AUTO IMPORTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhập khẩu ô tô
• xe nhập khẩu
• nhập khẩu ôtô

Ví dụ về việc sử dụng Auto imports trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

GM, Ford shares rise after US initiates investigation into auto imports.
Cổ phiếu các hãng GM, Ford tăng khi cuộc điều tra xe hơi nhập khẩu vào Mỹ bắt đầu.

Japan's Abe says Japanese auto imports are no threat to U.S. national security.
Nhật Bản khẳng định việc nhập khẩu ô tô không đe dọa nền an ninh quốc gia Mỹ.

Japanese government officials are growing increasingly worried that Trump will demand a reduction in the number of Japanese auto imports to lower the trade deficit.
Các quan chức chính phủ Nhật Bản đang ngày càng lo lắng rằng ông Trump sẽ yêu cầu giảm số lượng nhập khẩu ô tô của Nhật Bản để giảm thâm hụt thương mại.

HTTN Auto imports and distributes seals for cars and motorcycles with( VDA, ACEA.).
HTTN AUTO nhập khẩu và phân phối phốt cho xe ô ô và xe máy với tiêu chuẩn châu âu.( VDA, ACEA.).

And they have strongly opposed Trump's threats to impose tariffs on auto imports from Japan and the European Union.
Họ cũng đã phản đối mạnh mẽ các đe dọa của Tổng thống Trump về việc áp thuế đối với hàng nhập khẩu ô tô từ Nhật Bản và Liên minh châu Âu.

It's going to say that auto imports are a threat to national security,” said an official with another auto company.
Bản báo cáo đó nói rằng xe hơi nhập cảng là mối đe dọa cho an ninh quốc gia,” theo một giới chức từ một công ty xe khác.

The US Commerce department is due to publish a report by February 17th on whether auto imports constitute a threat to US national security.
Bộ Thương mại Hoa Kỳ dự kiến sẽ báo cáo vào ngày 17 tháng 2 về việc nhập khẩu ô tô có phải là mối đe dọa đối với an ninh quốc gia Hoa Kỳ hay không.

Likewise, taxing auto imports- an idea that has virtually no support outside the White House- would likely meet furious resistance.
Tương tự như vậy, đánh thuế nhập khẩu ô tô- một ý tưởng hầu như không có sự hỗ trợ nào bên ngoài Nhà Trắng- có thể sẽ gặp phải sự kháng cự dữ dội.

The US Commerce Department is still set to publish a report on February 17 as to whether auto imports constitute a threat to US national security.
Bộ Thương mại Hoa Kỳ dự kiến sẽ báo cáo vào ngày 17 tháng 2 về việc nhập khẩu ô tô có phải là mối đe dọa đối với an ninh quốc gia Hoa Kỳ hay không.

Then there's the risk of the US placing tariffs on auto imports from Europe and Japan, a move that would damage relations between some of the world's biggest economies.
Kế đến là rủi ro Mỹ áp hàng rào thuế quan lên xe hơi nhập khẩu từ châu Âu và Nhật Bản- một động thái sẽ gây tổn thương tới mối quan hệ giữa một số nền kinh tế lớn nhất thế giới.

The deadline comes 90 days after the completion of a study by the U.S. Commerce Department that concluded auto imports pose a threat to American national security.
Thời hạn đó chính là mức 90 ngày sau khi Bộ Thương mại Hoa Kỳ cho biết trong một nghiên cứu rằng nhập khẩu ô tô gây ra mối đe dọa đối với an ninh quốc gia Mỹ.

If the Commerce Department concludes that auto imports represent a national security risk, then Trump will have 90 days after receiving the report to decide whether to impose tariffs or not.
Nếu Bộ Thương mại đưa ra kết luận rằng nhập khẩu ô tô đem đến nguy cơ cho an ninh quốc gia, thì ông Trump sẽ có 90 ngày tiếp theo sau khi được báo cáo để quyết định có áp đặt mức thuế hay không.

For 2013, the port has forecast 14 percent growth in container volumes, along with a seven percent boost in auto imports and moderate gains in grain and log exports.
Trong năm 2013, chính quyền cảng dự đoán tăng trưởng 14% trong sản lượng container cùng với 7% tăng trưởng trong lượng ô tô nhập khẩu và tăng trưởng khiêm tốn trong các mặt hàng xuất khẩu ngũ cốc và gỗ.

If the Commerce Department concludes that auto imports represent a national security risk, then Trump will have 90 days after receiving the report to decide whether to impose tariffs or not.
Nếu bộ này kết luận rằng xe nhập khẩu đe dọa an ninh quốc gia, thì ông Trump có 90 ngày để quyết có nên áp thuế nhập khẩu lên xe và phụ tùng nhập khẩu hay không.

Canada, Mexico, South Korea and Japan were able to escape steel and aluminum duties after negotiating trade deals with the U.S., but EU auto imports have remained in the administration's cross hairs.
Canada, Mexico, Hàn Quốc và Nhật Bản đã có thể được miễn trừ khỏi thuế thép và nhôm sau khi đàm phán các thỏa thuận thương mại với Mỹ, nhưng nhập khẩu ô tô của EU vẫn còn gặp rủi ro.

