BANKING OPERATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoạt động ngân hàng

Ví dụ về việc sử dụng Banking operations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The demand for high technology application and development in banking operations in Vietnam is rising.
Nhu cầu ứng dụng và phát triển công nghệ cao trong hoạt động của ngân hàng tại Việt Nam đang tăng cao.

Com's other internet banking operations in order to focus only on PayPal money service.
Com sẽ chấm dứt các hoạt động ngân hàng Internet khác của nó và chỉ tập trung vào các dịch vụ chuyển tiền PayPal.

To continue to perfect mechanisms and policies on managing, inspecting and supervising banking operations.
Tiếp tục hoàn thiện các cơ chế, chính sách về quản lý, thanh tra, giám sát đối với hoạt động ngân hàng.

On September 25, 2008, JPMorgan Chase acquired the banking operations of Washington Mutual Bank.
Ngày 19 tháng 9 năm 2008.^“ JPMorgan Chase Acquires Banking Operations of Washington Mutual”( Thông cáo báo chí).

If they ban banking operations or the use of any currency we will call it a declaration of economic war.
Nếu họ( Mỹ) áp dụng lệnh cấm vận đối với các hoạt động ngân hàng hay việc sử dụng bất cứ loại tiền tệ nào, chúng tôi sẽ coi đó là một lời tuyên chiến kinh tế.

Audrius publicly acknowledged for extensive knowledge and professional insights into the M&A sector, banking operations, and strategies.
Audrius được công khai thừa nhận về kiến thức sâu rộng và hiểu biết chuyên sâu về lĩnh vực M& A, hoạt động ngân hàng và chiến lược.

Com would terminate its other Internet banking operations and focus on the PayPal money service.
Com sẽ chấm dứt các hoạt động ngân hàng Internet khác của nó và chỉ tập trung vào các dịch vụ chuyển tiền PayPal.

Global private banking operations comprise a small part of the firm's overall revenue relative to retail banking and wealth management operations.
Hoạt động ngân hàng tư nhân toàn cầu chiếm một phần nhỏ trong tổng doanh thu của công ty so với hoạt động ngân hàng bán lẻ và quản lý tài sản.

Iran's foreign ministry and the central bank claim to have taken measures to facilitate banking operations despite the U.S. sanctions.
Bộ Ngoại giao Iran và ngân hàng trung ương đã thực hiện các biện pháp tạo thuận lợi cho hoạt động ngân hàng bất chấp các lệnh trừng phạt của Mỹ.

A convenient and secure way of performing banking operations using a financial institutions secure website over the internet.
Một cách thuận tiện và an toàn để thực hiện các hoạt động ngân hàng bằng cách sử dụng trang web bảo mật của tổ chức tài chính qua internet.

Jahangiri said Iran's foreign ministry and the central bank have taken measures to facilitate Iran's banking operations despite the U.S. sanctions.
Ông Jahangiri nói rằng Bộ Ngoại giao và Ngân hàng Trung ương Iran sẽ có biện pháp để tạo thuận lợi cho hoạt động ngân hàng bất chấp lệnh trừng phạt của Mỹ.

All I can say is if they ban banking operations or the use of any currency, we will call it the declaration of an economic war.
Tất cả những gì tôi có thể nói là: Nếu họ cấm hoạt động ngân hàng hoặc cấm sử dụng bất cứ loại tiền tệ nào, chúng tôi sẽ gọi đó là lời tuyên bố chiến tranh kinh tế.

In October of that year, Musk made the decision that X. com would terminate its other Internet banking operations and focus on the PayPal money service.
Trong tháng 10 năm đó, Musk quyết định rằng X. com sẽ chấm dứt các hoạt động ngân hàng Internet khác của nó và chỉ tập trung vào các dịch vụ chuyển tiền PayPal.

A license to conduct banking operations, issued by the Central Bank of the Russian Federation, which states the right to issue bank guarantees;
Một giấy phép để thực hiện các hoạt động ngân hàng, do Ngân hàng Trung ương Liên bang Nga, trong đó nêu quyền ra bảo lãnh ngân hàng;

The rising number of millionaires in Asia is prompting financial firms from Credit Suisse Group to DBS Group Holdings to expand private banking operations throughout the region.
Số lượng triệu phú đang tăng ở châu Á đang thúc đẩy các công ty tài chính từ Credit Suisse Group AG tới DBS Group Holdings Ltd. mở rộng hoạt động ngân hàng tư nhân trong khu vực.

All I can say is: if they ban banking operations or the use of any currency we will call it a declaration of economic war.
Tất cả điều tôi có thể nói là, nếu họ( Mỹ) áp dụng lệnh cấm vận đối với các hoạt động ngân hàng hay việc sử dụng bất cứ loại tiền tệ nào, chúng tôi sẽ coi đó là một lời tuyên chiến kinh tế.

When you return(offset) of the amounts of cash collateral, interest is not paid, the amounts are not indexed and commission on banking operations shall be paid from the money transferred.
Khi bạn quay lại( offset) của số tài sản thế chấp bằng tiền mặt, lãi suất không được thanh toán, số tiền không được lập chỉ mục và hoa hồng về hoạt động ngân hàng sẽ được thanh toán số tiền đã chuyển.

