Ví dụ về việc sử dụng Are you still trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you still a stranger?
Okay… why are you still here?
Are you still on the mountain?
Nàng vẫn còn ở trong núi?Holy crap, are you still here?
Are you still in the car?”.
Mọi người cũng dịch
Oi, Lloyd, are you still there?”.
Này, Lloyd, anh vẫn còn ở đó chứ?”.Are you still that excited?”.
Scruffy Chou, why are you still here?
Cừu lão Tứ, sao ông vẫn còn ở đây?Why are you still here?
Are you still here or not?
Nàng vẫn còn ở chỗ này hay không?I asked him:"Are you still a Jain?".
Tôi hỏi Are you still on the street?”.
Cậu vẫn còn ở ngoài đường sao?”.Why are you still refugees?
Sao cậu vẫn còn là người?Are you still… you? .
Why are you still here?
Vậy ngươi còn đứng đây làm gì?Are you still thinking about selling?”.
Ngươi còn có nghĩ là việc buôn bán?".Why are you still on FB?
Sao em vẫn còn vào F. B được nhỉ?Are You Still in Pain from Your Auto Accident?
Anh vẫn còn đau vì tai nạn xe à?Why are you still an Idiot?
Sao cậu vẫn là một tên ngốc vậy?Are you still unwilling to forgive me?”.
Cậu vẫn là không muốn tha thứ tôi sao?”.So, John, are you still with the same company?
Này, John, cậu vẫn còn làm ở công ty cũ chứ?Or are you still thinking of gift ideas?
Are you still not sure what to do to promote?
Are you still in prison, or are you free?
Ông vẫn còn bị giam hay đã được tự do rồi?Are you still a person or just an animal?
Cậu vẫn là con người hay chỉ Are you still using outdated elements such as gifs or flash?
Bạn vẫn đang sử dụng các yếu tố lỗi thời như gif hoặc flash?Lenny are you still going to be able to do that tomorrow?
Lenny là bạn vẫn có được thể làm điều đó vào ngày mai?Are you still in WordPerfect, or did you get out?
Ông vẫn còn ở trong chương trình WordPerfect hay thoát ra ngoài rồi?Or are you still using the one you used in grade school?
Hoặc bạn vẫn đang sử dụng cái 
