Ví dụ về việc sử dụng Be able to live trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Will I be able to live on campus?
Tôi có được sống trong khuôn viên trường?But if you run, you will at least be able to live.
Nếu như chạy trốn, ít nhất còn có thể sống.You will then be able to live your life with pride.
Bạn sẽ có khả năng sống đẹp lòng Ngài.But if I didn't shift the blame onto someone else, I wouldn't be able to live with myself.
Nhưng nếu tôi không đổ lỗi cho người khác, tôi sẽ không thể sống với bản thân mình.Be able to live abroad for at least one year.
Mọi người cũng dịch
When it will come you will be able to live it too.
Khi nó sẽ tới, bạn sẽ có khả năng sống nó nữa.May we all be able to live with our trueself.
Please don't joke with us… If you take more than this, we won't be able to live…”.
I have to be able to live in my face and tell the story of the character I have taken on.”.
Tôi phải có thể sống trong khuôn mặt của mình và kể câu chuyện về nhân vật tôi đã đảm nhận.Which means that he wouldn't be able to live after birth.
Điều đó có nghĩa là cô bé không thể sống được khi chào đời.You have to be able to live separate lives and trust your partner with anything if you want your relationship to work.
Bạn có để có thể sống một cuộc Don't follow me and you may also be able to live for some time.
Không đi theo tôi, các người còn có khả năng sống thêm một đoạn thời gian.We must be able to live in loving association with people without feeling that we possess them and must run their lives.
Chúng ta phải có thể sống yêu thương với mọi người nhưng không Speaking from the perspective of modern science, people should be able to live for over two hundred years.
If I didn't help, I wouldn't be able to live with myself for walking away and leaving kids like that.”.
Nếu tôi không giúp, tôi sẽ không thể sống với chính mình, nếu bỏ mặc những đứa trẻ như vậy”.When everyone can agree that we ALL belong there, we will be able to live peaceably together.
Nếu mà mọi người ai cũng nhận biết được thế, vậy thì chúng ta đều có thể sống với nhau trong hòa bình.Ise-kun, Irina-chan won't be able to live like a normal girl due to her trait after becoming an Angel.
Ise- kun, Irina- chan sẽ không thể nào sống như một cô gái bình thường được do đặc điểm của con bé sau khi trở thành Thiên Thần.A broken hip can be hard to recover from,and the person may no longer be able to live independently.
Hông bị gãy But Linh, the former sex worker, may not be able to live to see the change she has been fighting for.
Nhưng Linh, một người hành nghề mại dâm cũ, có If I hadn't made such a stupid blunder,all the people around me would just be able to live happily.".
Nếu như mình When asked which device or platform they would not be able to live without, a majority(65 percent) chose iPhone, while only a few(1 percent) report not being able to do without Facebook.
Khi được hỏi thiết bị hoặcnền tảng nào họ sẽ không thể sống thiếu, có tới 65% chọn iPhone, trong khi chỉ có 1% nói không Irish citizens will not have their rights affected by Brexit andwill always be able to live and work in Britain freely.
Công dân Ailen sẽ không You still may not be able to live on $100,000 in the city of Moscow, you can afford a place in such cities as Ekaterinburg, Rostov, Smolensk, or Volgograd.
Bạn vẫn có I have lived so much in sixty years that you will be able to live only in three hundred and sixty years.
Nhưng trong sáu mươi năm tôi đã I should be able to live exactly as I chose, obedient to no necessities but those imposed by wind and night and cold, and to no man's laws but my own.".
Tôi có thể sống đúng như tôi muốn, không phải chiều theo sự tiện nghi nhưng phải chịu đựng những trận gió giá lạnh của đêm tối, và không phải tuân theo luật lệ của bất cứ ai ngoài chính mình.”.We visited orphanages of children tragicallyaffected by Agent Orange who will never be able to live a normal life.
Chúng tôi thăm viếng một trại trẻ mồ côi bị ảnh hưởng bởi chất độc màu da cam,những đứa trẻ không bao giờ có khả năng sống một cuộc đời bình thường.So we stand with you in defense of religious freedom and interfaith dialogue,knowing that people everywhere must be able to live out their faith free from fear and intimidation.”.
Vì thế, chúng tôi cùng với Ngài đứng về phía bảo vệ tự do tôn giáo và thúc đẩy đối thoại liên tôn,biết rằng mọi người ở mọi nơi phải có khả năng sống đức tin cách tự do khỏi nỗi sợ hãi và khỏi sự đe dọa.If you deprive a group of cells of vital oxygen(their primary source of energy), some will die, but others will manage to alter their genetic software program andmutate and be able to live without oxygen.
Nếu bạn lấy đi một nhóm oxy quan trọng( nguồn năng lượng chính), một số sẽ chết, nhưng những người khác sẽ thay đổi chương trình phần mềm di truyền của họ vàbiến đổi và có thể sống mà không The election follows a furor over a governmentreport that suggested many elderly would not be able to live off pensions alone.
Cuộc bầu cử này diễn ra sau những tranh cãi xung quanh báo cáo của chính phủ rằng,nhiều người lớn tuổi sẽ không thể sống chỉ bằng tiền lương hưu.By properly managing your condition- taking your medication correctly and avoiding illness-you will be able to live as normal a life as possible.
Bằng cách quản lý đúng tình trạng của bạn- dùng thuốc đúng cách và tránh bệnh-bạn sẽ có thể sống bình thường như một cuộc 
