ARE VITAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất quan trọng
• là quan trọng
• là cần thiết
• là thiết yếu
• đều quan trọng
• rất thiết yếu

Ví dụ về việc sử dụng Are vital trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Shoes are vital to most women.
Giày là quan trọng đối với hầu hết phụ nữ.

Every word and image are vital.
Mỗi khung hình và hình ảnh đều quan trọng.

But they are vital to the modern population.
Nhưng nó là rất cần thiết cho con người hiện đại.

God and/or the Gods are vital for life.
Chúa và các vị Bồ Tát cần thiết cho cuộc đời.

Involved are vital, and many more(80%) are irrelevant.
Liên quan là thiết yếu và 80% còn lại là không liên quan..

Sodium and chloride are vital to the body.
Sodium và chloride rất cần thiết cho cơ thể.

People give to people, so relationships are vital.
Qua những người khác, vì vậy các mối quan hệ là cần thiết.

Good plumbers are vital to society.
Người thợ giỏi rất cần thiết cho xã hội.

God gave us both churches, and both are vital.
Chúa cho chúng ta hai nhà thờ, và cả hai đều quan trọng để sống còn.

Stronger families are vital for social mobility.
Các gia đình lành mạnh thiết yếu cho đời sống xã hội.

Because there is an infinite number of tasks you could do during your transition, but only a few that are vital.
Bởi vì có vô số các nhiệm vụ anh có thể làm trong suốt quá trình chuyển đổi, nhưng chỉ một số ít trong đó là quan trọng.

These proteins are vital to your immune response.
Protein rất quan trọng đối với khả năng miễn dịch của bạn.

Therefore, in spite of the reluctance of neutrinos to interact with other fundamental particles, they are vital for our existence.
Do đó, mặc dù bất đắc dĩ lắm các neutrino mới tương tác với các hạt sơ cấp khác, nhưng chúng là thiết yếu cho sự tồn tại của chúng ta.

Both skills are vital and can even be life saving.
Cả hai kỹ năng đều quan trọng và thậm chí có thể cứu sống.

Agricultural crops& livestock are vital to the economy.
Mùa màng nông nghiệp và gia súc là rất cần thiết cho nền kinh tế.

All of these reflexes are vital to survival, and all of them happen without the involvement of your conscious mind.
Tất cả những phản xạ đều quan trọng đối với sự sống còn, và tất cả chúng xảy ra không có sự tham gia của ý thức của bạn.

The army reacts by saying that these questions are vital to national security.
Chính quyền lập luận rằng việc đặt ra những câu hỏi này là cần thiết cho an ninh quốc gia.

Our relations with the US are vital and everything that can be done must be done to end this crisis.".
Mối quan hệ của chúng ta với Mỹ là thiết yếu và phải làm tất cả mọi thứ có thể để chấm dứt cuộc khủng hoảng này.".

Some sources on the internet claim you can perform various exercises with your eyes that are vital to your vision health.
Một số nguồn trên internet tuyên bố bạn có thể thực hiện các bài tập khác nhau với đôi mắt của bạn mà là quan trọng đối với sức khỏe thị lực của bạn.

These phytonutrients are vital for proper absorption of Vitamin C.
Những dưỡng chất thực vật này rất cần thiết cho sự hấp thu hợp lý của vitamin C.

In addition, angiogenesis, epithelization, and the production of new glycosaminoglycans(GAGs) and proteoglycans are vital to the wound healing milieu.
Ngoài ra, sự hình thành mạch, epithelization và việc sản xuất các glycosaminoglycans mới( GAG) và proteoglycan là quan trọng đến chữa lành vết thương môi trường.

Everybody knows that furnishings are vital that you home decor, no matter the style of the furniture.
Chúng ta đều biết rằng đồ nội thất là quan trọng đối với trang trí nhà đẹp, bất kể phong cách của đồ nội thất.

Backups are vital, but Windows also includes a number of recovery tools that might just help you avoid having to restore those backups.
Sao lưu là quan trọng, nhưng Windows cũng bao gồm một số công cụ khôi phục chỉ có thể giúp bạn tránh phải khôi phục lại những bản sao lưu đó.

And while durable, affordable vehicles like this are vital, a broader solution to immobility needs to go further.
Và trong khi các xe giá cả hợp lý và bền như vậy là thiết yếu, một giải pháp lớn hơn đòi hỏi sự cố định để đi xa hơn.

Since welders are vital in almost every industry, they have the flexibility of moving from one industry to another without changing careers.
Vì thợ hàn là cần thiết trong hầu hết mọi ngành công nghiệp, thợ hàn có thể chuyển đổi linh hoạt giữa các ngành mà không cần thay đổi nghề nghiệp.

The cells are able to synthesize new proteins, which are vital for the modulation and maintenance of cellular activities.
Các tế bào có khả năng tổng hợp protein mới, rất cần thiết cho việc điều chế và duy trì các hoạt động của tế bào.

The demands we have put before Congress are vital to ending the humanitarian and security crisis on our southern border.".
Những yêu cầu mà chúng tôi đặt ra trước Quốc hội là quan trọng để chấm dứt khủng hoảng nhân đạo tại biên giới miền Nam.

Firstly, vegetables and fruits are really a wealthy source of antioxidants, which are vital for the healthier functioning of your immune system.
Thứ nhất, trái cây và rau quả là nguồn giàu chất chống oxy hóa, đó là cần thiết cho sự hoạt động lành mạnh của hệ thống miễn dịch của bạn.

Even though everyday life, profession, work are vital for our existence, they constitute, nonetheless, the sleepy state of our consciousness.
Cuộc sống hằng ngày, nghề nghiệp, việc làm, mặc dù cần thiết cho sự sinh tồn, lại cấu thành nên trạng thái mê ngủ của Tâm Thức.