Ví dụ về việc sử dụng As confirmed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As confirmed with each other.
Như đã xác nhận với nhau.We guarantee our quality is same as confirmed sample.
Chúng tôi đảm bảo chất lượng của chúng tôi là giống như xác nhận mẫu.As confirmed by David Benioff and D. B.
Như đã xác nhận trong các TalkShow của David Benioff và D. B.Mayweather is spaghetti-"obsessed," as confirmed by another chef, J. Santiago.
Mayweather là người cuồng spaghetti, như xác nhận bởi một đầu bếp khác, J. Santiago.As confirmed by show runners David Benioff and D. B.
Như đã xác nhận trong các TalkShow của David Benioff và D. B.When he died, he was 5.42 meters(17.8 ft) long,and weighed 860 kg(1896 pounds)- as confirmed by St.
As confirmed by Pledis Entertainment, Hwang Min Hyun will be joining NU'EST again.
Theo xác nhận của Pledis Entertainment, Hwang Minhyun sẽ quay về hoạt động cùng NU' EST.When he died, he was 5.42 m(17 ft 9 in) long,and weighed 860 kilograms(1,896 lb)- as confirmed by St.
Khi chết, nó dài 5,42 mét( 17,8 ft) và nặng860 kg( 1896 pounds)- theo xác nhận của St.As confirmed by Google, a strong backlink portfolio is crucial for website rankings.
Theo xác nhận của Google, một danh mục đầu tư mạnh mẽ backlink là rất quan trọng cho thứ hạng trang web.When he died, he was 17 feet 8 inches(5.5 m) long,and weighed nearly 2,000 pounds- as confirmed by St.
Khi chết, nó dài 5,42 mét( 17,8 ft) và nặng860 kg( 1896 pounds)- theo xác nhận của St.Permanent loss of sight in both eyes, as confirmed by an ophthalmologist registered with government.
Mất vĩnh viễn của thị giác ở cả hai mắt, như xác nhận bởi một bác sĩ nhãn khoa đăng ký với chính phủ.After Seven days and I do not consult with the Secretary for return,overdue as confirmed receipt.
Sau Bảy ngày và tôi không tham khảo ý kiến với Bộ trưởng để trả lại,quá hạn như nhận xác As confirmed after the surveyor's field survey, the Australian broker ANZ's real address matched its regu….
Như đã xác nhận sau khi khảo sát thực địa, nhà môi giới Úc ANZ Địa chỉ thực phù hợp với thông tin quy….The archdiocese then controlled the whole Piast realm, as confirmed by the papal Bull of Gniezno in 1136.
Sau đó, tổng giáo phận kiểm soát toàn bộ lãnh thổ Piast, như xác nhận của Giáo hoàng Bull of Gniezno vào năm 1136.As confirmed in the Declaration on Race and Racial Prejudice,"All individuals and groups have the right to be different"(Article 1.2).
Được khẳng định trong Tuyên bố về chủng tộc và Samsung is all set to launch its flagship device for 2017,the Galaxy S8 either by March-end of the begining of April, as confirmed by a Federal Communications Commission listing Wednesday.
Samsung As confirmed by the Russian side, the US has sent the USS The Sullivans destroyer carrying 56 cruise missiles to the Gulf to prepare for the campaign.
Thông tin từ Nga xác nhận, Mỹ đã điều tàu khu trục USS The Sullivans mang 56 tên lửa hành trình tới vùng Vịnh để chuẩn bị cho chiến dịch.Its establishment is an initiative of Malaysia, as the prime mover for e-education,with the support of 31 ACD Member Countries as confirmed at the Islamabad 2005 and Doha 2006 ACD Ministerial Meetings.
Thành lập là một sáng kiến của Malaysia, là động lực chính cho việc học tập chếđộ kép, với sự hỗ trợ của 31 nước thành viên ACD như khẳng định tại Islamabad 2005 và Doha 2006 Hội nghị cấp Bộ trưởng ACD.As confirmed by the representative of Tri Viet Securities Company, about 2 months ago, thanks to the cash flow of many domestic investors, the stock market has recovered quickly.
Theo xác nhận của đại diện lãnh đạo công ty chứng khoán Trí Việt, khoảng 2 tháng nay, nhờ dòng tiền của nhiều nhà đầu tư trong nước thị trường chứng khoán đã hồi phục một cách nhanh chóng.Established as an initiative of Malaysia, a prime mover of e-education,it is supported by 31 ACD Member Countries, as confirmed at the ACD Ministerial Meetings held in Islamabad in 2005 and Doha in 2006.
