ARE VISUALLY IMPAIRED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị khiếm thị

Ví dụ về việc sử dụng Are visually impaired trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Accessibility features on iPhone are useful for those who are visually impaired;
Các tính năng Trợ năng trên iPhone rất hữu ích cho những người khiếm thị;

Worldwide, 314 million people are visually impaired, of whom 45 million are blind.
Trên toàn thế giới, 314 triệu người bị khiếm thị, trong đó 45 triệu người mù.

The notches allow you to differentiate between bottles of shampoo and conditioner, even if your eyes are closed or you are visually impaired.
Các dấu khắc cho phép bạn phân biệt chai dầu gội và dầu xả, ngay cả khi bạn nhắm mắt hay bạn bị khiếm thị.

Of the 253 million people in the world who are visually impaired, 55% are women(139 million).
Trong số 253 triệu người trên thế giới bị SGTL, 55% là phụ nữ( 139 triệu).

Today, many people who are visually impaired or have low vision must cobble together different tools just to use everyday items.
Ngày nay, nhiều người khiếm thị hoặc thị lực kém không có lựa chọn nào khác ngoài việc kết hợp các công cụ khác nhau để sử dụng các vật dụng hàng ngày.

Seeing AI, a research project under development, shows how these new capabilities can help people who are visually impaired or blind better understand who and what is around them.
Ví dụ Seeing AI, một dự án đang phát triển, có thể hỗ trợ người dùng có những năng lực mới, giúp những cá nhân khiếm thị hoặc mù lòa hiểu được ai và điều gì đang diễn ra quanh họ.

Of these, 12 million children are visually impaired because of refractive errors, which is easily diagnosed and corrected.
Trong số đó, 12 triệu em bị suy giảm thị lực do tật khúc xạ, có thể được dễ dàng chẩn đoán và sửa chữa.

In 2012 Keele introduced two new foundation years, the international foundation year and the accelerated international foundation year, that add to the existing offer, as the humanities, science, social science, health, general foundation years and foundation year for people who are visually impaired.
Trong 2012 Keele giới thiệu hai năm nền tảng mới, năm nền tảng quốc tế và năm nền tảng quốc tế tăng tốc, mà thêm vào lời đề nghị hiện tại, là nhân văn, khoa học, Khoa học xã hội, Sức khỏe, năm nền tảng chung và năm nền tảng cho những người đang khiếm thị.

Three hundred and fourteen million people are visually impaired, and 45 million of these are blind.
Triệu người bị khiếm thị, và 45 triệu người trong số này bị mù.

Both parents are visually impaired- Clegg having Stargardt's macular dystrophy, a deteriorating eye condition that gives her only slight peripheral vision in her left eye.
Cả hai cha mẹ đều bị khiếm thị- Clegg mắc chứng loạn dưỡng điểm vàng của Stargardt, một tình trạng mắt xấu đi khiến cô chỉ nhìn thấy ngoại vi nhẹ ở mắt trái.

In the UK more than two million are visually impaired or blind, with no hope of a cure until now.
Hiện nay, tại Anh có hơn hai triệu người bị khiếm thị hoặc mù, không còn hy vọng chữa khỏi.

About 65% of all people who are visually impaired are aged 50 and older, while this age group comprises only about 20% of the world's population.
Khoảng 65% tất cả những người khiếm thị có độ tuổi 50 trở lên, trong khi nhóm tuổi này chiếm khoảng 20% dân số thế giới.

According to the American Foundation for the Blind, only 18% of people who are visually impaired are classified as being totally blind, and the majority of them can differentiate between light and dark.[5].
Theo Hiệp hội khiếm thị Hoa Kỳ, chỉ 18% số người suy giảm thị lực được xếp vào loại mất thị lực hoàn toàn còn đa số vẫn có thể phân biệt giữa ánh sáng và bóng tối.[ 5].

Three hundred and fourteen million people are visually impaired, and 45 million of these are blind. So blindness is a big problem, and a lot of these blind disorders come from inherited diseases, so we want to try and better understand which mutations in the gene cause the disease.
Triệu người bị khiếm thị, và 45 triệu người trong số này bị mù. Vì vậy, mù là một vấn đề lớn, và rất nhiều các rối loạn mù đến từ di truyền, Vì vậy, chúng tôi muốn thử và hiểu rõ hơn những đột biến trong gen gây ra căn bệnh này.

