ARE THE REMNANTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là tàn dư
• là những tàn tích

Ví dụ về việc sử dụng Are the remnants trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Harbour and hills around Dunedin are the remnants of an extinct volcano.
Bến cảng và các ngọn đồi xung quanh Dunedin là những tàn tích của một núi lửa đã ngừng phun.

The two rocks pictured are the remnants of a collapsed arch and are named Tom and Eva after the only two people who survived that Loch Ard ship wreck.
Hai tảng đá nằm riêng lẻ kia là tàn dư của một vụ sụp đổ và được đặt tên là Tom và Eva, là tên hai người duy nhất sống sót trong vụ tai nạn kia.

Just above the theater are some Byzantine fortress walls, and just to the east are the remnants of the Temple of Apollo.
Phía trước nhà hát là những bức tường pháo đài Byzantine, đi về phía đông là tàn tích của đền thờ Apollo.

The stellar mass types are the remnants of dead stars that‘collapsed in upon themselves'.
Chúng là phần còn lại của những ngôi sao siêu lớn đã" chết" do tự sụp đổ vào bên trong.

Built on the site of a previously destroyed rampart and fortress, today's ruins are the remnants of a building constructed in 1439.
Được xây dựng trên trang web của một pháo đài và pháo đài bị phá hủy trước đây, tàn tích ngày nay là tàn tích của một tòa nhà được xây dựng vào năm 1439.

The ruins of Seri Bahlol are the remnants of a small ancient fortified town built during the Kushan period.
Những tàn tích của Seri Bahlol là những tàn tích của một thị trấn nhỏ cổ xưa được xây dựng trong thời kỳ Kushan.

We found that populations in the Flinders Ranges have more genetic diversity than those to the east of the ranges, suggesting that these populations are the remnants of an historic refugium.
Chúng tôi thấy rằng các quần thể trong Dãy Flinder có sự đa dạng di truyền nhiều hơn so với ở phía đông của dãy, cho thấy rằng các quần thể này là tàn dư của một khu tị nạn lịch sử.

The Cocos and Nazca Plates are the remnants of the former Farallon Plate, which broke up about 23 million years ago.
Mảng Cocos và mảng Nazca là các dấu tích còn lại của mảng Farallon trước đây và đã vỡ ra khoảng 23 triệu năm trước.

These elephants are the remnants of a number of groups which used to inhabit large areas of the Sahel as recently as 1970, before mostly being eliminated by poachers.
Những con voi là tàn dư của một số nhóm trong đó sinh sống khu vực rộng lớn của Sahel và gần đây nhất là năm 1970, trước khi chúng bị bắn hạ số lượng lớn bởi những kẻ săn trộm.

He believed that several peaks in the Three Sisters area are the remnants left after Mount Multnomah had been largely destroyed by violent volcanic explosions, similar to Mount Mazama.
Ông tin rằng một vài đỉnh núi trong khu vực Three Sisters là tàn dư của núi Multnomah sau khi nó bị phá hủy bởi một vụ phun trào cực mạnh, tương tự như núi Mazama.

These moons are the remnants of the objects that helped form the planets, so by studying them, we are learning about what the planets formed from,” Sheppard said.
Những mặt trăng này là tàn dư của các vật thể giúp hình thành các hành tinh, vì vậy bằng cách nghiên cứu chúng, chúng ta đang tìm hiểu về những gì các hành tinh được hình thành từ đó”- ông Sheppard cho biết trong email.

Running through the park are the remnants of an ancient coastal trail, commonly referred to as the"King's Highway.".
Chạy xuyên qua công viên là tàn dư của một con đường mòn ven biển, được xây dựng từ xa xưa có tên gọi là King' s Highway.

Even the oriental races, who are the remnants of the great Atlantean civilization, have in them traces of intermarriage with the ancestors of the modern Jews and other racial types, but they have not mixed well, and have therefore preserved their characteristics more successfully than have the groups of our Western men.
Ngay cả những chủng tộc phương Đông, những người còn sót lại của nền văn minh Atlantean vĩ đại, đã có trong họ dấu vết của việc kết hôn với tổ tiên của người Do Thái hiện đại và các loại chủng tộc khác, nhưng họ đã không pha trộn tốt, và do đó giữ đặc tính của họ thành công hơn các nhóm người phương Tây của chúng ta.

