BATTERY-POWERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chạy bằng pin
• dùng pin
• sử dụng pin
• chạy bằng điện

Ví dụ về việc sử dụng Battery-powered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Emergency lighting( battery-powered when no electricity).
Ánh sáng khẩn cấp( pin chạy khi không có điện).

In five years, it hopes to have an entire fleet of 20 battery-powered cars.
Trong 5 năm tới, hãng hy vọng sẽ có 20 mẫu xe chạy toàn bộ bằng điện.

At that time, battery-powered radio will be brand new.
Tại thời điểm đó, radio chạy pin sẽ là một phát minh mới.

Daimler says it will spend €10bn by 2025 on just ten battery-powered models.
Daimler nói rằng sẽ bỏ ra tới 10 tỉ euro vào năm 2025 để phát triển 10 mẫu xe chạy pin.

Charge battery-powered equipment before or after On-Peak hours.
Sạc pin cho thiết bị trước hoặc sau giờ cao điểm.

So I see you the Cosmo you recommend us to purchase a separate battery-powered radio.
Tôi thấy bạn là Cosmo phía bạn đề nghị chúng tôi để mua riêng một đài phát thanh với pin.

Replace it with a battery-powered clock and turn your phone off.
Thay thế nó bằng một chiếc đồng hồ chạy pin và tắt điện thoại.

He estimates that the American automaker sold fewer than 15,000 cars in China last year, claiming just 3 percent of the battery-powered market.
Ông dự tính hãng này bán ít hơn 15.000 chiếc xe tại Trung Quốc vào năm ngoái, tức là chỉ chiếm 3% trong thị trường xe điện.

If you don't have a battery-powered or battery back-up CO detector, buy one soon.
Nếu bạn không có máy dò CO chạy bằng pin hoặc pin dự phòng, hãy mua ngay.

The invention of the dry cell and miniature incandescent electric light bulbs made the first battery-powered flashlights possible around 1899.
Việc phát minh ra pin khô và bóng điện sợi đốt làm đèn pin chạy bằng pin đầu tiên có thể vào khoảng năm 1899 A. D.

But, I upgraded to a battery-powered strobe, which offered more power.
Nhưng, tôi đã nâng cấp lên một cái nhấp nháy bằng pin, cung cấp nhiều năng lượng hơn.

The national government began incentivizing EVs in 1990 by eliminating the purchase/import taxes on battery-powered models.
Chính phủ địa phương đã bắt đầu khuyến khích xe điện trong năm 1990 bằng cách loại bỏ thuế nhập khẩu/ mua xe trên các mẫu xe chạy pin.

If the wheelchair is battery-powered, passengers are required to inform the airline during booking.
Nếu xe lăn có pin, hành khách phải thông báo với hãng trong quá trình đặt chỗ.

If the monitor is attached to a laptop or other battery-powered device, remove the battery.
Nếu màn hình được gắn vào một máy tính xách tay hoặc thiết bị sử dụng pin khác, hãy tháo pin ra.

Designing a battery-powered robot needs to take into account factors such as safety, cycle lifetime and weight.
Việc thiết kế một con robot chạy pin cần phải tính đến các yếu tố như độ an toàn, tuổi thọ và trọng lượng.

I'm wearing a camera, just a simple web cam, a portable, battery-powered projection system with a little mirror.
Tôi đang đeo một máy ghi hình đơn giản, và một hệ thống chiếu di động dùng pin với một tấm gương nhỏ.

If you are using a battery-powered microphone or a microphone that does not need a power supply, set the INPUT1 switch to MIC.
Nếu bạn đang sử dụng microphone bằng pin hoặc micro mà không cần nguồn cung cấp điện, cài đặt chuyển đổi INPUT1 sang MIC.

Robotics engineers from MIT have spent over five years developing a battery-powered quadruped robot capable of running as fast as a human being.
Các nhà khoa học mất 5 năm để chế tạo thành công robot 4 chân tự động bằng pin có khả năng chạy nhanh như con người.

