are reversed in the U.S so that Republicans are red and Democrats are blue.
Mặc dù ở phần lớn thế giới màu đỏ và xanh cho thấy các bên trái và bên phải tương ứng, nó bị đảo ngược ở Hoa Kỳ để Cộng hòa đỏ và Dân chủ là màu xanh lam.

Transposition of the great arteries(TGA) is a rare but serious congenital heart defect, meaning it is present at birth, in which the two main arteries that leave the heart are reversed, or transposed.
Chuyển vị các động mạch lớn là một khuyết tật tim nghiêm trọng nhưng hiếm gặp, xuất hiện ngay khi mới sinh( bẩm sinh), trong đó hai động mạch chính rời khỏi tim bị đảo ngược( hoán vị).

When it comes to go backwards with the truck keep in mind that the controls are reversed do to the trailer, after you get the hang of it you will see that is not that difficult.
Khi nói đến việc đi ngược với các xe tải lưu ý rằng các điều khiển được đảo ngược để làm trailer, sau khi bạn nhận được hang của nó, bạn sẽ thấy rằng không phải là khó khăn.

In Photo, they're reversed.
Trong ảnh, họ đang đảo ngược.