Local believe that the black sands are the remnants of a war that broke out between a mythical half-man-half-eagle named Garuda, and a Roman prince over a beautiful Chinese princess.
Người dân địa phương tin rằng những bãi cát đen là tàn dư của một cuộc chiến tranh nổ ra giữa thần thoại nửa người- nửa- bàng mang tên Garuda, và một hoàng tử La Mã để có được cô công chúa xinh đẹp của Trung Quốc.

While some say these ruins are the remnants of the missing Continent of Mu, other archeologists attribute them to be the outcome of unexplained geological processes, although, when you see the finely designed hallways and staircases, this‘natural phenomenon' idea will appear sheer out of place.
Trong khi có một số giả thuyết cho rằng những phế tích này là những gì còn sót lại của Lục địa Mu, các nhà khảo cổ khác lại cho rằng đó là kết quả của những quá trình địa chất không thể giải thích được, mặc dù khi bạn nhìn thấy những đoạn hành lang và cầu thang nhẵn nhụi, bạn sẽ không nghĩ đây chỉ là một“ hiện tượng tự nhiên”.

Reich argues that the features of nihilists are the remnants of strong defense mechanisms in the past, separated from their initial situations and becoming permanent features of character.
Reich cho rằng các đặc điểm của những kẻ hư vô là tàn dư của các cơ chế phòng thủ mạnh mẽ trong quá khứ, tách biệt với các tình huống ban đầu của chúng và trở thành các đặc điểm vĩnh viễn của nhân vật.

It were the remnants of the Spriggan troop whom they were covering.
Đó là tàn dư của quân Spriggans mà họ đang yểm trợ.

On the table were the remnants of the little evening feast.
Trên bàn là những gì còn sót lại của buổi tiệc tối nho nhỏ.

The area which constitutes modern-day British Columbia is the remnants of the Hudson's Bay Company's Columbia District following the Oregon Treaty.
Khu vực mà hiện tại là British Columbia là tàn dư của Khu vực Columbia và Khu vực New Caledonia thuộc Công ty Vịnh Hudson sau Hiệp định Oregon.

Cassiopeia A is the remnant of a supernova that exploded 300 years ago.
Cassiopeia A là phần còn lại của một siêu tân tinh đã nổ tung cách đây 300 năm.

It's the remnant of a massive star explosion, or supernova, in the Large Magellanic Cloud….
Nó là tàn tích của một ngôi sao nổ lớn, hoặc siêu tân tinh trong Thiên Hà đám mây Magellan lớn( LMC)….

The subject of protection is the remnants of predominantly mountain climax spruce, bouldering suture[…].
Các chủ đề bảo vệ là tàn dư của chủ yếu là đỉnh núi vân sam, bouldering khâu[…].

If these were the remnants of Hyena, we would have been treated as outlets for their anger.”.
Nếu đây mà là tàn dư của đám Hyena, chúng ta đã bị đối xử như chỗ trút giận rồi.”.

He proposed that the asteroid belt, where these objects lay, was the remnants of a planet that had been destroyed.
Ông đề xuất rằng các vành đai tiểu hành tinh, nơi mà các đối tượng này nằm, là tàn dư của một hành tinh đã bị phá hủy.

A white dwarf is the remnant of a small to medium size star(our sun is an example of these).
Một sao lùn trắng là tàn dư của một ngôi sao có kích thước nhỏ đến trung bình( Mặt Trời của chúng ta là một ví dụ về sao loại này).

Ball's Pyramid is the remnant of a volcano that formed about 7 million years ago.
Ball" s Pyramid là tàn dư của một ngọn núi lửa hình thành khoảng 7 triệu năm trước.

This area has also experienced intense volcanism, Arthur's Seat in Edinburgh being the remnant of a once much larger volcano.
Khu vực này cũng đã trải qua những đợt phun trào dữ dội, Seat Arthur ở Edinburgh là tàn dư của một ngọn núi lửa một lần lớn hơn nhiều.