In October 2019, battery-powered cars and hybrids made up 10% of new car registrations in Europe according to JATO, a market research firm.
Trong tháng 10/ 2019, xe sử dụng pin và xe hybrid chiếm gần 10% số xe đăng ký mới ở châu Âu, theo hãng nghiên cứu thị trường JATO.

Nissan Motor Co. will roll out its first lithium-ion battery-powered car, the Leaf, this year in Japan, the U.S. and Europe.
Nissan sẽ ra mắt mẫu ô tô đầu tiên sử dụng pin lithium- ion, xe Leaf, trong năm nay tại Nhật Bản, Mỹ và châu Âu.

The battery-powered prototype is being tested for Roborace- a proposed race series where driverless cars will compete on temporary city circuits.
Nguyên mẫu pin đang được thử nghiệm cho Roborace- một cuộc đua loạt đề xuất nơi ô tô không người lái sẽ cạnh tranh trên mạch thành phố tạm thời.

These Japanese models are based on the basic battery-powered DW-5600, so they are the most affordable watches on this list.
Các mô hình Nhật Bản này dựa trên DW- 5600 sử dụng pin cơ bản, vì vậy chúng là những chiếc đồng hồ giá rẻ nhất trong danh sách này.

Seagate Satellite: This battery-powered drive can create its own local hotspot, and stream audio and video to up to eight wireless clients.
Seagate Satellite: Ổ pin này có thể tạo ra điểm nóng địa phương riêng của mình, và truyền các âm thanh và video lên đến tám khách hàng không dây.

Twenty-five years ago, an intrepid traveller circumnavigated the globe with a battery-powered laptop, and forever changed how the world travels.
Năm trước, một người du hành gan dạ đã đi khắp thế giới bằng một chiếc laptop chạy pin, và đã thay đổi vĩnh viễn cách du lịch của thế giới.

Renault began selling battery-powered cars in 2011, and was among the first major carmakers to do so.
Renault bắt đầu sản xuất xe chạy pin vào năm 2011 và là một trong những hãng xe lớn đầu tiên xuất xưởng dòng xe này.

Throughout the 1960s and 1970s, a handful of international watch brands started introducing battery-powered watches, including the Bulova Accutron(1960), the Seiko Astron(1969), and the Hamilton Watch Company Pulsar(1970).
Trong suốt những năm 1960 và 1970, một số thương hiệu đồng hồ quốc tế bắt đầu giới thiệu đồng hồ chạy bằng pin, bao gồm Bulova Accutron( 1960), Seiko Astron( 1969) và Hamilton Watch Company Pulsar( 1970).

Thanks to the FTIR's portable, robust and battery-powered features, reliable onsite analysis can be carried out to measure GHG soil fluxes.
Nhờ vào các tính năng di động, mạnh mẽ và pin của FTIR, có thể thực hiện phân tích đáng tin cậy tại chỗ để đo lượng dòng chảy của đất GHG.

The company has also developed a battery-powered device that can purify lake water, generating up to 57-63 gallons of pure water per single battery.
Công ty này cũng đã phát triển ra một thiết bị sử dụng pin có thể lọc nước hồ để tạo ra 57- 63 gallons nước sạch mỗi 1 đơn vị pin..

Passengers with a disability may use their own manual or battery-powered wheelchair to the departure gate, and when airport facilities permit, to the aircraft door.
Hành khách khuyết tật có thể sử dụng xe lăn tự đẩy hoặc dùng pin đến cửa khởi hành, và đến cửa lên máy bay, nếu các tiện nghi sân bay cho phép.

Meals-Ready-to-Eat(MREs) and all small lithium ion battery-powered personal transportation devices(e.g. mini-segway, hoverboard, solowheel, airwheel, balance wheels etc.) are prohibited as check-in and hand-carry baggage.
Các bữa ăn( MREs) và tất cả các thiết bị vận chuyển cá nhân dùng pin lithium ion nhỏ( ví dụ: mini- segway, hoverboard, solowheel, airwheel, bánh xe cân bằng…) đều bị cấm mang theo.