ASKED TO FILL OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yêu cầu điền
• đề nghị điền

Ví dụ về việc sử dụng Asked to fill out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You may be asked to fill out a medical history form.
Quý vị có thể được yêu cầu điền vào một mẫu bệnh sử.

Once the casino has been downloaded and installed, you will be asked to fill out a quick and simple registration form.
Khi sòng bạc đã được tải xuống và cài đặt, bạn sẽ được yêu cầu điền vào mẫu đăng ký nhanh chóng và đơn giản.

You may be asked to fill out a security questionnaire.
Bạn có thể được yêu cầu điền vào một bảng câu hỏi bảo mật.

After you click the large square corresonding to your business type, you will be asked to fill out some information.
Sau khi nhấp vào hình vuông lớn tương ứng với loại hình doanh nghiệp của bạn, bạn sẽ được yêu cầu điền vào một số thông tin.

The candidates were asked to fill out a brief questionnaire.
Các ứng viên được yêu cầu điền vào một bảng câu hỏi.

One metaphor I'm using to help explain their role- and limitations- is as if they are diners at a restaurant, asked to fill out review cards.
Một ẩn dụ tôi đang sử dụng để giúp giải thích vai trò của họ- và những hạn chế- giống như họ là thực khách tại một nhà hàng, được yêu cầu điền vào các thẻ đánh giá về thức ăn và dịch vụ tại nhà hàng đó.

Initially, you will be asked to fill out a questionnaire.
Đầu tiên, bạn sẽ được yêu cầu điền vào một bảng câu hỏi.

You will be asked to fill out a form requiring a valid local address and phone number, just write in all the info of the hotel you're staying at.
Bạn sẽ được yêu cầu điền vào biểu mẫu bao gốm địa chỉ và số điện thoại địa phương hợp lệ, chỉ cần ghi tất cả thông tin về khách sạn mà bạn đang lưu trú là ok.

Click on the Sign up button and you will be asked to fill out the necessary information for your new account.
Nhấp vào nút Đăng ký và bạn sẽ được yêu cầu điền thông tin cần thiết cho tài khoản mới của bạn.

You will be asked to fill out a few details such as your name, age, gender, language and country before you will be instructed to pick at least five categories to follow so that Pinterest can start showing you personalized pins based on your interests.
Bạn sẽ được yêu cầu điền một vài chi tiết như tên, tuổi, giới tính, ngôn ngữ và quốc gia trước khi bạn được hướng dẫn chọn ít nhất năm danh mục để theo dõi để Pinterest có thể bắt đầu hiển thị cho bạn các ghim cá nhân dựa trên sở thích của bạn.

When you enter a website using cookies, you may be asked to fill out a form providing personal information;
Khi bạn truy cập vào một website sử dụng cookie, bạn có thể được yêu cầu điền mẫu đơn cung cấp thông tin cá nhân;

Each time you are asked to fill out a form, such as a user registration form, you can check or uncheck the option to receive information by email.
Mỗi khi bạn được yêu cầu điền vào mẫu, chẳng hạn như mẫu đăng ký người dùng, bạn có thể kiểm tra hoặc bỏ chọn tùy chọn để nhận thông tin qua email.

One part of the preparation for the meeting is a questionnaire which bishops were asked to fill out and submit to the planning committee by January 15.
Một phần trong công tác chuẩn bị cho cuộc họp đó chính là một bảng câu hỏi khảo sát mà các giám mục được đề nghị điền vào và nộp cho ủy ban nghiên cứu kế hoạch trước ngày 15 tháng 1.

You will be asked to fill out the information about the new user.
Bạn sẽ được hỏi để điền thêm thông tin cá nhân cho user này.

Half of the participants had a full night of rest, while the other half was deprived of about two hours of sleep, and asked to fill out hourly surveys from 10 p.m. to 5 a.m.
Một nửa số người tham gia đã được nghỉ ngơi thoải mái cả đêm, trong khi nửa còn lại bị thiếu ngủ khoảng 2 giờ đồng hồ, và được yêu cầu điền vào các phiếu khảo sát hàng giờ bắt đầu từ 10 giờ tối đến 5 giờ sáng.

First, you will be asked to fill out a detailed questionnaire.
Đầu tiên, bạn sẽ được yêu cầu điền vào một bảng câu hỏi.

Writing in 1996 in the Personality and Social Psychology Bulletin, Delia Cioffi and Randy Garner described an experiment in which college students in one group were asked to fill out a printed form saying they wished to volunteer for an AIDS education project in the public schools.
Delia Cioffi và Randy Garner viết trong cuốn Cẩm nang Tính cách và Tâm lý học xã hội năm 1996, mô tả một thí nghiệm trong đó các sinh viên đại học trong một nhóm được đề nghị điền vào một bản in sẵn nói rằng họ mong muốn làm tình nguyện viên cho dự án giáo dục về AIDS ở các trường công lập.

