ASTRONOMICAL PHENOMENA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các hiện tượng thiên văn

Ví dụ về việc sử dụng Astronomical phenomena trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Already we are with you will witness unique, astronomical phenomena.
Chúng ta sắp được tận mắt chứng kiến Hiện tượng thiên văn độc đáo này.

We can observe quite interesting astronomical phenomena when the Earth, the Sun and the Moon align.
Chúng ta có thể quan sát các hiện tượng thiên văn khá thú vị khi Trái đất, Mặt trời và Mặt trăng….

Transits of Venus are one of the rarest predictable astronomical phenomena.
Venus transit một trong những hiện tượng thiên văn hiếm gặp nhất được tiên đoán trước bởi con người.

What they do: Observe, research and analyze astronomical phenomena to increase basic knowledge or apply such information to practical problems.
Những gì họ làm: Quan sát, nghiên cứu và phân tích các hiện tượng thiên văn để nâng cao kiến thức cơ bản hoặc áp dụng các thông tin đó cho các vấn đề thực tế.

The ones in Jordan and Syria, on the other hand, have numerous spokes and do not seem to be aligned with any astronomical phenomena.
Mặt khác, ở Jordan và Syria, có nhiều nan hoa và dường như không được liên kết với bất kỳ hiện tượng thiên văn.

In history, there are many ancient civilizations on Earth using the astronomical phenomena to determine time or seasons, days, months, years….
Trong lịch sử đã có rất nhiều nền văn minh cổ trên trái đất sử dụng những hiện tượng thiên văn để tính thời gian hay xác định mùa, ngày, tháng, năm….

Comets have been observed by humanity for thousands of years, but it is only in the past few centuries that they have been studied as astronomical phenomena.
Sao chổi đã được con người quan sát trong hàng nghìn năm, nhưng chỉ trong vài thế kỷ qua chúng mới được nghiên cứu như những hiện tượng thiên văn.

Astronomical phenomena were important to the Sumerians, who equated planets with gods that held an important role in their mythology and religion.
Các hiện tượng thiên văn rất quan trọng với người Sumer, họ gắn kết các hành tinh với các vị thần đóng vai trò quan trọng trong thần thoại và tôn giáo của họ.

Theoretical astronomy is the use of the analytical models of physics and chemistry to describe astronomical objects and astronomical phenomena.
Thiên văn học lý thuyết là việc sử dụng các hình mẫu phân tích vật lý và hóa học để mô tả các đối tượng thiên văn và hiện tượng thiên văn.

Astrology consists of a number of belief systems that hold that there is a relationship between astronomical phenomena and events or descriptions of personality in the human world.
Chiêm tinh học bao gồm một số hệ thống niềm tin mà được cho rằng có một mối quan hệ giữa các hiện tượng thiên văn và các sự kiện hay đặc điểm nhân cách trong thế giới con người.

During her career, she helped develop a common designation system for stars and cataloged thousands of stars and other astronomical phenomena.
Trong sự nghiệp của mình, bà đã góp phần phát triển một hệ thống định danh chung cho các ngôi sao cùng với việc xây dựng danh mục hàng ngàn ngôi sao và các hiện tượng thiên văn khác.

In astronomical ephemerides, the positions of significant astronomical phenomena were computed in sexagesimal fractions of a degree(equivalent to minutes and seconds of arc).
Trong các lịch thiên văn, các vị trí của các hiện tượng thiên văn quan trọng được tính theo các phân số hệ số 60 của một mức độ( tương đương với phút và giây của đo góc).

Tidal data for coastal areas is published by national hydrographic services.[1] The data is based on astronomical phenomena and is predictable.
Dữ liệu thủy triều cho các khu vực ven biển được công bố bởi các dịch vụ thủy văn quốc gia.[ 1] Dữ liệu dựa trên các hiện tượng thiên văn và có thể dự đoán được.

It's going to continue to observe strange astronomical phenomena for the foreseeable future, but it's predicted to run out of fuel in around two years, in the Northern Hemisphere summer of 2018.
Kính thiên văn này sẽ tiếp tục quan sát các hiện tượng thiên văn kỳ lạ trong tương lai trước mắt, nhưng được dự đoán sẽ cạn kiệt nhiên liệu trong khoảng 2 năm tới, vào mùa hè ở Bắc bán cầu năm 2018.

(The device) could calculate the position of certain stars, at least the Sun and Moon, and perhaps predict astronomical phenomena," said astrophysicist Xenophon Moussas of Athens University.
Thiết bị có thể được dùng để tính toán vị trí các ngôi sao, ít nhất là mặt trời và mặt trăng, và dự đoán các hiện tượng thiên văn", nhà vật lý học Xenophon Moussas tại Đại học Athens nhận định.

Historically, observatories were as simple as containing an astronomical sextant(for measuring the distance between stars) or Stonehenge(which has some alignments on astronomical phenomena).
Về mặt lịch sử, các đài quan sát có thể đơn giản chỉ có chứa một kính lục phân thiên văn( ví dụ để đo khoảng cách giữa các ngôi sao), hoặc Stonehenge( có một số sự sắp xếp về các hiện tượng thiên văn).

In Hynek's final report, he noted that about 32 percent of incidents could be attributed to astronomical phenomena, while another 35 percent had other explanations, such as balloons, rockets, flares or birds.
Trong báo cáo cuối cùng, ông Hynek kết luận rằng 32% các vụ việc có thể được giải thích là do các hiện tượng thiên văn, 35% là do các nguyên nhân như bóng bay, tên lửa, pháo sáng hoặc chim.

