What is the translation of " ARE REVERSED " in Swedish?

• är omvända
• återförs
• är det ombytta
• vänds
• reverseras
• blir omvända
• är omvänd

Examples of using Are reversed in English and their translations into Swedish

Our roles are reversed.
Våra roller är ombytta.

The settings for transparent materials are reversed.
Inställningarna för transparenta material har kastats om.

The roles are reversed. Yes.
Ja, allt är omvänt.

Friction and wind resistance are reversed.
Friktion och vindmotstånd är omkastade.

The roles are reversed tonight.
Det är ombytta roller ikväll.

It appears our roles are reversed.
Våra roller verkar vara ombytta.

Once its effects are reversed, it can't re-infect the host.
När effekten vänds, kan man inte smittas igen.

The child survives only If you are reversed.
Barnet överlever bara om du blir omvänd.

Telephone numbers are reversed in right-to-left locales.
Telefonnummer återförs i höger till vänster språkinställningar.

Okay, so wait. So all the directions are reversed.
Okej, så alla riktningar är vända?

Your internal organs are reversed, your heart is on the wrong side.
Dina organ är omvända, ditt hjärta sitter på fel sida.

The rules for long trades are(short trades are reversed).
Reglerna för long trades är(short trades är tvärtom).

The roles are reversed.
Här är det ombytta roller.

The rJ45 links of the transmitter and receiver are reversed.
RJ45~länkarna på sändaren och mottagaren är omvända.

The images 210 and 213 are reversed in the catalog.
Bild 210 och 213 är omvända i katalogen.

Connections RJ45 of the transmitter and the receiver are reversed.
Anslutningar RJ45 av sändare och mottagare är omvända.

The images 140 and 141 are reversed in the catalog.
Bilderna 140 och 141 omkastade i katalogen 141.

All their heads point in the same direction, but alternate birds are reversed.
Fåglarna har huvudet åt samma håll men varannan är spegelvänd.

And the roles are reversed.
Det är ombytta roller.

your internal organs are reversed.
dina inre organ är omvända.

Now the roles are reversed.
I dag är det ombytta roller.

The reroute virus is still present on the machine if the alterations you make are reversed.
Det omdirigera virus är fortfarande kvar på maskinen om de förändringar du gör återförs.

Heaven and Earth are reversed, and reality is distorted.
Himlen och jorden är omvända, och verkligheten är förvrängd.

Where the" Z"and" Y"keys are reversed.
Där knapparna" Z"och" Y"är omvända.

The rule and the exception are reversed in comparison with the EC Treaty.
Förhållandet mellan regel och undantag blir det omvända jämfört med i EG-fördraget.

Conversely, the fiscal stance is deemed to be loose when these figures are reversed.
Tvärtom anses finanspolitiken vara expansiv om dessa siffror är de omvända.

The roles of victim and perpetrator are reversed for the benefit of a patriarchal society.
Offrens och gärningsmännens roller kastas om till nytta för ett patriarkaliskt samhälle.

other table elements are reversed.
andra tabellelement blir omvända.

blue strands are reversed with the Orange and Brown strands.
blå trådar återförs med Orange och brun strandar.

If they are reversed again to the hijacker's page,
Om de återförs igen för att kapare:

How to use "are reversed" in an English sentence

All commands are reversed when facing left.

These positions are reversed in the woman.

Those are reversed for men and women.

the colors are reversed for dress uniforms.

the strings are reversed from a guitar.

The rules are reversed for these people.

The hitting expectations are reversed from baseball.

This time the roles are reversed though.

Seasons are reversed from the Northern Hemisphere.

Huh, the colors are reversed in Belgium.

How to use "återförs, är omvända" in a Swedish sentence

Eventuellt överskott återförs direkt till verksamheten.

Klimakteriet kan behandlas men återförs inte.

Det är omvända handen och dramatiskt bättre resultat.

Vattnet återförs därefter renat till fiske-odlingen.

Pengarna återförs genast till ditt 888.se-spelkonto.

Resterande lön återförs sedan till svaranden.

Logistik och verkstäder återförs till Försvarsmakten.

Askan från förbränningen återförs till naturen.

Stoftet återförs till sodapannan via blandningstanken.

Det är omvända förhållandet som skapar mest skada..