Ví dụ về việc sử dụng Be bitter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Why should i be bitter.
Vì sao nên ăn mướp đắng.Will you be bitter for a moment?
Bạn sẽ cay đắng cho một thời điểm?Green tea can be bitter.
Green tea có vị đắng chát.Would he be bitter toward Billy Graham?
Ông sẽ cay đắng đối với Billy Graham?Love should be bitter.
Tình yêu mi phải là trái đắng.It can be bitter and pine-like in taste.
Nó có thể đắng và mạnh trong hương vị.Who said a beer has to be bitter?
The pill may be bitter but we have to swallow it.
Viên thuốc này có thể đắng nhưng vẫn phải nuốt.The powdered green tea may be bitter.
Trà này có thể đắng.Alcoholic drinks will be bitter to those who drink it.
Đồ uống này sẽ là cay đắng cho những người uống nó.If it is too hot, it can be bitter.
Nếu nó quá nóng, nó có thể được cay đắng.I can be bitter, but that's the same thing I would have said five years ago.
He never wanted us to hate or be bitter.”.
Nó không bao giờ muốn chúng tôi thù hận hay cay đắng.At first, it will be bitter but it would be sweet when it is melted in you.
Ban đầu nó đắng rất khó uống nhưng nó sẽ ngọt khi tan trong bạn.Jim would never want us to hate or be bitter.
Nó không bao giờ muốn chúng tôi thù hận hay cay đắng.They may be bitter or very strongly flavoured, which may explain why kids are inclined to stay away from them.
Chúng có thể có vị đắng hoặc hương vị rất mạnh, điều này có thể giải thích tại sao trẻ em có xu hướng tránh xa chúng.He never wanted us to hate or be bitter.”.
Jim sẽ không bao giờ muốn chúng tôi căm phẫn hay cay đắng.The range goes from salty to sweet, may be bitter or mellow, and sometimes creates a very mild"numbing" effect to the lips and tongue of the taster.
Dãy tới từ mặn ngọt, có cay đắng hay Hiệp ước, và đôi khi tạo ra một hiệu ứng" numbing" rất nhẹ để môi và lưỡi của taster.Jim would never want us to hate or be bitter.
Jim sẽ không bao giờ muốn chúng tôi căm phẫn hay cay đắng.Loss can be bitter, and that bitterness needs to be accepted with honesty, but also with the courage and discipline to not let it have us lash out at others.
Mất mát có thể cay đắng, và sự If the water is too hot, the tea can be bitter.
Nếu nước quá nóng,trà có thể trở nên quá đắng.What I do find disturbing within churchcircles though is that too many of us can be bitter, angry, mean-spirited, and judgmental, especially in terms of the very values that we hold most dear.
Nhưng điều tôi thật sự thấy lo âu trong giới này là quá nhiềungười trong số chúng ta lại có thể chua chát, giận dữ, nhỏ mọn, xét nét, đặc biệt trong chính các giá trị mà chúng ta coi trọng nhất.If you do not, I assure you, your end will be bitter.
Nhưng nếu cô không làm, tôi dám cam đoan, kết quả của cô sẽ rất thảm.I won't try to get back at him, or be bitter towards him.
Tôi sẽ không cố gắng đểcó được trở lại với anh, hay là cay đắng về phía anh.But I think in real life love can be sweet,it can be bitter as well.
Trong tình yêu, kỷ niệm có thể ngọt ngào,cũng có thể rất cay đắng.They will not drink wine with a song.Strong drink will be bitter to those who drink it.
Chẳng còn vừa uống rượu vừa hát nữa;những tay ghiền rượu cho rượu mạnh là cay đắng.They shall not drink wine with a song;strong drink shall be bitter to them that drink it.
Chẳng còn vừa uống rượu vừa hát nữa;những tay ghiền rượu cho rượu mạnh là cay đắng.As the puritan Thomas Watson said,“Until sin be bitter, Christ will not be sweet.”.
Như Mục sư và nhà văn Thomas Watson đãviết:“ Khi tội lỗi vẫn là cay đắng, Đấng Christ sẽ không ngọt ngào”.As the famous Puritanpastor Thomas Watson said,“‘Til sin be bitter, Christ will not be sweet.”.
Như Mục sư và nhà văn Thomas Watson đãviết:“ Khi tội lỗi vẫn là cay đắng, Đấng Christ sẽ không ngọt ngào”.Now you imagine that someone who had experienced this atrocity would be bitter, would lust for revenge.
Bây giờ, các bạn tưởng tượng người nào đó đã có kinh nghiệm về sự tàn nhẫn này sẽ là cay đắng, sẽ 
