ARE WILLING TO SACRIFICE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẵn sàng hy sinh
• sẵn sàng hi sinh
• sàng hi sinh

Ví dụ về việc sử dụng Are willing to sacrifice trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are willing to sacrifice their lives for each other.
Họ đã sẵn sàng hy sinh mạng sống của chính mình vì nhau.

In the military, they give medals to people who are willing to sacrifice themselves so that others may gain.
Trong quân đội, người ta trao huân chương cho những người sẵn sàng hi sinh vì người khác.

But many existing retailers are willing to sacrifice for the legal shift, Shaw says, even if that means a massive overhaul that includes having to jettison edibles and buy only from the provincial distributor.
Tuy nhiên, Shaw cho rằng nhiều nhà bán lẻ hiện có sẵn sàng hy sinh để thay đổi về mặt pháp lý, cho dù như vậy có nghĩa là phải có những thay đổi lớn, như phải loại bỏ sản phẩm cần sa đồ ăn( edibles) và chỉ mua từ nhà phân phối của tỉnh bang.

In Yakuza 6, Kazuma Kiryu will find out exactly how much people are willing to sacrifice for family-- be those ties….
Trong Yakuza 6, Kazuma Kiryu sẽ biết được chính xác con người sẵn sàng hy sinh đến mức nào cho….

This is why they are willing to sacrifice the lives of millions or billions of people.
Đấy chính là lý do chúng sẵn sàng hi sinh tính mạng hàng triệu hay hàng tỷ người.

Great business teams win because their most talented members are willing to sacrifice to make others happy.
Những nhóm kinh doanh thành công vì những thành viên tài năng nhất của đội sẵn sàng hy sinh để người khác thành công và hạnh phúc.

The most successful entrepreneurs are willing to sacrifice hours of sleep and skip social activities with friends in order to invest in their potential.
Các doanh nhân thành công nhất sẵn sàng hy sinh giờ giấc ngủ và bỏ qua các hoạt động xã hội với bạn bè để đầu tư vào tiềm năng của họ.

We want many things in life, but there are only a few things we want so much that we are willing to sacrifice to have them.
Chúng ta muốn nhiều điều nhưng chỉ có vài điều trong cuộc sống chúng ta thật sự muốn đến độ chúng ta sẵn sàng hy sinh để có nó.

They are motivated and are willing to sacrifice to meet their goals.
Họ năng động và sẵn sàng hy sinh để đáp ứng các mục tiêu của họ.

Your greatest adventure will test your physical limits, your determination and ultimately what you are willing to sacrifice to save your loved ones.
Cuộc phiêu lưu lớn nhất của anh sẽ thử thách giới hạn của thể chất, quyết tâm và những gì anh sẵn sàng hi sinh để cứu những người mà anh yêu mến.

In Yakuza 6, Kiryu will find out exactly how much people are willing to sacrifice for family- be those ties through blood or bond- when he investigates a series of shadowy.
Trong Yakuza 6, Kazuma Kiryu sẽ biết được chính xác con người sẵn sàng hy sinh đến mức nào cho gia đình- cho những người cùng chung dòng máu hoặc được gắn kết với nhau- khi anh điều tra một chuỗi các sự kiện mờ ám liên….

By so much as ours disregard success if only they can carry through their plans, by so much the goyim are willing to sacrifice any plans only to have success.
Bởi nhiều như chúng ta bỏ qua thành công nếu chỉ có họ có thể thực hiện được kế hoạch của họ, bởi rất nhiều GOYIM sẵn sàng hy sinh bất kỳ kế hoạch chỉ để có thành công.

In Yakuza 6, Kazuma Kiryu will find out exactly how much people are willing to sacrifice for family- be those ties through blood or bond- when he investigates a series of shadowy events that involve the ones he holds….
Trong Yakuza 6, Kazuma Kiryu sẽ biết được chính xác con người sẵn sàng hy sinh đến mức nào cho gia đình- cho những người cùng chung dòng máu hoặc được gắn kết với nhau- khi anh điều tra một chuỗi các sự kiện mờ ám liên….

By emotional work, he explains, is work that matters to you, work that you are willing to sacrifice all other alternatives.
Bằng việc cảm xúc, ông giải thích, là công việc quan trọng đối với bạn, công việc mà bạn sẵn sàng hy sinh tất cả các lựa chọn thay thế khác.

We give medals to people in the military who are willing to sacrifice themselves so that others may gain, where in the private sector, we give bonuses to people who are willing to sacrifice others so that we may gain.
Chúng ta có thể thấy hai hình ảnh: Trong quân đội, người ta trao huân chương cho những người sẵn sàng hy sinh vì người khác; Trong kinh doanh, chúng ta thưởng cho những người sẵn sàng hi sinh những người khác để chúng ta có thể phát triển.

Frustration is commonly the difference between what you would like to be and what you are willing to sacrifice to become what you would like to be.".
Thất vọng thường là sự khác biệt giữa những gì bạn muốn trở thành và những gì bạn sẵn sàng hy sinh để trở thành những gì bạn muốn.