Money transfers occur several times faster, most banking operations can be carried out from the mobile phone interface without leaving your home.
Chuyển tiền diễn ra nhanh hơn nhiều lần, hầu hết các hoạt động ngân hàng có thể được thực hiện từ giao diện điện thoại di động mà không cần rời khỏi nhà của bạn.

By covering a large portion of the globe, we will be able to provide millions of people with banking services using cryptocurrency in conventional banking operations.
Bằng cách bao phủ một phần lớn địa cầu, chúng tôi sẽ có thể cung cấp cho hàng triệu người với các dịch vụ ngân hàng sử dụng tiền điện tử trong các hoạt động ngân hàng thông thường.

Wachovia has retail and commercial banking operations in 21 states with 3,400 retail banking offices from Connecticut to Florida and west to Texas and California.
Wachovia có hoạt động ngân hàng bán lẻ và bán sỉ tại 21 tiểu bang với 3.400 cơ sở ngân hàng bán lẻ từ Connecticut tới Florida và ở miền tây tới Texas và California.

Renewing and completing the information technology infrastructure and applying modern technology to develop digital banking services and strengthen security, safety and confidentiality in banking operations,” the directive said.
Đổi mới và hoàn thiện hạ tầng công nghệ thông tin, ứng dụng công nghệ hiện đại nhằm phát triển dịch vụ ngân hàng số; tăng cường an ninh, an toàn, bảo mật trong hoạt động ngân hàng", Chỉ thị nêu rõ.

This gives consumers the chance to carry out regular banking operations without the need to find the ATM closest to their locale or needing to know the exact time their branch opens.
Điều này cho phép khách hàng thực hiện các hoạt động ngân hàng truyền thống mà không cần tìm máy ATM gần nhất hoặc cần biết chính xác khi nào chi nhánh địa phương của họ mở cửa.

The promulgation of the Law on Deposit Insurance in 2012 has strengthened the legal basis and increased the efficiency of depositor protection, whichhas contributed to maintaining the stability of the credit institution system, ensuring the safe and healthy development of banking operations.
Luật Bảo hiểm tiền gửi năm 2012 được ban hành đã củng cố cơ sở pháp lý và gia tăng hiệu quả bảo vệ người gửi tiền cũng như góp phần duy trì sự ổn định của hệ thống các tổ chức tín dụng, đảm bảo sự phát triển an toàn, lành mạnh của hoạt động ngân hàng.

Then they started international banking operations by having each son opening a bank in different countries; Amschel in Berlin, Salomon in Vienna, Jakob in Paris and Kalman in Naples.
Sau đó họ bắt đầu hoạt động ngân hàng quốc tế bằng cách cho mỗi con trai mở một ngân hàng ở các quốc gia khác nhau, Amschel ở Berlin, Salomon ở Vienna, Jakob ở Paris và Kalman ở Naples.

The bank's loans and deposits quintupled within about a year, and in 1906, when earthquake and fire struck San Francisco, Giannini was able to rescue the bank's gold and currency and resume banking operations before most of the other city banks.
Các khoản cho vay và tiền gửi của ngân hàng đã tăng gấp đôi trong vòng một năm, và năm 1906, khi trận động đất và núi lửa xảy ra ở San Francisco, Giannini đã có thể giải cứu đồng bạc và tiền tệ của ngân hàng và tiếp tục hoạt động ngân hàng trước hầu hết các ngân hàng thành phố khác.

In pursuit of expansion, he appointed his sons to start banking operations in the various capitals of Europe, including sending his third son, Nathan Mayer Rothschild, to England….
Để theo đuổi sự bành trướng ấy, ông đã chỉ định những người con trai của mình bắt đầu các hoạt động ngân hàng ở các thủ đô khác nhau của châu Âu, bao gồm gửi con trai thứ ba của mình, Nathan Mayer Rothschild( 1777- 1836), đến vương quốc Anh.

When a bank where a business makes escrow allows the withdrawal or use of the business' escrow amount without written approval of the agency granting the multi-level marketing registration certificate, it shall be handled in accordance with the laws on banking operations and on credit institutions.
Trường hợp ngân hàng nơi doanh nghiệp ký quỹ cho rút hoặc sử dụng khoản tiền ký quỹ của doanh nghiệp khi chưa có văn bản đồng ý của Cơ quan cấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động bán hàng đa cấp thì bị xử lý theo quy định của pháp luật về hoạt động ngân hàng và các tổ chức tín dụng.

Protecting the legitimate rights and interests of depositors and ensuring safe and healthy development of banking operations, the Deposit Insurance of Vietnam(DIV) plays an increasingly important role in credit institution restructuring, phase 2.
Với nhiệm vụ bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người gửi tiền, bảo đảm sự phát triển an toàn, lành mạnh của hoạt động ngân hàng cho thấy vai trò ngày càng lớn của bảo hiểm tiền gửi( BHTG) Việt Nam trong quá trình tái cơ cấu tổ chức tín dụng( TCTD) giai đoạn 2.

Strategy Consulting: As traditional banks transition to Open Banking operations, they have to make strategic choice in the face of market competition or regulatory demands, based on their own market positioning and risk propensity.
Tư vấn chiến lược: trong giai đoạn chuyển đổi từ cách thức truyền thống sang hoạt động Ngân hàng mở, các ngân hàng phải đưa ra lựa chọn chiến lược trước sự cạnh tranh của thị trường hoặc nhu cầu pháp lý, dựa trên định vị thị trường của chính họ và không thích rủi ro.