AT LEAST AS MUCH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ít nhất là nhiều

Ví dụ về việc sử dụng At least as much trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At least as much!
Ít nhất là ngần ấy!

We wanted to make sure we hurt them back at least as much.
Ít ra là phải gây thiệt hại ngược lại cho chúng dù ít hay nhiều.

At least as much as her.”.
Ít nhất là cũng nhiều như ta.”.

These buildings generate at least as much energy as they consume.
Những tòa nhà này tạo ra ít nhất là nhiều năng lượng như họ tiêu thụ.

At least as much as I know about her.
Ít nhất là theo những gì tôi biết về cô ta.

Asking a billionaire to pay at least as much as his secretary in taxes?
Nhưng yêu cầu một tỷ phú trả thuế ít nhất bằng với thư ký của mình?

But at least as much effort into promotion as creation.
Nhưng ít nhất là nhiều nỗ lực vào quảng cáo như sáng tạo.

He stated,“We expect to see at least as much interest in 2018.”.
Ông nói:" Chúng tôi hy vọng ít nhất sẽ nhận được sự quan tâm đến năm 2018.”.

Taking this a step further, Virginia Heffernan points out in Magic and Loss that living in a digitally mediated reality impacts our inner lives at least as much as the world we inhabit.
Tiến lên một bước nữa, Virginia Heffernan chỉ ra Phép thuật và mất mát rằng sống trong một thực tế qua trung gian kỹ thuật số ảnh hưởng đến cuộc sống bên trong của chúng ta ít nhất là nhiều như thế giới chúng ta đang sống.

But there is at least as much about grieving.
Nhưng có ít nhất là nhiều về đau buồn.

The results demonstrate how the brain operates by competition at least as much as by cooperation.
Kết quả cho thấy bộ não hoạt động bằng cách cạnh tranh ít nhất bằng sự hợp tác.

The Galaxy Tab is at least as much of an indulgence, and it's just as expensive.
Galaxy Tab là ít nhất là nhiều của một niềm đam mê, và nó chỉ là đắt tiền.

You want your life to return to normal, or at least as much as is possible.
Cô muốn cuộc đời cũ của mình quay lại, hay ít nhất cũng giống cũ nhiều hết mức có thể.

You will need to do at least as much as your competitors are doing to beat them.
Bạn sẽ cần phải làm ít nhất là nhiều như đối thủ cạnh tranh của bạn đang làm để đánh bại họ.

MailGet Bolt is much cheaper than Mailchimp and offers at least as much functionality as Mailchimp.
MailGet Bolt rẻ hơn nhiều hơn Mailchimp và cung cấp ít nhất nhiều chức năng như Mailchimp.

At least as much as the previous generations of the 3-series coupe, the 4-series will be significantly different from the 3-series sedan, not even sharing a single piece of sheetmetal with its four-door sibling.
Ít nhất nhiều như các thế hệ trước của 3- series coupe, 4- series sẽ khác nhau đáng kể từ 3- series sedan, thậm chí không chia sẻ một mảnh duy nhất của tấm thép với anh chị em bốn cửa của nó.

A distant country that has at least as much cause to worry is China.
Một đất nước xa xôi mà ít nhất có nhiều nguyên nhân để lo lắng là Trung Quốc.

Furthermore, there are other cattle breeds which resemble their wild ancestors at least as much as Heck cattle.
Hơn nữa, có những giống bò khác giống với tổ tiên hoang dã của chúng ít nhất cũng giống như bò Heck.

Roasted, salted nuts can add at least as much sodium to the diet as other salty snacks.
Các loại hạt rang, muối có thể thêm ít nhất nhiều natri vào chế độ ăn như các món ăn nhẹ mặn khác.

It seems the safest way to go about it is to avoid China altogether, or at least as much as possible.
Có vẻ như cách an toàn nhất để tránh ảnh hưởng là tránh Trung Quốc triệt để, hoặc ít nhất là càng nhiều càng tốt.

If cultivators were not going to be paid at least as much money for the new varieties, they simply were not going to change their bushes.
Nếu các nhà nông không được trả với mức ít nhất là bằng tiền cho các giống cà phê mới, thì đơn giản là họ sẽ không thay thế các cây cà phê họ đang có.

Usually, when a person hurts someone else, he's probably hurting himself at least as much and is suffering as a result.
Thường, khi một người làm tổn thương một người khác, thì chắc chắn họ làm tổn thương bản thân mình ít nhất cũng nhiều như thế và đang chịu hậu quả.

I would likely use the two expensive pro primes at least as much as this cheap 50mm, but I would never go out on a job without this lens either as my main or a backup.
Tôi có thể sử dụng hai số tiền tố pro đắt tiền ít nhất là nhiều như chiếc 50mm giá rẻ này, nhưng tôi sẽ không bao giờ đi ra ngoài một công việc mà không có ống kính này hoặc là bản sao lưu chính hoặc bản sao lưu của tôi.

A few studies have shown that people who engage in group-based weight loss tend to lose more or at least as much weight as those who lose weight alone.
Một vài nghiên cứu cho thấy những người tham gia vào việc giảm cân dựa trên nhóm có xu hướng giảm cân nhiều hoặc ít nhất cũng nhiều như những người giảm cân một mình.

Maintaining optimal hydration status, training the gut with at least as much(if not slightly more) food and fluid than is required on race day, and consuming at least small, frequent amounts of during races may assist athletes to prevent the debilitating gut disturbances, with or without symptoms.
Duy trì trạng thái hydrat giúp tối ưu hóa, đào tạo ít nhất là nhiều( nếu không nhiều hơn một chút) thức ăn cùng với lượng chất lỏng cần thiết trong những ngày đua, tiêu thụ ít hơn cho một lượng nhỏ thường xuyên trong những cuộc đau có thể giúp các vận động viên ngăn ngừa những rối loạn đường ruột, có hoặc không có triệu chứng….

For example, it's my opinion that science gives us a powerful narrative to help understand our place in the Universe, at least as much as any religious perspective does.
Ví dụ, theo ý kiến của tôi, khoa học mang đến cho chúng ta một câu chuyện mạnh mẽ để giúp hiểu được vị trí của chúng ta trong Vũ trụ, ít nhất là giống như bất kỳ quan điểm tôn giáo nào.

It's a smaller, lower, faster SUV but with at least as much practicality and versatility.'.
Đó là một, thấp hơn, nhanh hơn SUV nhỏ hơn nhưng với ít nhất là nhiều tính thực tiễn và tính linh hoạt.'.

But the best military arrangements will do little to solve many of the world's new transnational problems, which jeopardize the security of millions of people at least as much as traditional military threats do.
Tuy nhiên, sự thỏa thuận quân sự tốt nhất sẽ góp phần giải quyết nhanh chóng nhiều vấn đề xuyên quốc gia, điều mà gây nguy hiểm cho sự an toàn của hàng triệu ngừơi, ít nhất là nhiều như các mối đe dọa quân sự truyền thống.

A U.S. Senator said that they"love Humanae", but that they were disappointed that the rich dark colors of central Africa and India are not shown and they hope that they get at least as much attention as the European shades,' she said.
Thượng nghị sĩ Mỹ nói rằng họ“ yêu thích Humanae”, nhưng họ thất vọng khi thấy có nhiều màu da tối của Trung Phi và Ấn Độ không có mặt trong bộ sưu tập và họ hy vọng những người này sẽ ít nhiều được chú ý như các sắc thái châu Âu” cô nói.