ARE UNABLE OR UNWILLING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không thể hoặc không muốn
• thể hoặc không sẵn sàng
• không thể hoặc không sẵn lòng
• thể hoặc không sẵn lòng

Ví dụ về việc sử dụng Are unable or unwilling trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Are unable or unwilling to wear denture.
Không thể hoặc không muốn đeo răng giả.

The reality is that many smokers are unable or unwilling to quit.
Thực tế là nhiều người hút thuốc không thể hoặc không muốn bỏ thuốc lá.

If you are unable or unwilling to resume contact, stating your forgiveness to yourself can help you move on from the pain of betrayal.[13].
Nếu bạn không thể hoặc không muốn nối lại liên lạc với họ, tự tuyên bố về sự khoan dung của bạn với bản thân sẽ giúp bạn vượt qua nỗi đau của sự phản bội.[ 13].

The resolution promises“economic security for all who are unable or unwilling to work.”.
Dự luật còn hứa hẹn“ đảm bảo kinh tế cho tất cả những ai không thể hoặc không muốn đi làm”.

If you are unable or unwilling to provide the aforementioned assistance, please notify our check-in staff or the cabin crew immediately.
Nếu bạn không thể hoặc không sẵn sàng trợ giúp như trên, vui lòng thông báo với nhân viên làm thủ tục lên máy bay hoặc tiếp viên ngay lập tức.

Reducing the number of cigarettes smoked per day for people who are unable or unwilling to completely stop smoking;
Giảm số lượng thuốc lá hút thuốc mỗi ngày cho những người không thể hoặc không muốn ngừng hút thuốc hoàn toàn;

Most people are unable or unwilling to perform this type of dry eye treatment correctly, and shorter and less frequent use of variable-temperature warm compresses typically is ineffective.
Hầu hết mọi người đều không thể hoặc không muốn thực hiện phương pháp điều trị khô mắt này một cách chính xác, và việc sử dụng nén nhiệt độ biến đổi ngắn hơn và ít thường xuyên hơn là không hiệu quả.

It is also likely that they are much more aware of their problems even if they are unable or unwilling to quantify them properly.".
Có lẽ họ còn hiểu rõ vấn đề của mình hơn, dù không thể hoặc không muốn đong đếm chúng”.

Get rid of any occupation if you are unable or unwilling to fulfill educational or other requirements, or if you lack some of the soft skills necessary to succeed in it.
Loại bỏ bất kỳ nghề nghiệp nào nếu bạn không thể hoặc không muốn thực hiện các yêu cầu đào tạo hoặc các yêu cầu khác, hoặc nếu bạn thiếu một số kỹ năng mềm cần thiết để thành công khi bắt tay vào làm.

The Rome Statute established the International Criminal Court in circumstances where states are unable or unwilling to resolve serious international crimes.
ICC được thành lập theo Quy chế Rome để khởi tố những tội ác nghiêm trọng mà các tòa án quốc gia không sẵn sàng hoặc không có khả năng thụ lý.

When parents are unable or unwilling to provide this care, it is may be undertaken by close relatives, such as older siblings, aunts and uncles, or grandparents.
Trong trường hợp cha mẹ không thể hoặc không sẵn lòng cung cấp dịch vụ chăm sóc này, trách nhiệm có thể được thực hiện bởi những người thân, chẳng hạn như anh chị lớn tuổi, cô dì chú bác hoặc ông bà.

Insulin pump therapy is not recommended for individuals who are unable or unwilling to perform a minimum of four blood glucose tests per day.
Liệu pháp bơm không được khuyến cáo cho những người không muốn hoặc không thể thực hiện tối thiểu bốn lần kiểm tra lượng đường trong máu mỗi ngày.

If you are unable or unwilling to answer the call to change and make the necessary changes in your life, your prospects may be delayed until the next cycle begins in nine years.
Nếu bạn không thể hoặc không sẵn sàng để đáp ứng cơ hội thay đổi và cú hích mới thay đổi cuộc sống hiện tại thì cơ hội và tiềm năng của bạn năm này có thể bị trì hoãn cho đến khi chu kỳ tiếp theo bắt đầu sau chín năm nữa.

This is also true of those tribes that are unable or unwilling to make agreements not to injure or be injured.
Điều này cũng đúng với những bộ lạc không thể hoặc không muốn thực hiện những thỏa thuận không gây tổn thương hay để bị tổn thương.

Mattson acknowledged that researchers do“not fully understand the specific mechanisms of metabolic switching and that“some people are unable or unwilling to adhere” to the fasting regimens.
Mattson thừa nhận rằng các nhà nghiên cứu thực hiện không hiểu đầy đủ các cơ chế cụ thể của chuyển hóa trao đổi và một số người không thể hoặc không muốn tuân thủ chế độ ăn chay.

If you are unable or unwilling to provide us with complete and correct Personal Data, we may not be able to provide or continue to provide our products and services to you.
Nếu quý vị không thể hoặc không muốn cung cấp cho chúng tôi một cách đầy đủ và chính xác Dữ Liệu Cá Nhân, chúng tôi có thể không cung cấp hoặc không tiếp tục cung cấp các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi cho quý vị.

