Ví dụ về việc sử dụng Em vẫn còn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Em vẫn còn thức à?
Giá như em vẫn còn bên tôi….
Em vẫn còn yahoo.
Giá như em vẫn còn bên tôi….
Hopefully you are still with me….Em vẫn còn thiếu$ 15k.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Sử dụng với động từ
Hơn
Hình như em vẫn còn số của anh.
Em vẫn còn ở trong xe chứ?”.
Giờ thì em vẫn còn để con dao ở đó.
Em vẫn còn nghĩ đến tôi?
Are you still thinking about me?Đó là tại sao em vẫn còn nhiều thứ để học lắm.
And that's why you still have much to learn.Em vẫn còn tin vào Santa Claus?
Do you still believe in Santa Claus?Đến bây giờ em vẫn còn khóc mỗi khi nhớ đến anh.
To this day, i still cry whenever Em vẫn còn đây nhưng có lẽ.
And you're still here with me, but maybe.Bruno, không phải em vẫn còn nghĩ nó là 1 nông trại chứ?
Bryan: You still didn't think it was a career though?Em vẫn còn nghĩ về anh và anh biết mà?
I still think about you, do you know that?Không may mắn với tình yêu, nhưng em vẫn còn chơi trò chơi.
Out of luck with love, but still I played the game.Nếu em vẫn còn quanh đây.
Nhưng đến giờ em vẫn chưa biết câu trả lời, và em vẫn còn thắc mắc.
Sao em vẫn còn vào F. B được nhỉ?
Why are you still on FB?Một phần trong em vẫn còn tin anh sẽ về với em. .
Some part of me still believed he would come to Em vẫn Còn Ở Đây- You' re still here.
Rằng em vẫn còn nhớ anh, Schnee.".
That you still remembered me, Schnee.”.Em vẫn còn 1 năm rưỡi mới ra trường.
I still have a week and a half to go in school.Em vẫn còn ở trên du thuyền và cái neo bị sút.
Em vẫn còn tình cảm với ai đó trong quá khứ chứ?
Em vẫn còn là một em bé ngây thơ mới lớn ♪.
And yet I'm just an innocent bambina who's grown.Em vẫn còn nghĩ về người yêu trước kia và so sánh họ với anh.
I still think about my ex-boyfriends and compare them to you.Em vẫn còn làm anh phấn chấn mỗi lần em bước vào phòng.
And I still get excited every time you walk into the room.Em vẫn còn tình cảm với cô ấy nhưng cô ấy lại có người khác rồi.
I still have feelings for her however she is with someone else.