Even though some of them are not using BigCommerce's platform, they basically are willing to sacrifice some of that in order to serve searchers and build their brand, because they know if they don't, somebody else clearly will..
Mặc dù một số thiết kế không sử dụng nền tảng của BigC Commerce, nhưng về cơ bản họ sẵn sàng hy sinh một số thứ để phục vụ người tìm kiếm và xây dựng thương hiệu, bởi vì họ biết nếu họ không làm, thì người khác cũng sẽ làm.

Most young people today are aware of their responsibilities to the Fatherland and people; always have confidence in the Party's leadership and the country's development; and are willing to sacrifice themselves for the sake of the nation and sovereignty.
Phần lớn thanh niên ngày nay ý thức rõ trách nhiệm của mình đối với Tổ quốc và nhân dân, luôn tin tưởng vào sự lãnh đạo của Ðảng và sự phát triển của đất nước, sẵn sàng hy sinh vì lợi ích dân tộc, chủ quyền quốc gia.

He says the uprising was proof that Tibetan youths are willing to sacrifice their lives for the“Tibetan cause”.
Ông nói cuộc nổi dậy là bằng chứng cho thấy thanh niên Tây Tạng sẵn sàng hi sinh tính mạng vì" sự nghiệp Tây Tạng".

Because from their point, their perspective of understanding, to witness or to see a video of a ship going through a meteor, to them, on the subconscious level, translates as,“Our star brothers and sisters are willing to sacrifice themselves and die for us if necessary in order to protect us.”.
Bởi vì từ quan điểm của những làm chứng hoặc xem một đoạn video một con tàu đi qua thiên thạch đang cháy sáng rực, ở mức độ tiềm thức, tạm dịch là," Anh chị em từ các ngôi sao của chúng tôi sẵn sàng hy sinh bản thân và chết cho chúng ta khi cần thiết, để bảo vệ chúng ta.".

Companies such as Xiaomi and fellow Chinese vendor Huawei are willing to sacrifice profits-- or even outright lose money-- to gain customers.
Vài công ty như Xiaomi, Huawei sẵn sàng hi sinh lợi nhuận, thậm chí là mất tiền để lôi kéo khách hàng.

The tense realism of Moss's prose, juxtaposed with the increasingly mythical movement of the text, begs the reader to question the ways in which we are willing to sacrifice ourselves, and others, in the name of preserving male supremacy.
Chủ nghĩa hiện thực căng thẳng trong văn của Moss, kết hợp với sự hướng đi ngày càng hoang đường của câu chuyện, khiến người đọc đặt câu hỏi về cách chúng ta sẵn sàng hy sinh bản thân và những người khác, để bảo vệ quyền lực tối cao của nam giới.

If we die, others will come and follow us- our brothers and sisters who are willing to sacrifice their lives, in God's way, to liberate their nation.
Nếu chúng tôi chết, những người khác sẽ tới và tiếp bước cùng chúng tôi, những người anh người chị sẵn sàng hy sinh mạng sống của họ, theo con đường của Allah, để giải phóng quốc gia.

At present it is teaching our children to kill each other, because many men of science are willing to sacrifice the future of mankind to their own momentary prosperity.
Hiện nay nó đang dạy con em chúng ta giết hại lẫn nhau, vì nhiều con người trong giới khoa học sẵn sàng hy sinh tương lai của nhân loại cho thịnh vượng riêng nhất thời của họ.

And judging by the interest and subsequent disappointment over Windows 10 on ARM devices, many are willing to sacrifice a wee bit of clock speed when it translates to a longer battery life, even when always connected.
Với sự quan tâm và thất vọng với các thiết bị Windows 10 dựa trên chip ARM, nhiều người sẵn sàng hi sinh một chút tốc độ xử lí để tuổi thọ pin được lâu hơn, ngay cả khi chúng luôn kết nối.

If you believe in yourself and have the courage, the determination, the dedication, the competivitive drive, and if you are willing to sacrifice the little things in life and pay the price for the things that are worthwhile.
Nếu bạn tin tưởng vào bản thân, có được lòng dũng cảm, sự cương quyết, sự cống hiến, một tinh thần thích cạnh tranh và bạn sẵn sàng hi sinh những điều nhỏ bé của cuộc sống, sẵn sàng trả giá cho những thứ xứng đáng thì bạn hoàn toàn có thể làm được.

General John Allen said in an interview with CBS's 60 Minutes, scheduled to air late Sunday,“we are willing to sacrifice a lot for this campaign, but we are not willing to be murdered for it.”.
Ðại tướng John Allen nói trong cuộc phỏng vấn với chương trình 60 Phút của đài truyền hình CBS- TV sẽ phát sóng vào tối nay, Chủ nhật, theo nguyên văn lời ông rằng“ Chúng tôi sẵn sàng hy sinh rất nhiều cho chiến dịch này, nhưng chúng tôi không sẵn sàng để bị ám sát vì chiến dịch này.”.

Thankfully though, you have the choice of returning back to the usual iTunes update channel, if you're willing to sacrifice the App Store completely.
Tuy nhiên, may mắn thay, bạn có thể chọn trở lại kênh cập nhật thông thường của iTunes, nếu bạn sẵn sàng hi sinh toàn bộ App Store để cập nhật lên bản mới nhất.