In poor areas like this, many are visually impaired because they lack access to both eye care and eyewear.
Ở những vùng nghèo như thế này, nhiều người bị khiếm thị vì họ không được tiếp cận với cả chăm sóc mắt và kính mắt.

If you need an interpreter or are visually impaired and need general passport information, please call APIS on 131 232.
Nếu quý vị cần thông dịch viên hoặc bị khiếm thị và cần thông tin tổng quát về Hộ chiếu, xin quý vị gọi cho APIS qua số 131 232.

But did you know that some people who are visually impaired also succeed as photographers, architects, ballet dancers, lawyers, physicians, nurses.
Nhưng bạn có biết rằng rất nhiều người mù cũng thành công ở các lĩnh vực khác như nhiếp ảnh gia, kiến trúc sư, vũ công ba lê, luật sư, bác sĩ, y tá….

Unless you're visually impaired, you may not want to enable VoiceOver via the Accessibility panel because it then begins reading aloud everything, including the Settings screen that you're on.
Trừ khi bạn bị khiếm thị, bạn có thể không muốn bật VoiceOver thông qua bảng Trợ năng vì nó sẽ bắt đầu đọc to mọi thứ, kể cả màn hình Cài đặt mà bạn đang bật.

He was visually impaired at birth.
Hải Anh bị khiếm thị khi sinh.

If a visitor who is visually impaired uses a screen reader to access the site, Google Analytics is blind to them.
Nếu khách truy cập bị khiếm thị sử dụng một trình đọc màn hình để truy cập vào các trang web, Google Analytics là mù cho họ.

No; I'm going to let my goals, and my success, and my accomplishments be the things that define me- Not my outer appearance, not the fact that I'm visually impaired, not the fact that I have this syndrome that nobody knows what it is..
Xét đoán mày là ai sao? Không, tôi sẽ để mục tiêu, thàng công, và thành tựu định nghĩa con người tôi. Chứ không phải là vẻ bề ngoài của tôi, không phải là sự thật tôi bị khiếm thị, không phải là sự thật tôi mắc phải hội chứng mà không ai biết nó là gì.

Shakespeare said,“love is visually impaired and sweethearts can't see.”.
Shakespeare nói,“ Tình yêu mù quáng và những người yêu nhau không thể nhìn thấy nó.”.

It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted.
Chỉ khi một người bị suy giảm thị lực, hay mù lòa, quá trình đó mới bị ngắt quãng.

In this film, my character is visually impaired, but can still see light and some shadows.
Trong phim này, nhân vật của tôi bị mất thị lực, nhưng vẫn thấy ánh sáng và những hình bóng lờ mờ.

Today, every student who is visually impaired can read textbooks, by using personal computers and mobile devices, in Braille or in voice.
Ngày nay, mỗi học sinh bị suy giảm thị lực có thể đọc sách giáo khoa trên máy tính cá nhân và các thiết bị di động, được viết bằng chữ nổi hay nghe qua giọng nói.

I may be visually impaired, but I can imagine it all in my head when I hear the dialogs and songs and the commentary at matches.
Tôi mù, nhưng tôi có thể tưởng tượng mọi thứ mỗi khi nghe hội thoại, bài hát hay những lời bình luận trong trận đấu.

Yuju was visually impaired when she was about 10 years old and had to wear glasses or contact lenses until June 2018 when she had laser eye surgery.
Cô ấy có thị lực kém từ khi khoảng 10 tuổi và phải đeo kính hoặc kính áp trong cho đến tháng 6 năm 2018 cô đã phẫu thuật mắt lasik.

For example, people who are blind or visually impaired typically use screen readers, which are software programs that convert content on a screen into speech or Braille output.
Ví dụ, những người mù hoặc khiếm thị thường sử dụng trình đọc màn hình, đó là các chương trình phần mềm chuyển đổi nội dung trên màn hình thành đầu ra lời nói hoặc chữ nổi.

For example: classes 11- 13 are for visually impaired athletes, which class they are in depends on their level of visual impairment.
Ví dụ: phân loại từ 11 đến 13 là dành cho vận động viên khiếm thị, sắp xếp tùy thuộc vào mức độ suy giảm thị lực của họ.