BAD LIFE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuộc sống tồi tệ
• cuộc đời tồi tệ
• đời tồi tệ

Ví dụ về việc sử dụng Bad life trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is because of the bad life here.”.
Đó là vì cuộc sống tồi tệ ở đây”.

If you lived a“bad life,” then you may be a tad gloomy in your after-existence.
Nếu bạn sống tệ hại ở đời này, bạn có thể là con dán ở kiếp sau.

You do not have a bad life.
Hình như ông có cuộc sống không tồi.

This is not a bad life,” she continues.
Đó không hẳn là một cuộc sống tồi tệ", ông nói tiếp.

You are not having a bad life.
Hình như ông có cuộc sống không tồi.

People aren't born bad, life makes them that way.
Không phải ai sinh ra cũng xấu, cuộc sống làm họ trở nên thế.

It's just a bad day, not a bad life.~….
Ngày tồi tệ chứ không phải cả đời tồi tệ.

If one has lived a bad life, one moves down the scale into suffering and poverty.
Nếu ai sống một cuộc đời xấu xa, người đó bị tụt xuống một cấp bậc với nhiều sự đau khổ và nghèo đói.

Either way, good or bad, life goes on.
Dù tốt hay xấu, cuộc sống hiện tại vẫn tiếp diễn.

But if you always hate everything, you're having a bad life.
Nhưng nếu bạn luôn ghét mọi thứ, bạn sẽ có một cuộc sống tồi tệ.

Serenity is the balance between good and bad, life and death, horrors and pleasures.
Thanh thản là sự cân bằng giữa tốt và xấu, cuộc sống và cái chết, những nỗi kinh hoàng và niềm vui.

He had to choose between a good life and a bad life.
Hắn phải lựa chọn giữa một cuộc sống tử tế và một cuộc sống xấu xa.

Did peasants in middle age Europe have so bad life like slaves in America till civil war?
Dân nông thôn ở độ tuổi trung Âu có cuộc sống tồi tệ như những nô lệ ở Mỹ cho đến khi xảy ra cuộc nội chiến?

Keep in mind that a bad day doesn't mean a bad life.
Hãy chú ý đến bản thân: Một ngày tồi tệ không có nghĩa là cuộc sống tồi tệ.

However bad life may seem, there is always something you can do, and succeed at. While there's life, there is hope.”.
Tuy nhiên, với một cuộc đời tồi tệ, bạn vẫn có thể làm gì đó và trở nên thành công, vẫn còn sống là vẫn còn hy vọng".

I think you can chalk that up to bad life choices.
Anh có thể ghi nhận đó là một trong lựa chọn tồi nhất đời đấy.

You just have to remember it's just a bad day and not a bad life.
Hãy nói với con rằng con chỉ có một ngày tồi tệ chứ không phải là cuộc đời tồi tệ.

We are all exposed to heart problems, the factors that influence their occurrence can be very diverse and range from bad life habits to congenital illnesses, which if not detected in time can have fatal consequences.
Tất cả chúng ta đều tiếp xúc với các vấn đề về tim, các yếu tố ảnh hưởng đến sự xuất hiện của chúng có thể rất đa dạng và từ thói quen sống xấu đến các bệnh bẩm sinh, nếu không được phát hiện kịp thời có thể gây hậu quả nghiêm trọng.

Be patient with yourself a bad day doesn't mean a bad life.
Hãy chú ý đến bản thân: Một ngày tồi tệ không có nghĩa là cuộc sống tồi tệ.

Julie Cerrone, an online activist for autoimmune illness and chronic pain, and behind the blog“It's Just a Bad Day, Not a Bad Life,” recently tried stem cell therapy for her knees.
Julie Cerrone, một nhà hoạt động trực tuyến về bệnh tự miễn và đau mạn tính, người đứng sau blog“ Đó chỉ là một ngày tồi tệ, không phải là một cuộc sống tồi tệ”, gần đây đã thử liệu pháp tế bào gốc cho đầu gối của cô.

When I'm stressed I often have to remind myself that it's a just a bad day- not a bad life.
Và khi điều đó xảy ra với tôi, tôi tự nhắc nhở mình: đây chỉ là một ngày tồi tệ, không phải là cuộc sống tồi tệ.

It ensures that you will only have a bad day and not a bad life.
Hãy nói với con rằng con chỉ có một ngày tồi tệ chứ không phải là cuộc đời tồi tệ.

But just remember that it's just a bad day, not a bad life.
Tuy nhiên, hãy nhớ đến một câu nói: Chỉ là một ngày tệ chứ chẳng phải là cả đời tồi tệ.

Never allow a bad day to make you feel like you have a bad life.
Đừng bao giờ để cho một ngày tồi tệ khiến bạn thấy như mình có một cuộc đời tồi tệ.

People commonly think that depression is at least partly caused by big, bad life events.
Mọi người thường nghĩ rằng trầm cảm bị gây ra bởi những sự kiện to lớn, tồi tệ trong cuộc sống.

And when I do, I realize that it's only a bad day, not a bad life.
Và khi điều đó xảy ra với tôi, tôi tự nhắc nhở mình: đây chỉ là một ngày tồi tệ, không phải là cuộc sống tồi tệ.

Although, I do sincerely like to have a plan better than"see what happens" worked out when flying- it really isn't such a bad life strategy.
Dù chính tôi cũng luôn muốn viên cơ trưởng có một kế hoạch tốt hơn là“ để xem chuyện gì sẽ xảy ra”- nhưng xét cho cùng, thì đó không phải là một chiến lược quá tệ trong cuộc sống.

I was sold seven times, and lots of women had a much worse life than me,” Nour says of her battle to survive.
Tôi đã bị bán bảy lần và nhiều phụ nữ còn có cuộc sống tồi tệ hơn tôi", Nour nói về câu chuyện của đời mình.

If you ask me, that's the recipe for the worst life there possibly is.
Nếu bạn hỏi tôi," vô ơn", đó chính là công thức cho cuộc sống tồi tệ nhất có thể có.

One reporter claimed to have interviewed an"identity counterfeiter" who would helped"dozens" of people walk away from their old lives by simply vanishing after the attacks, getting new ID made up, and slipping away from bad marriages, bad debts and bad lives.
Một phóng viên tuyên bố mình đã phỏng vấn một“ tay chuyên làm giả giấy tờ tùy thân”, kẻ đã giúp“ hàng tá” người giũ bỏ cuộc sống cũ của mình chỉ bằng cách biến mất sau vụ tấn công, có chứng minh thư mới, thoát khỏi cuộc hôn nhân không hạnh phúc, những khoản nợ nần chồng chất và cuộc sống tồi tệ.