It can help reduce engorgement, though, if you have been drinking alcohol and are unable or unwilling to breast-feed to avoid potentially passing alcohol to your baby.
Mặc dù, nó có thể giúp giảm căng thẳng, nếu đã uống rượu, không thể hoặc không muốn cho con bú để tránh có khả năng truyền rượu cho em bé.

If you are unable or unwilling to answer the call to change and make the move in your life that appears necessary now, your prospects may be delayed until the next cycle begins in nine years.
Nếu bạn không thể hoặc không sẵn sàng để đáp ứng cơ hội thay đổi và cú hích mới thay đổi cuộc sống hiện tại thì cơ hội và tiềm năng của bạn năm này có thể bị trì hoãn cho đến khi chu kỳ tiếp theo bắt đầu sau chín năm nữa.

Public health experts have long hoped that alternatives like the pouches could benefit Americans who are unable or unwilling to quit cigarettes and other traditional tobacco products.
Các chuyên gia y tế công cộng từ lâu đã hy vọng rằng các lựa chọn thay thế như túi có thể mang lại lợi ích cho người Mỹ, những người không thể hoặc không muốn bỏ thuốc lá và các sản phẩm thuốc lá truyền thống khác.

It's widely understood that the authorities are unable or unwilling to control high crime rates, and this insecurity fosters extremely punitive attitudes towards stereotyped groups, especially the poor and criminals.
Điều này được hiểu rộng rãi rằng chính quyền không thể hoặc không muốn kiểm soát tỷ lệ tội phạm cao, và sự bất an này thúc đẩy thái độ cực kỳ trừng phạt đối với các nhóm rập khuôn, đặc biệt là người nghèo và tội phạm.

Attorney General Jeff Sessions responded saying,“We cannot compromise our nation's security by allowing visitors entry when their own governments are unable or unwilling to provide the information we need to vet them responsibly, or when those governments actively support terrorism.”.
CNN dẫn lời Jeff Sessions cho biết:" Chúng tôi không thể thương lượng an ninh quốc gia với việc cho du khách nhập cảnh khi mà chính phủ của họ không thể hoặc không sẵn lòng cung cấp thông tin cần thiết để kiểm tra, hoặc khi những chính phủ đó tích cực ủng hộ chủ nghĩa khủng bố".

If you have provided false information or if you are unable or unwilling to provide documentation to confirm your information, as we are unable to confirm your identify, your Account may be terminated and any and all activity within the Account deemed invalid including, without limitation, the forfeit of potential winnings.
Nếu bạn cung cấp thông tin sai lệch hoặc nếu bạn không thể hoặc không muốn cung cấp tài liệu để xác nhận thông tin của bạn, vì chúng tôi không thể xác nhận danh tính của bạn, Tài khoản của bạn có thể bị chấm dứt và bất kỳ và tất cả các hoạt động trong Tài khoản được coi là không hợp lệ, mất tiền thưởng.

Those of us who have come forward with our names and photographs represent countless others who are unable or unwilling to do so because of the threats faced by those considered'apostates'- punishable by death in countries under Islamic law.".
Những người trong chúng tôi đã tiến lên với chính tên và hình ảnh của mình đại diện cho vô số những người không thể hoặc không sẵn sàng làm thế bởi vì những nguy cơ mà họ phải đối mặt khi bị coi là“ người bội đạo”- có thể bị trừng phạt bằng cái chết ở đất nước theo luật Hồi giáo”- nhóm này tuyên bố.

While this dietary intake is achievable for many women, for those who are unable or unwilling to gain enough essential fatty acids from their diet, EQUAZEN mumomega is specifically formulated to be taken before, during and after pregnancy.
Trong khi chế độ ăn uống này có thể đạt được đối với nhiều phụ nữ, đối với những người không thể hoặc không có đủ axit béo thiết yếu từ chế độ ăn uống của họ, EQUAZEN mumomega được chế tạo đặc biệt để uống trước, trong và sau khi mang thai.

We cannot compromise our nation's security by allowing visitors entry when their own governments are unable or unwilling to provide the information we need to vet them responsibly or when those governments actively support terrorism,” Attorney General Jeff Sessions said on Monday.
Chúng ta không thể thỏa hiệp an ninh quốc gia với việc cho du khách nhập cảnh khi mà chính phủ của họ không thể hoặc không sẵn lòng cung cấp thông tin cần thiết để kiểm tra, hoặc khi những chính phủ đó tích cực ủng hộ chủ nghĩa khủng bố", Bộ trưởng Tư pháp Jeff Sessions nói.

If you're unable or unwilling to build bridges between the real world and those symbols, you can't make an impact on the world.
Nếu bạn không thể hoặc không sẵn sàng xây dựng cầu nối giữa thế giới thực và những biểu tượng đó, bạn không thể làm ảnh hưởng đến thế giới.

They will assume you won't stay long with them either, and they will wonder why you're unable or unwilling to stay in one place for a more typical amount of time.
Họ sẽ cho rằng bạn cũng không làm việc lâu với họ và họ sẽ nghi ngờ tại sao bạn không thể hay không sẵn sàng ở lại một công việc lâu hơn thời gian thông thường.