Thành lập là một sáng kiến của Malaysia, là động lực chính cho việchọc tập chế độ kép, với sự hỗ trợ của 31 nước thành viên ACD như khẳng định tại Islamabad 2005 và Doha 2006 Hội nghị cấp Bộ trưởng ACD.However, as confirmed by many bank leaders, the State Treasury transferred a huge volume of non-term deposits at SBV to term deposits at commercial banks in April and May.
Tuy nhiên, theo xác nhận của nhiều lãnh đạo tại các ngân hàng, Kho bạc Nhà nước đã chuyển một khối lượng vốn rất lớn đang gửi không kỳ hạn tại NHNN sang gửi có kỳ hạn tại các ngân hàng thương mại trong tháng 4 và 5.On the chart above we can see that the volatility has been falling, which shows the confidence of players in the current market situation andincreased risk-on sentiment, as confirmed on the AUDUSD chart.
Ở biểu đồ trên, chúng ta có thể thấy rằng sự biến động đang giảm, điều này cho thấy sự tự tin của người chơi trong tình hình thị trường hiện tại và tâm lý chấp As confirmed by various news reports, authorized resellers and local Apple websites around the world, the iPhone 7 and iPhone 7 Plus will be expanding in additional markets beginning October 7.
Theo khẳng định của tin tức báo cáo, các đại lý ủy quyền và các trang web địa phương của Apple trên toàn thế giới, iPhone 7 và iPhone 7 Plus sẽ được bán mở rộng tại một số thị trường bổ sung bắt đầu từ ngày 07/ 10.Turkey knows all of our locations down to the precise grid coordinate as confirmed by” Defense Secretary Mark Esper and the chairman of the Joint Chiefs of Staff, Gen. Mark Milley“only two hours ago,” McGurk said.
Thổ Nhĩ Kỳ biết tất cả các địa điểm của chúng tôi theo tọa độ lưới chính xác như những gì Bộ trưởng Quốc phòng Mark Esper và Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Tướng Mark Milley, As confirmed by Variety, legendary insult comic Don Rickles- who is probably better known to younger people as the voice of Mr. Potato Head in the Toy Story movies- died this morning from kidney failure.
Theo xác nhận của Variety, truyện tranh xúc phạm huyền thoại Don Rickles, người có lẽ được giới trẻ biết đến nhiều hơn với vai trò giọng nói của ông Potato Head trong bộ phim Toy Story, sáng nay đã chết vì suy thận.Participants acknowledged that Iran continues to fully andeffectively discharge its nuclear liabilities(the transaction), as confirmed by the 12 reports of the IAEA,” said Mogherini, noting that the country's“five” will continue to support the modernization reactor of Arak, and the conversion facility in Fordow.
Những người tham gia thừa nhận rằng Iran vẫn tiếp tục thực hiện đầyđủ và hiệu quả các nghĩa vụ hạt nhân của họ( theo thỏa thuận hạt nhân Iran ký năm 2015), như khẳng định từ 12 báo cáo của IAEA”, bà Federica Mogherini cho biết, đồng thời lưu ý rằng các quốc gia sẽ tiếp tục hỗ trợ việc hiện đại hóa lò phản ứng Arak và chuyển đổi tại cơ sở hạt nhân Fordow.As confirmed at local, regional and national(DH) levels successful completion of the proposed DPharm would optimise the candidate's position to achieve Consultant Pharmacist status within the NHS and further the research base in Pharmacy Practice and Medicines Management.
Như đã khẳng định ở các cấp( DH) địa phương, khu vực và quốc gia hoàn thành thành công của DPharm đề xuất sẽ tối ưu hóa vị trí của ứng viên để đạt được Tư vấn tình trạng dược trong NHS và đẩy mạnh các cơ sở nghiên cứu trong ngành Dược Thực hành và quản lý thuốc.Results of observations are evaluated according to certain rules as confirming or disconfirming evidence for possible answers.
Các kết quả quan sát được đánh giá theo những qui tắc nhất định khi khẳng định hoặc phủ định bằng chứng đối với các câu trả lời khả thể.In the fragrant picture of Ravane on the boy's forehead,he humorously wrote the caption of“ TeamRavane”(Ravane team) as confirming the father's strong feelings.
Trong bức ảnh chụp Ravane thơm lên trán con trai, anh hóm hỉnhviết chú thích ảnh“ TeamRavane”( đội Ravane) như khẳng định tình cảm khăng khít của hai cha con.In response to a question regarding the impact of Pentecostal churches in the Amazon,Bishop Santin cited indigenous people as confirming how some pastors have been very aggressive towards local cultures.
Trả lời câu hỏi về tác động của các giáo hội Ngũ Tuần ở Amazon, Ðức cha Santin đã tríchdẫn người dân bản địa khi xác nhận một số mục sư đã rất hung hăng ra sao đối với nền văn hóa địa phương.
