ASSEMBLED TOGETHER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lắp ráp với nhau
• tập hợp lại với nhau

Ví dụ về việc sử dụng Assembled together trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Therefore you and all your company have assembled together against the LORD!
Anh và những người theo anh đã họp nhau chống lại CHÚA!

While assembled together against me in that place, they deliberated on how to take away my life.
Trong khi lắp ráp lại với nhau chống lại tôi ở nơi đó, họ cân nhắc về cách lấy đi cuộc sống của tôi.

The machine is of horizontal design, consisting of two parts, assembled together at the middle.
Máy có thiết kế nằm ngang, gồm hai phần, được lắp ráp với nhau ở giữa.

All the nations have been assembled together, and the tribes have been collected.
Tất cả các quốc gia đã được lắp ráp với nhau, và các bộ lạc đã được thu thập.

And now I will go to the men and women who are assembled together.".
Và bây giờ ta sẽ đi tới chỗ những người đàn ông và những người đàn bà mà đã được tập hợp lại cùng nhau.".

Moreover, the two are assembled together to form a sealed space filled with sealing liquid.
Hơn nữa, cả hai được lắp ráp lại với nhau để tạo thành một không gian kín chứa đầy chất lỏng niêm phong.

Each RGB LED contains separate red, green, and blue LED chips assembled together in a single package.
Mỗi đèn LED RGB chứa các chip LED màu đỏ, xanh lục và xanh lam riêng biệt được lắp ráp cùng nhau trong một gói duy nhất.

We assembled together in order to be nurture, broken, sanctified and perfected for heavenly glory.
Chúng tôi tập hợp lại với nhau để được nuôi dưỡng, phá vỡ, thánh hóa và hoàn thiện hơn cho vinh quang của nước thiên đàng.

These process is repeated for each layer and assembled together to form a 3-D system.
Quá trình này được lặp lại cho mỗi lớp và được ghép lại với nhau để tạo thành một hệ thống 3- D.

As the expeller ring is assembled together with the expeller, much pressure can be reduced effectively for the impeller.
Khi vòng đấu được lắp ráp cùng với máy rút tiền, nhiều áp lực có thể được giảm hiệu quả cho cánh quạt.

H20 timber beam can be applied to all wall heights and elements are assembled together appropriately according to each specific project.
Chùm gỗ H20 có thể được áp dụng cho tất cả các chiều cao tường và các bộ phận được lắp ráp lại với nhau một cách phù hợp theo từng dự án cụ thể.

Then these men assembled together to the king, and said to the king, Know, O king, that it is a law of the Medes and Persians, that no decree nor statute which the king establishes may be changed.
Nhưng các người đó nhóm lại cùng vua và tâu rằng: Hỡi vua, xin biết rằng theo luật pháp của người Mê- đi và người Phe- rơ- sơ, hễ là cấm lịnh hay chỉ dụ nào mà vua đã lập định rồi, thì không thể thay đổi được.

We supply not only bare shaft slury pump ends, but also electric motors, diesel enginens, accessories assembled together as a complete pumpset.
Chúng tôi cung cấp không chỉ kết thúc bơm trần trục trần, mà còn động cơ điện, động cơ diesel, phụ kiện lắp ráp với nhau như một bộ bơm hoàn chỉnh.

The cut aluminum, double round pipe, double transmission rod and other hardware parts assembled together, forming a basic frame of the door, the frame is the foundation, the most important process of the entire partition wall board.
Nhôm cắt, ống tròn đôi, thanh truyền kép và các bộ phận phần cứng khác được lắp ráp với nhau, tạo thành một khung cơ bản của cửa, khung là nền tảng, quá trình quan trọng nhất của toàn bộ bảng vách ngăn.

The maintenance person can clearly see where to go, know which equipment or part is missing, understand how it will be assembled together and just follow step by step.
Người bảo trì có thể thấy rõ nơi cần tới, biết được thiết bị hay bộ phận nào bị thiếu, hiểu được nó sẽ lắp ráp với nhau thế nào và chỉ cần làm theo từng bước một.

Each piece can be assembled together to complete the whole medal by receiving the center piece from TAT once the participant runs in, at least, one of ASEAN countries outside the country of residence and also has one run in Thailand.
Mỗi phần có thể được tập hợp lại với nhau để hoàn thành toàn bộ huy chương bằng cách nhận được mảnh trung tâm từ TAT khi người tham gia chạy trong, ít nhất, một trong những nước ASEAN bên ngoài quốc gia cư trú và có một lần chạy ở Thái Lan” Alongkorn nói.