In the following step, you're asked to fill out some missing information pertaining to the way you want to download media.
Trong bước tiếp theo, bạn được yêu cầu điền một số thông tin còn thiếu liên quan đến cách bạn muốn tải xuống phương tiện.

Once you find the right fit for your student you will be asked to fill out an Application for Enrollment and submit the required paperwork.
Khi bạn tìm thấy sự phù hợp với học sinh của mình, bạn sẽ được yêu cầu điền vào Đơn đăng ký và nộp các giấy tờ cần thiết.

Whenever you are asked to fill out a form, such as the user registration form, you may check or uncheck the option to receive information via email.
Mỗi khi bạn được yêu cầu điền vào mẫu, chẳng hạn như mẫu đăng ký người dùng, bạn có thể kiểm tra hoặc bỏ chọn tùy chọn để nhận thông tin qua email.

The patient may be asked to fill out a long questionnaire.
Bệnh nhân có thể được yêu cầu điền câu trả lời vào một bảng câu hỏi.

Incoming travelers will be asked to fill out a questionnaire and submit to a temperature check, with those showing possible signs of infection sent on to another facility for a diagnostic test that could take up to a day.
Những du khách tới các sân bay này sẽ được yêu cầu điền vào bảng khảo sát và kiểm tra nhiệt độ, những người có dấu hiệu lây nhiễm có thể được đưa tới một cơ sở khác để xét nghiệm chẩn đoán và việc này có thể mất tới một ngày.

When you sign up and start your subscription, you will be asked to fill out a job description that describes your ideal virtual assistants.
Khi bạn đăng ký và bắt đầu đăng ký, bạn sẽ được yêu cầu điền vào một mô tả công việc mô tả các trợ lý ảo lý tưởng của bạn.

The participants were asked to fill out questionnaires either about their current partners or about potential ones they met in person or saw in pictures.
Những người tham gia được yêu cầu điền vào bảng câu hỏi về đối tác hiện tại của họ hoặc về những người có tiềm năng mà họ đã gặp trực tiếp hoặc đã xem trong ảnh.

After registering for disaster assistance, survivors may be asked to fill out a low-interest disaster loan application with the U.S. Small Business Administration(SBA).
Sau khi đăng ký hỗ trợ thiên tai, những nạn nhân có thể được yêu cầu điền đơn xin vay tiền do thiên tai với lãi suất thấp với Cơ quan Quản lý Doanh nghiệp Nhỏ của Hoa Kỳ( SBA).

At the time of the exchange you will be asked to fill out a short application form and to present your passport with the"Temporary Visitor" stamp that you received upon entry into Japan.
Tại các quầy chuyển đổi, quý khách sẽ được yêu cầu điền vào một tờ form ngắn và phải trình hộ chiếu với tem“ Temporary Visitor” mà quý khách được đóng khi nhập cảnh vào Nhật Bản.

Alongside questions about education and weapons training, potential martyrs were asked to fill out details of their hobbies and answer essay-style questions about their personal development goals(presumably,‘kill a lot of people' was an acceptable answer).
Cùng với các câu hỏi về giáo dục và đào tạo vũ khí, các vị tử vì đạo tiềm năng đã được yêu cầu điền vào các mục chi tiết về sở thích của họ và trả lời các câu hỏi liên quan đến mục tiêu phát triển cá nhân( có lẽ,“ giết rất nhiều người" là câu trả lời chấp nhận được).

Before you can donate blood, you will be asked to fill out a confidential medical history that includes direct questions about behaviors known to carry a higher risk of bloodborne infections- infections that are transmitted through the blood.
Trước khi có thể hiến máu, sẽ được yêu cầu điền vào một lịch sử y tế bí mật bao gồm các câu hỏi trực tiếp về hành vi được biết để thực hiện một nguy cơ cao hơn các nhiễm trùng bloodborne- nhiễm trùng được truyền qua máu.

Once you arrive at Massage Envy, you will be asked to fill out intake forms to provide us with any medical history specific to your neck, head, and face, and other physical or skin concerns we should know about ahead of your first facial.
Một khi bạn đến thẩm mỹ viện DeAura, bạn sẽ được yêu cầu điền vào các mẫu sản phẩm về dưỡng da mặt mà bạn đang sử dụng để chúng tôi bất kỳ lịch sử y khoa cụ thể nào đối với cổ, đầu và mặt của bạn và các mối quan tâm về thể chất hoặc da khác mà chúng ta cần biết.