Among its many tasks is an intensive survey of the northern night sky at radio frequencies of around 120 to 168 megahertz, which is expected to provide new information on a variety of softly shining astronomical phenomena.
Trong số nhiều nhiệm vụ của nó là một cuộc khảo sát chuyên sâu về bầu trời đêm phía bắc với tần số vô tuyến khoảng 120 đến 168 megahertz, dự kiến sẽ cung cấp thông tin mới về một loạt các hiện tượng thiên văn tỏa sáng nhẹ.

Contrary to the belief generally held by laboratory physicists, astronomy has contributed to the growth of our understanding of physics."[1] Physics has helped in the elucidation of astronomical phenomena, and astronomy has helped in the elucidation of physical phenomena:.
Trái ngược với niềm tin thường được các nhà vật lý trong phòng thí nghiệm công nhận, thiên văn học đã góp phần tăng trưởng sự hiểu biết của chúng ta về vật lý."[ 1] Vật lý đã giúp trong việc làm sáng tỏ các hiện tượng thiên văn, và thiên văn học đã giúp trong việc làm sáng tỏ các hiện tượng vật lý.

Historically, observatories[are] as simple as using or placing stably an astronomical sextant(for measuring the distance between stars) or Stonehenge(which has some alignments on astronomical phenomena).
Về mặt lịch sử, các đài quan sát có thể đơn giản chỉ có chứa một kính lục phân thiên văn( ví dụ để đo khoảng cách giữa các ngôi sao), hoặc Stonehenge( có một số sự sắp xếp về các hiện tượng thiên văn).

By early 1948 the team realizes it needs some outside expertise to sift through the reports it's receiving- specifically an astronomer who can determine which cases are easily explained by astronomical phenomena, such as planets, stars or meteors.
Đến đầu năm 1948, Không quân Mỹ nhận thấy rằng họ cần phải có sự tham gia của các chuyên gia, đặc biệt là các nhà thiên văn học để có thể xác định vụ việc nào có thể giải thích bằng các hiện tượng thiên văn như các hành tinh, vì sao hay sao chổi.

The oldest surviving turret clock formerly part of a clock tower in Europe is the Salisbury cathedral clock, completed in 1306; and another clock put up at St. Albans, in 1326,'showed various astronomical phenomena'.
Đồng hồ tháp pháo lâu đời nhất còn tồn tại đến ngày nay là một phần của tháp đồng hồ nhà thờ Salisbury ở châu Âu, được hoàn thành vào năm 1306; và một chiếc đồng hồ khác được đặt tại St. Albans vào năm 1326, đã cho thấy nhiều hiện tượng thiên văn khác nhau.

Now that's the Tropic of Cancer in the north and the Tropic of Capricorn in the south, that much I knew, but I was surprised to learn this little fact: Those are not cartographers' lines, like latitude or the borders between nations, they are astronomical phenomena caused by the Earth's tilt, and they change.
Bây giờ nó ở chí tuyến phía bắc và chí tuyến của Capricorn ở phía Nam, nhiều đều tôi đã biết nhưng tôi rất ngạc nhiên khi tìm hiểu thực tế nhỏ này: Những đường đó không phải do người vẽ bản đồ vẽ. như vĩ tyến hoặc các biên giới giữa các quốc gia, chúng là hiện tượng thiên văn học gây ra bởi độ nghiêng của trái đất, và chúng thay đổi.

Although we now know that the Babylonians discovered how to use geometry to track the course of Jupiter in around 1800 BC, the Antikythera mechanism is the earliest known device that automatically calculates astronomical phenomena.
Mặc dù bây giờ chúng ta biết rằng người Babylon đã phát hiện ra cách sử dụng hình học để theo dõi khóa học của sao Mộc trong khoảng 1800 BC, cơ chế Antikythera là thiết bị được biết đến sớm nhất tự động tính toán các hiện tượng thiên văn.

Matter falling onto a compact object is one of the most efficient mechanisms for releasing energy in the form of radiation, and matter falling onto black holes is thought to be responsible for some of the brightest astronomical phenomena imaginable.
Vật chất rơi vào một thiên thể đặc là một trong những cơ chế hữu hiệu nhất để giải phóng năng lượng dưới dạng các bức xạ, và vật chất rơi vào lỗ đen được nghĩ là nguyên nhân cho một số hiện tượng thiên văn chụp ảnh được sáng nhất.

It's a fundamental belief in Judaism that everything that happens in the world is for a meaning and there's a message hidden in there somewhere, even in astronomical phenomenon.".
Đó là niềm tin cơ bản trong Do Thái giáo, mọi thứ xảy ra trên thế giới đều có ý nghĩa hay thông điệp ẩn giấu, ngay cả trong các hiện tượng thiên văn”.

A lunar eclipse is an astronomical phenomenon.
Nhật Thực( solor eclipse) là hiện tượng thiên văn.

On 31-1 to happen a rare astronomical phenomenon.
Ngày 31- 1 tới sẽ xảy ra một hiện tượng thiên văn hiếm gặp.

In the years 5 to 2 B.C. there was an unusual astronomical phenomenon.
Năm 5 tới năm 2 trước Công nguyên, cũng có những hiện tượng thiên văn kỳ lạ.