ARE THE COPYRIGHT OWNER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là chủ sở hữu bản quyền

Ví dụ về việc sử dụng Are the copyright owner trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

(a) the Content is original and you are the copyright owner;
( a) Nội Dung đó là nội dung gốc và bạn là chủ sở hữu bản quyền;

If you are the copyright owner of content which appears on the AppsGag.
Nếu bạn là chủ sở hữu bản quyền của nội dung xuất hiện trên trang web AppsGag.

Content that is freely available on the web(unless you are the copyright owner of that content or the content is in the public domain).
Nội dung tự do có trên web( trừ khi bạn là chủ sở hữu bản quyền của nội dung đó hoặc nội dung thuộc phạm vi công cộng).

If you are the copyright owner of any sound and would like to block the conversion of any sounds please mail us.
Nếu bạn là chủ sở hữu bản quyền của bất kỳ video nào và muốn chặn chuyển đổi bất kỳ video nào, hãy gửi thư cho chúng tôi.

And also, use your Own words to explain, You are the Copyright owner of the content and someone has copied work.
Và cũng có thể, sử dụng các từ riêng của mình để giải thích, bạn là chủ sở hữu bản quyền của nội dung và một người nào đó đã sao chép công việc.

If you are the copyright owner of any video and would like to block the conversion of any videos please mail us.
Nếu bạn là chủ sở hữu bản quyền của bất kỳ video nào và muốn chặn chuyển đổi bất kỳ video nào, hãy gửi thư cho chúng tôi.

A statement by you, made under penalty of perjury, that the above information that you provide is accurate and that you are the copyright owner or.
Một khẳng định của bạn, theo hình phạt về tội khai man, rằng những thông tin trên mà bạn cung cấp là chính xác và bạn là chủ sở hữu quyền tác giả, hoặc.

If you are the copyright owner of any material and would like to block the download of any videos, please contact us here.
Nếu bạn là chủ sở hữu bản quyền của bất kỳ tài liệu nào và muốn chặn tải xuống bất kỳ video nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây.

And a statement by you, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or are authorised to act on the copyright owner's behalf.
Và tuyên bố của bạn, rằng thông tin trên trong thông báo của bạn là chính xác và bạn là chủ bản quyền hoặc được ủy quyền hành động thay mặt chủ sở hữu bản quyền..

If you are the copyright owner of any material and would like to block the download of any videos, please contact us via our email you can find on the home page.
Nếu bạn là chủ sở hữu bản quyền của bất kỳ tài liệu nào và muốn chặn tải xuống bất kỳ video nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email của chúng tôi bạn có thể tìm thấy trên trang chủ..

Remove the third party material, and limit the resource to materials where you are the copyright owner, or where the third party materials are already available under a suitable CC licence.
Loại bỏ tư liệu của bên thứ 3, và hạn chế tài nguyên cho các tư liệu nơi mà bạn là chủ sở hữu bản quyền, hoặc nơi mà các tư liệu của bên thứ 3 có sẵn rồi theo một giấy phép CC phù hợp.

If you are the copyright owner of content which appears on our website and you did not authorize the use of the content you must notify us in writing in order for us to identify the allegedly infringing content and take action.
Nếu bạn là chủ sở hữu bản quyền của nội dung xuất hiện trên trang web của chúng tôi và bạn không cho phép việc sử dụng các nội dung mà bạn phải thông báo cho chúng tôi bằng văn bản để chúng tôi xác định các nội dung vi phạm và có hành động.

A statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your Notice is accurate and that you are the copyright owner or authorised to act on the copyright owner's behalf.
Tuyên bố của bạn nêu rõ bạn sẽ phải chịu hình phạt nếu khai man rằng những thông tin trên trong Thông báo của bạn là chính xác và bạn chính là chủ sở hữu bản quyền hoặc được ủy quyền hành động thay chủ sở hữu bản quyền..

Provide a statement that you are the copyright owner(along with supporting evidence if you can provide it), and ask them to remove the content in accordance with the Digital Millennium Copyright Act.
Cung cấp tuyên bố rằng bạn là chủ sở hữu bản quyền( cùng với bằng chứng hỗ trợ nếu bạn có thể cung cấp) và yêu cầu họ xóa nội dung theo Đạo luật bản quyền kỹ thuật số thiên niên kỷ.

A statement by you that the above information and notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are the copyright owner or authorized to act on behalf of the owner whose exclusive right is allegedly infringed.
Một tuyên bố của bạn rằng thông tin và thông báo trên là chính xác và dưới hình phạt khai man rằng bạn là chủ sở hữu bản quyền hoặc được uỷ quyền hành động thay mặt cho chủ sở hữu độc quyền bị cáo buộc vi phạm.

A statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your Notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Tuyên bố của quý vị, nếu khai man sẽ chịu tội, rằng thông tin bên trên trong Thông báo của quý vị là chính xác và rằng quý vị là chủ sở hữu bản quyền hoặc được ủy qyền để hành động nhân danh chủ sở hữu có độc quyền có cáo buộc bị xâm phạm.

