BATTERY-ELECTRIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chạy bằng pin
• điện
• chạy điện ắc quy

Ví dụ về việc sử dụng Battery-electric trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Over the next five years, the global automotive industry is expecting 127 battery-electric models to be introduced.
Trong vòng 5 năm tới, sẽ có 127 mô hình xe ô tô điện được giới thiệu.

With a range above 300km(186 mile) a battery-electric vehicle will remain more expensive at least through 2025.”.
Với một tốc độ trên 300km( 186 dặm), một chiếc xe điện sẽ vẫn đắt hơn ít nhất là đến năm 2025”.

Also 100 million pounds would be provided in grants to help people buy battery-electric vehicles.
Ngoài ra, 100 triệu bảng sẽ được phân bổ để trợ cấp cho những người quyết định mua xe điện.

Both the plug-in-hybrid variant and the battery-electric vehicle are available exclusively on the Chinese market.
Cả mẫu plug- in- hybrid và xe chạy bằng pin đều có sẵn độc quyền trên thị trường Trung Quốc.

There is also £100m being set aside to provide grants to help people buy battery-electric vehicles.
Ngoài ra, 100 triệu bảng sẽ được phân bổ để trợ cấp cho những người quyết định mua xe điện.

Today, the BMW Group announced that the new battery-electric MINI will be a variant of the brand's core 3 door model.
Hôm nay, Tập đoàn BMW thông báo rằng MINI chạy điện mới sẽ là một biến thể của mẫu xe 3 cửa.

It is thought that JLR will need to ensure that somewhere between 16% and 25% of all its sales are of battery-electric cars by 2025.
Người ta cho rằng JLR sẽ cần đảm bảo rằng khoảng 16% đến 25% tất cả doanh thu của nó là xe ô tô chạy bằng pin vào năm 2025.

Daimler and BYD, the leading manufacturer of battery-electric vehicles in China, have established the brand together.
Daimler và BYD, nhà sản xuất xe điện chạy pin hàng đầu tại Trung Quốc, đã cùng nhau thiết lập thương hiệu mày.

If they exceed the national average, you might want to opt for a high-mpg gasoline vehicle, diesel, hybrid, or even battery-electric vehicle.
Nếu họ vượt quá mức trung bình quốc gia, bạn có thể muốn lựa chọn xe xăng cao cấp, dầu diesel, xe hybrid hoặc thậm chí là xe điện chạy bằng pin.

Jaguar aimed the I-Pace, its first series-produced battery-electric car, straight at the Tesla Model X.
Jaguar nhắm đến I- Pace, chiếc xe chạy bằng pin được sản xuất hàng loạt đầu tiên của nó, trực tiếp tại Tesla Model X.

The number of electric cars, including battery-electric, plug-in hybrid and fuel cell electric passenger light-duty vehicles, increased by 57 percent compared with 2016, the IEA said in a report.
Số lượng xe ô tô điện, bao gồm cả xe điện chạy bằng pin, xe hybrid… tăng 57% so với năm 2016, IEA cho biết trong một báo cáo.

Despite the rise in demand for the Tesla Model 3 last year, overall sales of battery-electric vehicles barely topped 1% of the American market.
Mặc dù sự gia tăng nhu cầu đối với Tesla Model 3 năm ngoái, tổng doanh số của các loại xe chạy bằng pin chỉ chiếm 1% thị trường Mỹ.

Toyota will launch its first battery-electric model in China before entering other regions, including Japan, India, the US and Europe.
Toyota sẽ giới thiệu mẫu xe điện đầu tiên tại Trung Quốc, trước khi tiến vào các khu vực khác bao gồm Nhật, Ấn Độ, Mỹ và châu Âu.

The Imagine by Kia concept unveiled at this year's Geneva auto show will be the base of a battery-electric car that Herrera said will launch in 2021.
Khái niệm Imagine by Kia được công bố tại triển lãm ô tô Geneva năm nay sẽ là cơ sở của một chiếc xe chạy bằng pin điện mà Herrena cho biết sẽ ra mắt vào năm 2021.

Morgan has abandoned its innovative battery-electric three-wheeler project, the EV3, after problems at the engineering contractor Frazer-Nash.
Morgan đã từ bỏ dự án xe điện ba bánh sáng tạo, EV3, sau khi nhà thầu kỹ thuật Frazer Nash gặp phải các vấn đề nghiêm trọng.

California Assemblymember Phil Ting, a Democrat who is chairman of the chamber's budget committee, said he plans to introduce a bill that, starting in 2040, would allow the state's motor vehicles department to register only“clean” vehicles that emit no carbon dioxide, such as battery-electric or hydrogen fuel-cell cars.
Thành viên hội đồng California, Phil Ting, một đảng viên Dân chủ, là chủ tịch ủy ban ngân sách của hội đồng, cho biết ông dự định đưa ra dự luật rằng, bắt đầu từ năm 2040, sẽ cho phép các cơ quan của bang chỉ đăng ký những loại xe“ sạch” không phát thải khí carbon dioxide, như xe ô tô điện pin hoặc hydro.

BMW says it will make an purely battery-electric version of its i8 Roadster, while the Porsche Mission E is expected to go on sale in 2019.
BMW cho biết họ sẽ sản xuất một phiên bản i8 Roadster hoàn toàn chạy điện trong khi mẫu Mission E của Porsche dự kiến được bán ra vào năm 2019.