There's a new threat to earth from the latest HYDRA project, and the Avengers have assembled together to gather information and overcome the threat.
Có một mối đe dọa mới đối với trái đất từ dự án HYDRA mới nhất, và Avengers đã tập hợp lại với nhau để thu thập thông tin và khắc phục mối đe dọa.

The new technique is just a simple twist, but it could allow widespread use of this high-strength aluminum alloy in mass-produced products like cars or bicycles, where parts are often assembled together.
Kỹ thuật này chỉ là một bước ngoặc đơn giản nhưng điều đó cho phép hợp kim nhôm độ cứng cao được sử dụng rộng rãi hơn trong các sản phẩm được sản xuất hàng loạt như xe hơi hay xe đạp, chúng có các bộ phận thường được lắp ráp cùng nhau.

Each part of the vehicle is usually built separately, with everything assembled together into a main chassis as it moves down the production line.
Mỗi bộ phận của chiếc xe thường được chế tạo riêng biệt, với mọi thứ được lắp ráp với nhau thành khung chính khi nó di chuyển xuống dây chuyền sản xuất.

Each piece can be assembled together to complete the whole medal by receiving the centre from TAT once the participant runs in, at least, one of the ASEAN countries outside the country of residence and also has one run in Thailand,” Mr. Alongkorn said.
Mỗi phần có thể được tập hợp lại với nhau để hoàn thành toàn bộ huy chương bằng cách nhận được mảnh trung tâm từ TAT khi người tham gia chạy trong, ít nhất, một trong những nước ASEAN bên ngoài quốc gia cư trú và có một lần chạy ở Thái Lan"- Alongkorn nói.

In layman's terms, you can say that it's similar to a big container wherein all the software components of an application are assembled together and tightly packaged.
Theo cách nói của cư sĩ, bạn có thể nói rằng nó tương tự như một thùng chứa lớn trong đó tất cả các thành phần phần mềm của một ứng dụng được lắp ráp với nhau và được đóng gói chặt chẽ.

Bailey Bridge is one kind of prefabricated bridge, which is composed of 3m panels and assembled together to withstand various lengths and strengths allowing the crossing of vehicles.
Cầu Bailey là một loại cây cầu đúc sẵn, bao gồm các tấm 3m và được lắp ráp cùng nhau để chịu được các độ dài và sức mạnh khác nhau cho phép vượt qua các phương tiện.

ESI is a markup language that allows you to designate parts of your dynamic page as separate fragments that are then assembled together to make the whole page.
ESI( Edge Side Includes) là một ngôn ngữ đánh dấu( markup language) cho phép bạn chỉ định các phần của trang động( dynamic page) dưới dạng các đoạn riêng biệt sau đó được ghép lại với nhau để tạo thành toàn bộ trang.

Same configurations not means same workmanship, not means same manufacture procedure, not means same after-sale service, our fiber laser cutting machine is not assembled together, so the invisible production machine will be not showed in the quotation directly.
Các cấu hình giống nhau không có nghĩa là cùng một tay nghề, không có nghĩa là cùng một quy trình sản xuất, không có nghĩa là cùng một dịch vụ sau bán hàng, máy cắt laser sợi của chúng tôi không được lắp ráp với nhau, vì vậy máy sản xuất vô hình sẽ không được hiển thị trực tiếp trong báo giá.

The process is widely used on an assortment of materials all over the world, and many manufactured products contain several die cut components, often assembled together in a series of steps to create a finished product.
Quá trình này sử dụng rộng rãi trên một loại tài liệu trên thế giới, và rất nhiều các sản phẩm sản xuất có chứa một sốchếtcắt thành phần, thường được lắp ráp với nhau trong một loạt các bước để tạo ra một sản phẩm hoàn tất.

Packing All packing in papers made carton available assemble together.
Đóng gói Tất cả các bao bì trong giấy làm carton có thể lắp ráp với nhau.

Its ends can even be welded with machine part and assemble together.
Đầu của nó thậm chí có thể được hàn với một phần máy và lắp ráp với nhau.

It contains a peptide known as P 11-4 that- under certain conditions- will assemble together into fibres.
Nó chứa một peptide được gọi là P 11- 4, ở điều kiện nhất định sẽ kết hợp lại với nhau thành sợi.

As the member with the longest training period, she earned first place in the reality survival show Finding Momoland which would assemble together the members of MOMOLAND.
Là thành viên có thời gian làm thực tập sinh dài nhất, Nancy đã giành được vị trí đầu tiên trong chương trình sinh tồn thực tế mang tên“ Finding Momoland”, nơi sẽ tập hợp các thành viên của nhóm nhạc mang tên MOMOLAND.