And(vi) a statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on behalf of the owner of an exclusive copyright right that has been allegedly infringed.
Và( vi) một tuyên bố của bạn, thực hiện theo hình phạt về tội khai man, rằng những thông tin trên trong thông báo của bạn là chính xác và rằng bạn là chủ sở hữu bản quyền hoặc được ủy quyền hành động thay mặt cho chủ sở hữu bản quyền độc quyền đã bị cáo buộc vi phạm.

If you're in a photo that someone else took, that doesn't necessarily mean that you're the copyright owner of that photo.
Nếu bạn xuất hiện trong một bức ảnh mà người khác chụp, điều đó không có nghĩa rằng bạn là chủ sở hữu bản quyền của hình ảnh đó.

Copyright: Yes, I am the copyright owner or am authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Bản quyền: Có, tôi là chủ sở hữu bản quyền hoặc được ủy quyền hành động thay mặt chủ sở hữu độc quyền được cho là vi phạm.

The courts also generally believe that it should be the copyright owners right to control the first public appearance of the work.
Toà án cũng thường tin rằng chủ sở hữu bản quyền tác giả phải nắm quyền kiểm soát hình thức công khai đầu tiên của tác phẩm.

Whilst this is not an issue where the person releasing the materials is the copyright owner, it is a much more difficult issue where third party materials are included.
Trong khi điều này không phải là vấn đề nơi mà người phát hành các tư liệu là chủ sở hữu bản quyền, thì vấn đề khó hơn nhiều nơi mà các tư liệu của bên thứ 3 được đưa vào.

I confirm that I am the copyright owner or am authorised to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Tôi xác nhận rằng tôi là chủ sở hữu bản quyền hoặc được ủy quyền hành động thay mặt chủ sở hữu quyền độc quyền, cáo buộc các vi phạm đến bản quyền..

I swear that the information contained in this notification is accurate and that I am the copyright owner or have an exclusive right in law to bring infringement proceedings with respect to its use.
Tôi khẳng định rằng thông tin trong thông báo này là chính xác và tôi là chủ sở hữu bản quyền hoặc có độc quyền về luật pháp để tiến hành các thủ tục vi phạm đối với việc sử dụng nó.".

Include the following statement:“I swear, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that I am the copyright owner or am authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.”.
Bao gồm các báo cáo sau đây:“ tôi thề, theo hình phạt về tội khai man, rằng thông tin trong thông báo là chính xác và tôi là chủ sở hữu bản quyền hoặc được ủy quyền hành động thay mặt chủ sở hữu bản quyền được cho là bị vi phạm.”.

No, I am not sure if I am authorised to act on the copyright owner's behalf Yes, I am the copyright owner or am authorised to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Không, tôi không chắc liệu mình có được ủy quyền hành động thay mặt cho chủ bản quyền hay không Có, tôi là chủ bản quyền hoặc được ủy quyền hành động thay mặt cho chủ sở hữu của quyền duy nhất được cho là bị vi phạm.

Yes, I am the copyright owner or am authorized to act on the copyright owner's behalf No, I am not or I am not sure if I am authorized to act on the copyright owner's behalf.
Có, tôi là chủ bản quyền hoặc được ủy quyền hành động thay mặt cho chủ sở hữu của quyền duy nhất được cho là bị vi phạm Không, tôi không chắc liệu mình có được ủy quyền hành động thay mặt cho chủ bản quyền hay không.

Yes, I am the copyright owner or am authorised to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed No, I am not sure if I am authorised to act on the copyright owner's behalf.
Có, tôi là chủ bản quyền hoặc được ủy quyền hành động thay mặt cho chủ sở hữu của quyền duy nhất được cho là bị vi phạm Không, tôi không chắc liệu mình có được ủy quyền hành động thay mặt cho chủ bản quyền hay không.

Where the person wishing to release the OER is the copyright owner of the entire work, the release of it under a Creative Commons licence is straightforward- simply choose the appropriate CC licence depending on jurisdiction, whether commercial use is to be permitted, and whether derivatives are to be allowed.
Trong khi người muốn phát hành OER là chủ sở hữu bản quyền của toàn bộ tác phẩm, thì sự phát hành nó theo một giấy phép Creative Commons là trực tiếp- đơn giản chọn giấy phép Creative Commons phù hợp phụ thuộc vào quyền tài phán, liệu sử dụng thương mại có được cho phép hay không, và liệu các bản phái sinh có được cho phép hay không.

Where there is ambiguity(e.g. due to uncertainty as to what duties are part of the contract of employment), it might be advised to get the approval of the employee to ensure that the open licence is valid whether it is the member of staff or the institution that is the copyright owner.
Trong khi có sự mù mờ( như, sự không chắc chắn đối với những nghĩa vụ nào là một phần của hợp đồng lao động), có lẽ được khuyến cáo phải có được sự phê chuẩn của nhân viên đó để đảm bảo rằng giấy phép mở là hợp lệ bất kể đó là thành viên nhân viên hay cơ sở là chủ sở hữu bản quyền.