The new generation of electric vehicles will be based on an architecture developed specifically for battery-electric models, which is scalable in every respect and usable across all models.
Thế hệ mới của xe điện sẽ dựa trên cấu trúc được phát triển riêng cho các model chạy điện ắc quy, mà có thể mở rộng về mọi khía cạnh và có thể sử dụng cho tất cả các model.

Together they are developing new battery-electric vehicles that will be assembled at a new, $1.6 billion factory they are building in Huntsville, Alabama.
Họ cùng nhau phát triển các loại xe chạy bằng pin mới sẽ được lắp ráp tại một nhà máy mới trị giá 1,6 tỷ đô la mà họ đang xây dựng ở Huntsville, Alabama.

California Assembly member Phil Ting, a Democrat who is chairman of the chamber's budget committee, said he plans to introduce a bill that, starting in 2040, would allow the state's motor vehicles department to register only“clean” vehicles that emit no carbon dioxide, such as battery-electric or hydrogen fuel-cell cars.
Thành viên hội đồng California, Phil Ting, một đảng viên Dân chủ, là chủ tịch ủy ban ngân sách của hội đồng, cho biết ông dự định đưa ra dự luật rằng, bắt đầu từ năm 2040, sẽ cho phép các cơ quan của bang chỉ đăng ký những loại xe“ sạch” không phát thải khí carbon dioxide, như xe ô tô điện pin hoặc hydro.

Toyota believes battery-electric vehicles have the potential to play a role in future mobility strategies,” says Chris Hostetter, TMS group vice president of strategic planning.
Toyota tin rằng xe chạy điện có tiềm năng để chơi một vai trò trong chiến lược di động trong tương lai", ông Chris Hostetter, TMS nhóm phó chủ tịch kế hoạch chiến lược nhận xét.

Posting on Twitter, his favorite social media platform, Musk praised the battery-electric Mustang Mach E(pictured) that Ford introduced during an event held on Sunday, November 17.
Đăng trên Twitter, nền tảng truyền thông xã hội yêu thích của mình, Musk đã ca ngợi chiếc Mustang Mach E chạy bằng pin( ảnh) mà Ford giới thiệu trong một sự kiện được tổ chức vào Chủ nhật, ngày 17 tháng 11.

And 80% of battery-electric car customers in the US lease instead of buying(not including Tesla, which doesn't divulge that info)… partly because the resale value is horrid- an i3 is worth only 27% of its original price after three years.
Khoảng 80% khách hàng của xe điện ở Mỹ chọn thuê thay vì mua xe( Tesla không tiết lộ thông tin này), một phần vì mức giá bán lại thấp đáng kinh ngạc, chiếc i3 chỉ còn 27% mức giá ban đầu sau 3 năm.

Public transport by ship transported eight million passengers 273 million passenger kilometers in 2007.[1] Norway has battery-electric ferries in operation and construction[2] and potential for more,[59] powered by the large amount of hydroelectricity in Norway.
Giao thông công cộng bằng tàu đã vận chuyển tám triệu hành khách 273 triệu km hành khách trong năm 2007[ 1] Na Uy có phà chạy bằng pin trong vận hành và xây dựng[ 2] và tiềm năng cho nhiều hơn,[ 3] được cung cấp bởi một lượng lớn thủy điện ở Na Uy.

Plug-in hybrids and battery-electric vehicles also must have battery packs that are rated for at least 4 kWh of energy storage and are capable of being recharged from an external source.
Xe Plug- in Hybrid và xe chạy điện cũng phải có công suất của bình điện pin ít nhất 4 kWh lưu trữ năng lượng và có khả năng sạc điện từ một nguồn điện năng bên ngoài.

Pros: Plug-ins have an extended range compared to battery-electric cars because of the additional gas-powered engine, are cheaper to buy than most EVs, and cheaper to run than standard hybrids.
Ưu điểm: Plug- in có phạm vi mở rộng so với xe chạy bằng pin vì có thêm động cơ chạy bằng xăng, rẻ hơn khi mua so với hầu hết các EV và rẻ hơn khi chạy so với xe hybrid tiêu chuẩn.

About 40 battery-electric vehicles are on display at this week's New York International Auto Show, and contrary to their popular image as slow and stodgy, many of them put an emphasis on efficiency, including the new Qiantu K50 by Mullen.
Ước tính có khoảng 40 chiếc xe chạy bằng pin được trưng bày tại Triển lãm ô tô quốc tế New York tuần này, và trái với hình ảnh phổ biến của chúng là chậm chạp và cứng nhắc, nhiều người trong số họ nhấn mạnh vào hiệu suất, bao gồm cả Qiantu K50 mới của Mullen.

Environmental factors- while both fuel cell and battery-electric engines are themselves extremely environmentally neutral, it must be noted that the production of the energy used to charge them is currently predominantly fossil fuel-based.
Các nhân tố môi trường: mặc dù cả động cơ pin nhiên liệu và ắc quy điện đều rất thân thiện với môi trường nhưng cũng phải lưu ý rằng việc sản xuất năng lượng được dùng để xạc chúng hiện nay chủ yếu là dựa vào nhiên liệu hóa thạch.