Jul 20, Japan's PM Shinzo Abe warned the US that higher tariff on auto imports would backfire and harm not only America's jobs and economy but also devastate the global economy.
Thủ tướng Nhật Shinzo Abe hôm thứ Sáu ngày 20/ 7 cảnh báo Mỹ rằng việc Mỹ đánh thuế cao vào ô tô nhập khẩu của Nhật sẽ gây hiệu ứng ngược và sẽ làm tổn thương không chỉ việc làm và kinh tế Mỹ mà còn tàn phá kinh tế toàn cầu.

As Mazda begins construction of our new auto factory in Huntsville, Alabama, we urge the Commerce Department to reject the premise that auto imports are a threat to national security.".
Khi Mazda bắt đầu xây dựng nhà máy sản xuất ô tô mới của chúng tôi tại Huntsville, Alabama, chúng tôi đang từ chối tiền đề rằng việc nhập khẩu ô tô là một mối đe dọa đối với an ninh quốc gia".

The European Commission said the US investigation into auto imports"lacks legitimacy, factual basis and violates international trade rules.".
EC cho biết cuộc điều tra của Mỹ nhằm vào nhập khẩu ô tô“ thiếu tính hợp pháp, cơ sở thực tế và vi phạm các biện pháp thương mại quốc tế”.

Major automaker groups said last year the cumulative effect for the U.S. would be an $83 billion annual price increase and argued there was no evidence auto imports posed a national security risk.
Các tập đoàn sản xuất ô tô lớn năm ngoái đã cho biết, hiệu ứng tích lũy sẽ là mức tăng giá hàng năm khoảng 83 tỷ đôla cho Mỹ và cho rằng không có bằng chứng nhập khẩu ô tô nào gây rủi ro an ninh quốc gia.

On June 21, Germany proposed to end the EU's 10% tax on U.S. auto imports if Trump forgot about imposing a 25% tax on European auto imports..
Vào ngày 21 tháng 6, Đức đề nghị chấm dứt đánh thuế 10% trên ô tô nhập cảng của Hoa Kỳ nếu Trump không áp đặt 25% thuế trên hàng nhập cảng của EU.

It said major auto groups had indicated that the cumulative effect for the US would be an $83 billion price increase and that there was no evidence auto imports posed a threat to national security.
Các tập đoàn sản xuất ô tô lớn năm ngoái đã cho biết, hiệu ứng tích lũy sẽ là mức tăng giá hàng năm khoảng 83 tỷ đôla cho Mỹ và cho rằng không có bằng chứng nhập khẩu ô tô nào gây rủi ro an ninh quốc gia.

Tokyo- Japan's Prime Minister Shinzo Abe warned the U.S. on Friday that higher tariffs on auto imports would backfire and harm not only America's jobs and economy but also devastate the global economy.
Thủ tướng Nhật Shinzo Abe hôm thứ Sáu ngày 20/ 7 cảnh báo Mỹ rằng việc Mỹ đánh thuế cao vào ô tô nhập khẩu của Nhật sẽ gây hiệu ứng ngược và sẽ làm tổn thương không chỉ việc làm và kinh tế Mỹ mà còn tàn phá kinh tế toàn cầu.

Major automaker groups said last year that the cumulative effect for the United States would be an $83 billion annual price increase and argued that there is no evidence auto imports pose a national security risk.
Các tập đoàn sản xuất ô tô lớn năm ngoái đã cho biết, hiệu ứng tích lũy sẽ là mức tăng giá hàng năm khoảng 83 tỷ đôla cho Mỹ và cho rằng không có bằng chứng nhập khẩu ô tô nào gây rủi ro an ninh quốc gia.

Ross also indicated that Washington was prepared to deploy tariffs on auto imports in order to pressure foreign carmarkers into manufacturing on U.S. soil.
Bộ trưởng Wilbur Ross cũng chỉ ra rằng Washington đã chuẩn bị triển khai thuế quan đối với hàng nhập khẩu ô tô để gây áp lực cho các nhà sản xuất ô tô nước ngoài vào sản xuất trên đất Mỹ.

There are often large protests in Bolivia considering issues like environmental protection, logging, hydrocarbon extraction, auto imports, mining, construction of highways, as well as other issues.
Thường có những cuộc biểu tình lớn ở Bolivia xem xét các vấn đề như bảo vệ môi trường, khai thác gỗ, khai thác dầu khí, nhập khẩu tự động, khai thác mỏ, xây dựng đường cao tốc, cũng như các vấn đề khác.

Japan's Prime Minister Shinzo Abe warned the U.S. on Friday that higher tariffs on auto imports would backfire and harm not only America's jobs and economy but also devastate the….
Thủ tướng Nhật Shinzo Abe hôm thứ Sáu ngày 20/ 7 cảnh báo Mỹ rằng việc Mỹ đánh thuế cao vào ô tô nhập khẩu của Nhật sẽ gây hiệu ứng ngược và sẽ làm tổn thương không chỉ việc làm và kinh tế Mỹ mà còn tàn phá kinh tế toàn cầu.