ATE MEAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ăn thịt

Ví dụ về việc sử dụng Ate meat trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Many years ago man ate meat!
Nhiều năm về trước, nhân loại ăn thịt!

I ate meat for over forty years.
Đến nay, cô đã ăn thịt sống hơn 40 năm.

I know that in the Bible, people ate meat.
Những người trong Kinh thánh có ăn thịt.

However, 69 percent never told anyone they ate meat and just keep it as their personal secret.
Tuy nhiên, 69% không bao giờ nói với bất cứ ai biết việc họ đã ăn thịt mà giữ kín chỉ mình họ biết.

Thirty-two of the studies that made up the review only compared differences between people who ate meat and those who did not.
Các nghiên cứu đã xem xét, so sánh sự khác biệt giữa những người ăn thịt và những người không.

Young adults who ate meat fewer than three times a week and exercised fewer than three times a week showed significant mental distress.
Những người trẻ tuổi ăn thịt ít hơn ba lần một tuần và tập thể dục ít hơn ba lần trong tuần cho thấy họ giảm đau về tinh thần đáng kể.

Because they want to eat meat and drink alcohol, they say that it is necessary since they are followers of Guru Rinpoche, who ate meat and drank alcohol.
Vì muốn ăn thịt và uống rượu, họ nói rằng điều đó là cần thiết bởi họ là tín đồ của Guru Rinpoche, Ngài đã ăn thịt và uống rượu.

The Masai ate meat, milk and blood from their cattle, experiencing profound health and incredible bone structure(which is an indicator of generational health).
Người Masai ăn thịt, sữa và máu từ gia súc của họ, có sức khỏe sâu sắc và cấu trúc xương đáng kinh ngạc( là một chỉ số về sức khỏe thế hệ).

Scientists in California analyzed the diets of 73,300 people and found that vegetarians were less likely to die from any cause compared to those who ate meat.
Các nhà khoa học ở California đã phân tích chế độ ăn của hơn 73.300 người và thấy những người ăn chay có ít nguy cơ tử vong vì bất kỳ nguyên nhân cụ thể nào so với người ăn thịt.

In other words, young adults who ate meat less than three times a week and exercised less than three times week showed a significant mental distress.”.
Nói cách khác, những người trẻ tuổi ăn thịt ít hơn ba lần một tuần và tập thể dục ít hơn ba lần trong tuần cho thấy họ giảm đau về tinh thần đáng kể.

We should consider it almost intolerable if in the same church some of the believers kept the Lord's Day and others the Sabbath, and some ate meat freely, while others were strict vegetarians.
Chúng ta sẽ thấy hầu như không thể chịu nổi nếu trong cùng một hội thánh một số tín đồ giữ Chúa Nhật còn những người khác giữ ngày Sa- bát, một số tự do ăn thịt trong khi những người khác ăn chay trường.

We know that humans ate meat two million years ago,” said Bunn, who was speaking in Bordeaux at the annual meeting of the European Society for the study of Human Evolution(ESHE).
Chúng tôi biết được con người đã ăn thịt từ 2 triệu năm trước”, theo chuyên gia Burn phát biểu trước hội nghị thường niên về Tiến hóa Nhân loại của Tổ chức châu u ở Bordeaux( Pháp).

Additionally, the self-completed dietary questionnaires, which simply asked whether participants ever ate meat, fish, dairy or eggs, may have led to participants being wrongly categorised into different dietary groups.
Ngoài ra, bảng câu hỏi chế độ ăn uống tự hoàn thành, đơn giản hỏi liệu những người tham gia có ăn thịt, cá, sữa hoặc trứng, có thể dẫn đến những người tham gia bị phân loại sai thành các nhóm ăn kiêng khác nhau.

In one study, people who ate meat or eggs for breakfast(or both) were significantly more likely to have a higher body mass index than people who ate cereal or bread for breakfast.
Trong một nghiên cứu, những người ăn thịt hoặc trứng cho bữa sáng( hoặc cả hai) có khả năng có chỉ số khối cơ thể cao hơn đáng kể so với những người ăn ngũ cốc hoặc bánh mì cho bữa sáng.

Moreover, according to a study published in the Journal Chemical Sciences, participants who were given vegetarian diet were perceived to have a more pleasant and less intense body odour as compared to the participants who ate meat.
Hơn nữa, theo một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Journal Chemical Sciences, những người tham gia ăn chay được cho là tuýp người có mùi cơ thể dễ chịu hơn và ít dữ dội hơn so với những người tham gia ăn thịt.

We ate meat cooked on the spit, freshly slaughtered pigs, and I realized that in cooking other foods they did not use animal fats or rape oil but good olive oil, which came from lands the abbey.
Chúng tôi ăn thịt heo nướng, vừa mới giết, và tôi nhận ra, khi nấu các món ăn khác, họ không dùng mỡ động vật hay dầu cải mà dùng dầu ô- liu hảo hạng, được sản xuất từ các vùng đất của tu viện ở chân núi phía gần biển.

One study compared the nutritional quality of 1,475 people's diets, including vegans, vegetarians, vegetarians who ate fish, people who ate both meat and plants and people who ate meat only once a week.
Một nghiên cứu so sánh chất lượng dinh dưỡng của 1.475 khẩu phần ăn, bao gồm thức ăn thuần chay, ăn chay, ăn chay+ ăn cá, người ăn cả thịt và thực vật, và những người chỉ ăn thịt một lần mỗi tuần.

Similarly in Japan, a review of 39 studies that included almost 22,000 people found that vegetarians had substantially lower blood pressure than people who ate meat, leading the authors to suggest that following a vegetarian diet could reduce a person's risk of heart attack by 9 percent and the risk stroke by 14 percent if sustained over time.
Tương tự như vậy ở Nhật Bản, tổng quan 39 nghiên cứu cho thấy gần 22.000 người thấy rằng người ăn chay có huyết áp thấp hơn đáng kể so với những người ăn thịt, khiến các tác giả cho rằng ăn chay có thể giảm nguy cơ đau tim 9% và nguy cơ đột quỵ 14% nếu được duy trì theo thời gian.

One study compared the nutritional quality of 1,475 people's diets, including vegans, vegetarians, vegetarians who ate fish, people who ate both meat and plants and people who ate meat only once a week.
Một nghiên cứu so sánh chất lượng dinh dưỡng của 1.475 khẩu phần ăn của người dân, bao gồm cả người ăn chay, người ăn chay, người ăn chay ăn cá, những người ăn cả thịt và thực vật và những người chỉ ăn thịt mỗi tuần một lần.

And Guidance for Going to America and Ten Ways to Please a Man and old, well-worn volumes of the Buddhist sutras, and one of us, who was Christian, and ate meat, and prayed to a different and longer-haired god, carried hers between the pages of a King James Bible.
Và Guidance to America và Ten Ways to Please a Man và những tập kinh Phật cũ, sờn rách, và một đứa trong bọn tôi, theo đạo Thiên Chúa, ăn thịt, và cầu nguyện với một thần linh khác có mái tóc dài, thì kẹp những hình của nó giữa những trang cuốn Kinh Thánh King James.

I have not eaten meat in 5 years.
Tôi đã chưa ăn thịt năm năm rồi.

Dogs have eaten meat for thousands of years.
Người Tàu đã ăn thịt chó từ hàng ngàn năm trước.

Brinkley hasn't eaten meat since she was 13.
Brinkley đã không ăn thịt từ khi cô ấy 13 tuổi.

I hadn't eaten meat for 15 years.
Tôi đã chưa ăn thịt năm năm rồi.

They had not eaten meat in months.
Họ không được ăn thịt đã mấy tháng nay rồi.

I have eaten meat all my life.
Tôi đã ăn thịt trong suốt cuộc đời mình.

So why has he eaten meat?
Vậy vì sao hắn phải ăn thịt?

A person who eats meat.
Người nào mà ăn thịt.

I will never condemn anyone who eats meat.
Ta không từng chấp nhận bất cứ người nào ăn thịt.